저 뒷 채널에서 요새 새로 시작한 드라마인 궁중여인잔혹사(김현주 주연)에서 청나라 왕과 신하들이
쓰는 말이 중국어는 분명 아닌데 ..만주말인가요?
만주말은 이미 사어가 되어 없어진 말이니 방송관계자들이 이를 동원할 수는 없을 것이고..
그냥 코미디언들이 모르는 중국말 음만 비슷하게 흉내내듯이 만주말 흉내내는 것일까요?
궁금하네요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
궁중여인 잔혹사에서 쓰는 말이 중국어는 아니고 만주말?
... 조회수 : 1,178
작성일 : 2013-04-07 19:59:32
IP : 180.228.xxx.117
2 개의 댓글이 있습니다.
1. oo
'13.4.7 8:21 PM (180.229.xxx.94)최종병기활ㅡ에서도 만주어가 나와요. 요즘 영화나 드라마에서 만주어 많이 등장한다고 연예프로그램에서 그러더군요. 저도궁중잔혹사 보면서 만주어같다는 생각했네요.
2. ...
'13.4.7 9:19 PM (180.228.xxx.117)그래요?
요즘 만주말을 어디서 구하나요?
도대체 중국 본토에서도 쓰는 사람이 없어 진작 없어진 말인데요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N