82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아이숙제대기중) 기초 문장 2개만 해석부탁드려요

^^ 조회수 : 494
작성일 : 2013-03-29 15:54:07

 

I can't bear this any longer that's why I'm leaving.

 

 

However, Mike doesn't know what to bring there.

 

 

이 간단한게 해석이 안되네요.

IP : 112.164.xxx.154
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 희야
    '13.3.29 4:02 PM (223.62.xxx.34)

    나는 이것을 더이상 참을수 없다 그것이 내가떠나는 이유이다.
    그러나 마이크는 거기에 무엇을 가져가야 할지 몰랐다

  • 2. 여기요
    '13.3.29 4:03 PM (166.147.xxx.165)

    더이상 참을수 없기때문에 내가 가는거야.

    어쨌거나 마이크는 거기에 뭘가져가야할지 몰라.

  • 3. 저는
    '13.3.29 7:12 PM (1.231.xxx.229)

    윗문장은 비슷해요 더이상참을수없고 그것이 내가 떠나는 이유이다.
    아랫문장은 마이크는 모른다 어떻게 풀어야할지.( 내가 더 이상 참을수없어 떠나는 상황)
    아~~ 모르겠다. 정답 알려주세요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
248352 셔츠-제이크루,진-디젤,피코트-히키,슈즈-잭퍼셀입고도 테안나는 2 시장표 몸매.. 2013/04/29 1,653
248351 공무원인데야간당직하고 아직도퇴근을못하네요 8 딸램 2013/04/29 1,505
248350 와이셔츠에 유화물감 얼룩 어떻게 지우나요? 5 급해요 2013/04/29 4,414
248349 하얀색벌레 3 이불에 기어.. 2013/04/29 1,854
248348 글쓰는 거 소질있는 학생은 5 전공 2013/04/29 1,105
248347 댓글 시인 제페토 4 세우실 2013/04/29 709
248346 깻잎조림 어떻게 하면 안질길까요? 11 반찬이.. 2013/04/29 3,536
248345 Again 100만 촛불! 5월 2일 (목) 오후 7시 서울파이.. 2 촛불 2013/04/29 915
248344 종합비티민 뭐 드세요? 10 비타민 2013/04/29 5,766
248343 죄송한데요..50중후반 다이어트 해 보신 분들 도움 부탁합니다... 10 한계점 2013/04/29 2,978
248342 34개월 아기 숫자 얼마나 아나요? 8 .. 2013/04/29 2,020
248341 다크나이트에 히스레저 너무 멋져요...ㅠㅠㅠ 5 jc6148.. 2013/04/29 1,021
248340 집 담보대출 방법 중도에 변경가능한지요? 2 대출질문요 2013/04/29 720
248339 백수되고 나서 우울증 왔어요.. 7 ... 2013/04/29 6,828
248338 5월1일 근로자의 날.. 19 휴일좋아.... 2013/04/29 3,892
248337 수학여행 수련회가방 어떤거 사주셨나요? 5 가방 2013/04/29 1,949
248336 태국여행 항공권 예약 사이트좀 알려주세요 1 여행 2013/04/29 843
248335 영화 '박쥐' 보신분들 신하균 나오는거 알고 계셨어요? 2 ... 2013/04/29 1,706
248334 **카드 VIP 초대전은 뭘까요? 5 궁금 2013/04/29 1,392
248333 신발 볼 넓히는거 전문적인 곳으로 가야하나요? 6 발 2013/04/29 1,276
248332 결혼이 어려운 이유는 18 결혼 2013/04/29 4,124
248331 안마의자 써보신분 어떠신가요? 1 의자 2013/04/29 835
248330 노후준비 안된 부모님들 용돈 얼마나 드리나요? 20 . . . .. 2013/04/29 10,885
248329 국정원 직원의 일베인증 5 .... 2013/04/29 1,153
248328 미국여행시 여행자 수표 사용 5 미국 2013/04/29 1,380
< 59851 59852 59853 59854 59855 59856 59857 59858 59859 59860 >> 이전 자유게시판
게시판 검색