82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아이숙제대기중) 기초 문장 2개만 해석부탁드려요

^^ 조회수 : 494
작성일 : 2013-03-29 15:54:07

 

I can't bear this any longer that's why I'm leaving.

 

 

However, Mike doesn't know what to bring there.

 

 

이 간단한게 해석이 안되네요.

IP : 112.164.xxx.154
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 희야
    '13.3.29 4:02 PM (223.62.xxx.34)

    나는 이것을 더이상 참을수 없다 그것이 내가떠나는 이유이다.
    그러나 마이크는 거기에 무엇을 가져가야 할지 몰랐다

  • 2. 여기요
    '13.3.29 4:03 PM (166.147.xxx.165)

    더이상 참을수 없기때문에 내가 가는거야.

    어쨌거나 마이크는 거기에 뭘가져가야할지 몰라.

  • 3. 저는
    '13.3.29 7:12 PM (1.231.xxx.229)

    윗문장은 비슷해요 더이상참을수없고 그것이 내가 떠나는 이유이다.
    아랫문장은 마이크는 모른다 어떻게 풀어야할지.( 내가 더 이상 참을수없어 떠나는 상황)
    아~~ 모르겠다. 정답 알려주세요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
247807 불닭볶음면 왤케 맛있나용ㅜㅜ 9 끅 2013/04/28 2,843
247806 82cook 감사합니다 47 다람쥐여사 2013/04/28 8,017
247805 한의사 및 한의대에 관한 오해및 진실 9 미안합니다 2013/04/28 7,393
247804 언제 끝날까요. 불운의 연속 4 언제 끝날까.. 2013/04/28 1,758
247803 미국인 8000만명 의료비 부담에 병원 못간다 ?? 2013/04/28 1,015
247802 오늘 판교에 있는 카페에서 제인생 최고로 잘생긴 남자.. 13 // 2013/04/28 12,979
247801 컨버스 하이탑220사이즈는 깔창못까나요? 살빼자^^ 2013/04/28 1,096
247800 소개팅 했는데, 어떻게 해야 할까요? ^^ 5 ... 2013/04/28 2,254
247799 태블릿 피시가 와이파이가 안잡하는 이유가? 3 궁금 2013/04/28 3,694
247798 호스피스병원 5 .. 2013/04/28 3,363
247797 수학문제좀 풀어주세요 7 준 2013/04/28 677
247796 시험관아기 힘든가요...? 4 ... 2013/04/28 3,498
247795 용감한형제가 노래는 되게 잘만드는것 같아요 5 Teen T.. 2013/04/27 2,571
247794 우리나라 작가가 쓴 동화책 추천해주세요 13 책 2013/04/27 1,621
247793 남의 눈에 눈물나게 하면 내 눈에 피눈물 난다... 32 노노 2013/04/27 16,767
247792 둘째를 갖기위한 마음의 준비..참으로 어렵네요.... 4 휴~~~힘들.. 2013/04/27 1,445
247791 여자분들 정전기 나는 레깅스를 도대체 7 notsci.. 2013/04/27 2,735
247790 진짜!!! 고만합시데이~~ 81 아이고~ 2013/04/27 12,175
247789 도경완 아나운서 매력이 많나봐요.. 1 ... 2013/04/27 6,839
247788 퀸 좋아하시는 분, Love of my life는 참 심장을 .. 18 ........ 2013/04/27 2,318
247787 아이가 30일부터 수학여행가는데요(강원도) 하늘 2013/04/27 570
247786 윤상 좋아하는분 계세요? 23 ,,, 2013/04/27 3,463
247785 뒤늦게 닥치고 패밀리.. 2 .. 2013/04/27 1,002
247784 천안함 의혹정리한 다큐 천안함프로젝트 5 집배원 2013/04/27 1,566
247783 분노, 짜증, 신경질을 다스리는데 도움이 되는 1 마음 공부 2013/04/27 1,299
< 59871 59872 59873 59874 59875 59876 59877 59878 59879 59880 >> 이전 자유게시판
게시판 검색