82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아이숙제대기중) 기초 문장 2개만 해석부탁드려요

^^ 조회수 : 490
작성일 : 2013-03-29 15:54:07

 

I can't bear this any longer that's why I'm leaving.

 

 

However, Mike doesn't know what to bring there.

 

 

이 간단한게 해석이 안되네요.

IP : 112.164.xxx.154
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 희야
    '13.3.29 4:02 PM (223.62.xxx.34)

    나는 이것을 더이상 참을수 없다 그것이 내가떠나는 이유이다.
    그러나 마이크는 거기에 무엇을 가져가야 할지 몰랐다

  • 2. 여기요
    '13.3.29 4:03 PM (166.147.xxx.165)

    더이상 참을수 없기때문에 내가 가는거야.

    어쨌거나 마이크는 거기에 뭘가져가야할지 몰라.

  • 3. 저는
    '13.3.29 7:12 PM (1.231.xxx.229)

    윗문장은 비슷해요 더이상참을수없고 그것이 내가 떠나는 이유이다.
    아랫문장은 마이크는 모른다 어떻게 풀어야할지.( 내가 더 이상 참을수없어 떠나는 상황)
    아~~ 모르겠다. 정답 알려주세요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
236685 1974년에도 한국에 비데가 있었어요.. 11 비데 2013/03/29 2,190
236684 우아하게 하려고 했는데 정색하고 말해버렸네요 4 .. 2013/03/29 1,972
236683 시판 소시지 어디 브랜드가 믿을만한가요 3 .. 2013/03/29 1,640
236682 어린이집 다니는 18개월 아기.. 한약먹여도 될까요? 5 한약먹일까 2013/03/29 1,590
236681 학교 운영지원비 2 고등학교 2013/03/29 2,140
236680 애를 사랑으로만 키우는게 가능하긴 한가요? 5 에휴 2013/03/29 1,101
236679 카톡 추천 삭제요 급해요 도와.. 2013/03/29 479
236678 격투기 종류가 배우고 싶어요 4 윌리웡글 2013/03/29 1,801
236677 학교 선생님에게 조차 어느 대학교 출신인지 묻는 엄마! 3 학벌이 아니.. 2013/03/29 1,806
236676 신혼인데 관계가 한달에 한 번이면 문제있는건가요?? 11 ㅠㅠ 2013/03/29 7,231
236675 멋진 허벅지 어떻게 만드나요 5 음 2013/03/29 1,894
236674 참다못한 나얼 글올렸네요 34 달자 2013/03/29 18,558
236673 초4 여아 친구 문제 이런 경우 어찌해야할지 도와주세요!!! 6 고민~ 2013/03/29 4,034
236672 이번에 승진한 안재경 경찰청차장 재산이 겨우 6 ... 2013/03/29 1,461
236671 남초싸이트 어디에요? 12 음 2013/03/29 2,416
236670 2백만원 알카리수 이온수기를 권하는데요 3 후리지아 2013/03/29 1,437
236669 영화추천해드릴께요 7 MM 2013/03/29 2,397
236668 보험문의요 3 부자인나 2013/03/29 443
236667 엄마가 집에서 피아노 직접 가르칠 수 있을까요?? 5 피아노 2013/03/29 1,415
236666 신발 깔창 좋은것 좀 추천해주세요. ... 2013/03/29 489
236665 오븐, 렌지겸용 좋은가요? 5 고민중 2013/03/29 3,214
236664 씨리얼은 포스트랑 켈로그 두 브랜드 중 어디가 더 좋은가요?? 6 씨리얼 2013/03/29 3,777
236663 대기업 법무실 변호사 5 ... 2013/03/29 2,583
236662 약쑥 훈증용 최근 산에서 뜯어온거 해도 되겟죠? 5 ...,. 2013/03/29 999
236661 삼성가전제품 왜이래요 ㅠㅠ 20 아리에티 2013/03/29 3,196
< 59871 59872 59873 59874 59875 59876 59877 59878 59879 59880 >> 이전 자유게시판
게시판 검색