82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 영어 표현 궁금해요...

궁금 조회수 : 814
작성일 : 2013-04-03 08:53:52
선생님한테 써야하는 표현인데요...

밥 많이 주세요...이거 어떡해 표현하나요??

밥 다 먹고 또 달라고 그럴때는 can i have some more??

이렇게 쓴다고 아는데 아예 처음에 점심 받을때

"많이 주세요!!"이 표현은 영어로 뭔가요?

이때도 그냥 같은 표현 쓰는지..궁금해요...
IP : 203.226.xxx.111
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그게요.
    '13.4.3 9:20 AM (99.226.xxx.244)

    영어권에서는 거의 안 쓰는 말이거든요.
    큰걸 원할때는 large size 로 시키니까요.
    그리고 집에서는 원하는 만큼 덜어먹으니까 음식을 많이 주세요.란 표현 자체가 흔히 쓰는 표현은 아니에요.
    그래서 그냥 Give me a lot please. 이렇게 말하는게 무난할듯.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
238240 50에 첫보험듭니다 1 50 2013/04/03 718
238239 아이가 학원선생님이 무섭다고하는데....... 2 ? 2013/04/03 824
238238 층간소음 . 11 ;;; 2013/04/03 1,230
238237 아이허브에서 파는 식품류들요 1 고민 2013/04/03 622
238236 험난한 교과서 온라인 구입 수기! 2 캐시 2013/04/03 1,001
238235 리나인버스님에게 8 진짜아줌씨 2013/04/03 1,196
238234 선배맘님들 독서에 관한 조언 부탁드려요 5 ... 2013/04/03 475
238233 커피숍해보신분 계세요? 5 꿈이있다. 2013/04/03 1,419
238232 집 매매가 되었는데요 8 모르겠네요 2013/04/03 2,511
238231 학습법)) 아이들의 전화영어학습 진행방법 커피프린스2.. 2013/04/03 468
238230 기업 관계자 85% “공무원 '떡값·촌지' 관행 여전해“ 세우실 2013/04/03 370
238229 나에대한 편견이 가득한 남자...만나야하나요 17 휴.. 2013/04/03 2,516
238228 찐한 남색 스키니 바지를 구입했는데요~~구두 색상 스킨컬러 괜찮.. 3 패션센스님들.. 2013/04/03 1,310
238227 유기농설탕이 돌처럼굳었는데 T.T 5 쏠라파워 2013/04/03 977
238226 이마트정규직전환과 관련된 글 퍼왔어요 1 이런!마트 2013/04/03 736
238225 전세집 계약서작성에 관해 여쭤봅니다. 2 날개 2013/04/03 740
238224 화 다스리는 책이나 좋은방법 있나요? 6 ㅡ 2013/04/03 1,075
238223 기상캐스터 말 나온김에. 6 ㅇㅇ 2013/04/03 1,395
238222 이거 40대초가 입기에 좀 유치한가요? 6 .. 2013/04/03 1,600
238221 마음이 동그래지는 법 있을까요..ㅠㅠ 동그란 여자.. 2013/04/03 644
238220 의사가운 소재 조언주셔요~ 4 소재가다양해.. 2013/04/03 1,185
238219 아이 손톱밑이 지저분해요. 2 영양 2013/04/03 768
238218 유머입니다 10 행복하세요 2013/04/03 1,483
238217 배신감을 극복하는 방법,책 추천해주세요~ 3 극복 2013/04/03 2,811
238216 친정엄마와 반찬가게 창업~~ 7 ^^ 2013/04/03 6,256
< 59861 59862 59863 59864 59865 59866 59867 59868 59869 59870 >> 이전 자유게시판
게시판 검색