영어 문장인데 어떻게 해석할까요?ㅜㅜ
작성일 : 2013-03-29 07:53:12
1524674
Praise the God to your life.
당신의 삶주신 하나님을 찬양합니다.
일생토록 하나님을 찬양하세요.
아니면 어떻게 해석해야 자연스러운지요?
IP : 211.108.xxx.159
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'13.3.29 9:25 AM
(211.210.xxx.95)
일상에서 하나님을 찬양하라..
2. ^^
'13.3.29 11:12 AM
(70.95.xxx.73)
당신의 삶 속에서 행하시는 하나님을 찬양합니다
당신의 삶 속에서 역사하시는 하나님을 찬양하십시오
문맥에 따라 이정도 되지 싶네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 236933 |
전시상황 돌입... 이런 헤드라인 무서워요 5 |
무서워요 |
2013/03/30 |
1,823 |
| 236932 |
카세트테잎으로 된 노래 요즘 구할 수 있을까요? |
궁금 |
2013/03/30 |
470 |
| 236931 |
파주 프리미엄 아울렛 가보신분 이요 3 |
레몬 |
2013/03/30 |
2,029 |
| 236930 |
정릉3동 근처에 사시는 유치부 초등 자녀 두신 분 보세요~ |
정릉 |
2013/03/30 |
595 |
| 236929 |
젊은부부들중에서는 저축안하는집 많은것 같아요~ 39 |
유니맘 |
2013/03/30 |
14,396 |
| 236928 |
소개팅할때 메이크업 받고 나가는 거요 12 |
게자니 |
2013/03/30 |
6,317 |
| 236927 |
주부의 클럽 출입에 대한 생각?차이 33 |
돌싱 |
2013/03/30 |
3,540 |
| 236926 |
남편후배가 빌려간차 가져왔대요? 5 |
ㅇㅇ |
2013/03/30 |
2,410 |
| 236925 |
감동적이고 충격적인 자기계발서 |
~~ |
2013/03/30 |
1,068 |
| 236924 |
며칠전 티비 맛집프로에서 만두전골보신분~~ 5 |
장미 |
2013/03/30 |
1,822 |
| 236923 |
문자 많은 요금제 없을까요? 3 |
궁금 |
2013/03/30 |
682 |
| 236922 |
나이브가 무슨 뜻이여요? 36 |
.. |
2013/03/30 |
49,683 |
| 236921 |
인복과 인덕 17 |
인복과 인덕.. |
2013/03/30 |
8,707 |
| 236920 |
이외수씨 피소… “혼외아들 호적 올리고 밀린 양육비 2억 달라”.. 50 |
설외수 |
2013/03/30 |
20,703 |
| 236919 |
초등생들 우비 입나요? 3 |
초보엄마 |
2013/03/30 |
766 |
| 236918 |
베스트에 있지만 외식대세가 9 |
ㄴㄴ |
2013/03/30 |
3,060 |
| 236917 |
해외구매 이런경우 구제방법 없겠쬬? |
음ㅂ |
2013/03/30 |
643 |
| 236916 |
친자녀 못생겼음 못생겼다고 하나요? 21 |
... |
2013/03/30 |
5,487 |
| 236915 |
종합병원 소아과 다인실입니다!!!넘 시끄러워요 ㅠ ㅠ 3 |
ㅇㅇㅇ |
2013/03/30 |
1,934 |
| 236914 |
The Power of Introverts(내향성의 파워) TE.. 6 |
The po.. |
2013/03/30 |
1,553 |
| 236913 |
신랑가족관계증명서 이상해요 (내용 추가합니다...) 95 |
휴우 |
2013/03/30 |
35,694 |
| 236912 |
초등 여자아이 친구사귀기 도와주세요 1 |
한그루 |
2013/03/30 |
1,344 |
| 236911 |
소개팅 했는데 상대녀에게서 확 끌어당겨지는게 없으면... 4 |
@.@ |
2013/03/30 |
3,602 |
| 236910 |
개 좋아하는건 좋은데 7 |
ㅡㅡㅡㅡ |
2013/03/30 |
914 |
| 236909 |
원래 직장분위기가 외모비하가 일상인건가요? 2 |
00 |
2013/03/30 |
2,007 |
