최근 한국영화를 영어 자막이 딸린 dvd로 살수 있는 곳이 있나요?
제가 사는곳이 외국이고.. 남편도 외국인이고 친구들도 다 외국인이라서.
몇몇 친구들은 정말 지한파들이라 한국에 대한 지식이나 애정이 상당해서요
가끔 한국 영화 dvd를 사서 한국 영화의 밤.. 뭐 이런거를 가져보고 싶은데.
특히 최근에 광해랑 베를린을 한국 갈 일이 있을때 봤는데.. 너무너무 좋더라구요.
이거 살수 있는 방법이 있을꺼 같은데.
82 지식창고에 물어봅니다. 아시는 분 도와주세요!!
한국입니다.
세게적으로 히트친 영화는 영어 자막이 딸려 나온 수도 많지만
안 딸려 있는 경우는
한국판 디뷔디를 사시고
subs2ya forom 같은 곳에서 영화의 영어 자막을 찾아 받으세요.
그리고 컴퓨터의 pot player나 power dvd 같은 프로그램으로 보면서
외부 자막 띄우기 기능을 이용해서 인터넷에서 찾은 자막을 띄워 보면 됩니다.
요즘 한국영화 DVD에 웬만하면 영어 자막 있어요.
혹시나 하고 지금 송중기, 박보영 나온 '늑대 소년' DVD 정보를 보니, 한글, 영문 자막있다고 나오거든요.
한번 찾아보세요.
이베이 가서 코리안 드라마 나 영화 검색하면 동남아에서 자막 다 되서
파는 거 있어요. 한 20불이면 삽니다. 다들 빌려달라고 난리..
이베이에 한번 가봐야 겠네요. 저기 첫댓글님.. 너무 감사한데요.. 제가 컴으로 그런걸 잘 하는 형이 아니라서.. 쿨럭. 하지만 둘째 댓글님 말씀처럼 한국영화 dvd에 그냥 영어 자막이 있으면 한국에 있는 가족들한테 사다 부쳐달라고 해도 되겠네요. 아니면 이베이가 편할꺼 같아요. 하여간 감사합니다!!
그런데 한국은 디비디 리죤이 틀려서
플레이어가 존 프리여야만 시청하실수 있어요. 한국에서 구입하시려면.. 요거 잘 보세요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 247588 | 넌씨눈 ? 이 뭔가요 18 | 82쿡에서 .. | 2013/04/27 | 4,405 |
| 247587 | 국희의사당에서 안철수 왕따하는 놈 따로, 욕 먹는 놈 따로 6 | 82쿡고정닉.. | 2013/04/27 | 2,175 |
| 247586 | 어버이날 선물.. 예비 동서 11 | 씨엘씨 | 2013/04/27 | 3,884 |
| 247585 | 아이가 수영강습중 이가 부러졌는데 1 | 내가못살아 | 2013/04/27 | 1,233 |
| 247584 | 급질) 돼지수육 압력솥에 삶으면 맛없나요? 4 | 수육 | 2013/04/27 | 4,960 |
| 247583 | 한우 좋아하시는 분들- 난 여기것만 먹는다~하시는 분 있으세요?.. 14 | 한우 | 2013/04/27 | 2,489 |
| 247582 | 닭가슴살로 만드는 소세지..(햄이 맞아요) 4 | ... | 2013/04/27 | 1,055 |
| 247581 | 콜택시기사가 미친문자를 보냈는데 어째야할까요 39 | 피곤 | 2013/04/27 | 15,078 |
| 247580 | 망친머리탓에 넘 우울해요 매직으로 탄머리 복구 잘하는 곳 아시나.. 10 | avecpi.. | 2013/04/27 | 4,050 |
| 247579 | 엄마잃은 조카가 절 엄마라고 부릅니다. 조언 부탁드려요. 63 | 다움 | 2013/04/27 | 17,146 |
| 247578 | 생각할수록 이상한 유치원엄마/원글 지워요 5 | ㅁㅁㅁ | 2013/04/27 | 2,741 |
| 247577 | preliminary 발음 아시는 분 좀... 11 | 어휘끝 | 2013/04/27 | 3,726 |
| 247576 | 이거 사기 사건이잖아요 2 | mmm | 2013/04/27 | 2,038 |
| 247575 | 구체적으로 신고 얘기 오가니 글 지웠네요. 74 | ... | 2013/04/27 | 10,416 |
| 247574 | 치질얘기가 나와서!(수술경험자) 4 | !! | 2013/04/27 | 2,989 |
| 247573 | 암 - 금지된 치료법 52 | ... | 2013/04/27 | 3,759 |
| 247572 | 영어 한 문장 부탁 드립니다. 7 | 영어 | 2013/04/27 | 830 |
| 247571 | 치질에 좌욕이 정말 효과있나요? 21 | .. | 2013/04/27 | 29,689 |
| 247570 | 사고뭉치 시어머니.... 9 | 고민 | 2013/04/27 | 3,194 |
| 247569 | 아무것도 궁금하지 않은 사람 7 | 음 | 2013/04/27 | 2,890 |
| 247568 | 여자 나이 오십... 글 읽다 놀랐어요 10 | 어떤 일 하.. | 2013/04/27 | 9,386 |
| 247567 | 베트남 여행경비 아시나요 | ~~~ | 2013/04/27 | 2,913 |
| 247566 | 신랑이 통풍이래요 19 | 흑 | 2013/04/27 | 6,005 |
| 247565 | 다섯살 딸아이 변할수 있을까요? 길지만 꼭 읽어주세요 10 | 멋쟁이호빵 | 2013/04/27 | 2,272 |
| 247564 | 어버이날 선물 현금 뭐가 나을까요? 5 | apiece.. | 2013/04/27 | 1,600 |