82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 영어 표현 궁금해요...

궁금 조회수 : 743
작성일 : 2013-04-03 08:53:52
선생님한테 써야하는 표현인데요...

밥 많이 주세요...이거 어떡해 표현하나요??

밥 다 먹고 또 달라고 그럴때는 can i have some more??

이렇게 쓴다고 아는데 아예 처음에 점심 받을때

"많이 주세요!!"이 표현은 영어로 뭔가요?

이때도 그냥 같은 표현 쓰는지..궁금해요...
IP : 203.226.xxx.111
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그게요.
    '13.4.3 9:20 AM (99.226.xxx.244)

    영어권에서는 거의 안 쓰는 말이거든요.
    큰걸 원할때는 large size 로 시키니까요.
    그리고 집에서는 원하는 만큼 덜어먹으니까 음식을 많이 주세요.란 표현 자체가 흔히 쓰는 표현은 아니에요.
    그래서 그냥 Give me a lot please. 이렇게 말하는게 무난할듯.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
239940 몸이 이상한데요 3 저림 2013/04/14 915
239939 오피스텔실거래가 1 점순이 2013/04/14 2,756
239938 샐러드 위에 뿌리는 치즈가 뭔가요? 3 ??? 2013/04/14 7,081
239937 부모와 자녀.. 6 ... 2013/04/14 2,164
239936 장가계 노옵션 노팁으로 비싼상품으로 가게되면 4 ........ 2013/04/14 2,819
239935 한번씩 아래가 붓는 거 같은 느낌 있으세요? 2 뭐지 2013/04/14 1,564
239934 수학공부에 대한 조언... 210 수학강사 2013/04/14 11,986
239933 요즘 동안이 너무 많아서 큰일이네요. 2 리나인버스 2013/04/14 2,607
239932 무슨 라면을 제일 좋아하시나요? 맛있는 라면 추천 부탁드려요. .. 22 자하리 2013/04/14 5,978
239931 후궁견환전, 보보경심 보신 분 계신가요? 13 난다 2013/04/14 3,048
239930 부모는 변하지 않네요ㅎ 6 딸 2013/04/14 2,059
239929 저 사람은 원래 저렇게 좋은 사람이었던 거죠.. (전 남편) 40 전처.. 2013/04/14 16,238
239928 암놈 길고양이 이름 3 gevali.. 2013/04/14 879
239927 찰순 어머니가 키우기 좋은 애완견 어떤 강아지가 좋을지요? 34 .. 2013/04/14 4,308
239926 중국의 장안..어마 어마 하네요. 11 헐.. 2013/04/14 4,710
239925 원래 유재석씨 팬인데, 오늘 무한도전 보고 또 감동 받았어요.... 21 유느님..... 2013/04/14 10,532
239924 젠틀맨 자꾸 보고 들음 좋아지려나요? 17 훔..아쉽다.. 2013/04/14 2,600
239923 PSY - GENTLEMAN M/V 3 우리는 2013/04/14 1,624
239922 키플링서울 가방요 8만원이면 적당한 가격인가요? 여고생가방 2013/04/14 627
239921 다들 위아래 맞춰서 속옷 입으시나요? 11 ... 2013/04/14 3,402
239920 wmf 후라이팬 좋은가요? 좋은 스텐팬 하나 알려주세요.. 6 하나 2013/04/14 6,045
239919 아이가 셋이에요 13 괴롭다 2013/04/14 3,447
239918 로봇청소기 뭐가 제일 좋아요? 11 로봇청소기 2013/04/14 2,379
239917 ㅠㅠ 집에 오다가 사고현장 목격.. 2 bb 2013/04/14 2,157
239916 김태원 머리숱 엄청 많아 졌네요 2 나혼자산다 2013/04/14 3,502
< 54151 54152 54153 54154 54155 54156 54157 54158 54159 54160 >> 이전 자유게시판
게시판 검색