영어 문장인데 어떻게 해석할까요?ㅜㅜ
작성일 : 2013-03-29 07:53:12
1524674
Praise the God to your life.
당신의 삶주신 하나님을 찬양합니다.
일생토록 하나님을 찬양하세요.
아니면 어떻게 해석해야 자연스러운지요?
IP : 211.108.xxx.159
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'13.3.29 9:25 AM
(211.210.xxx.95)
일상에서 하나님을 찬양하라..
2. ^^
'13.3.29 11:12 AM
(70.95.xxx.73)
당신의 삶 속에서 행하시는 하나님을 찬양합니다
당신의 삶 속에서 역사하시는 하나님을 찬양하십시오
문맥에 따라 이정도 되지 싶네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 247707 |
공기청정기에 이엠희석액 넣어도 될까요? 2 |
이엠 |
2013/04/27 |
1,188 |
| 247706 |
업진살, 제비추리는 어떻게 요리해야 좋은가요? 3 |
소고기 |
2013/04/27 |
3,980 |
| 247705 |
펌)쫀디기·꿀맛나 “우리가 4대악이라고?”… ‘문방구 과자’ 눈.. 13 |
,,, |
2013/04/27 |
2,597 |
| 247704 |
제주도 1박2일로 갔다오는거 괜찮을까요? 5 |
떠나까 |
2013/04/27 |
1,636 |
| 247703 |
중2아이 어디까지 참아주시나요? 9 |
지친엄마 |
2013/04/27 |
2,257 |
| 247702 |
어린이 학대한 부산 어린이집 어딘지 아시는분요 3 |
어딘지 |
2013/04/27 |
1,304 |
| 247701 |
당뇨에 좋은 거, 뭐 없을까요? 6 |
미국 |
2013/04/27 |
2,691 |
| 247700 |
82댓글이 이상하다 생각하면 4 |
여론조작 |
2013/04/27 |
1,016 |
| 247699 |
바나나식초 만들어 드시는분계세요? 1 |
에스라인 |
2013/04/27 |
2,079 |
| 247698 |
문재인 잘못했네 10 |
ㅇㅇ |
2013/04/27 |
3,280 |
| 247697 |
치과가야 할거 같긴힌데..이런증상은 왜그런걸까요? 6 |
치과 |
2013/04/27 |
1,436 |
| 247696 |
애슐리 점심에 가서 혼자 드신 분 계신가요? 17 |
도전! |
2013/04/27 |
5,985 |
| 247695 |
주문한 물건 두번이나 잘못 갖다준 쇼핑몰... 1 |
.. |
2013/04/27 |
1,071 |
| 247694 |
티브이 없는데 수신료는 나가요. 안 내는 방법은? 4 |
티브이수신료.. |
2013/04/27 |
1,696 |
| 247693 |
요즘 한창 시험기간 울 아들은 뭐하시나 ~~ |
개나리 |
2013/04/27 |
1,069 |
| 247692 |
애인 앞에서 나를 망신주려고 하는 친구들 38 |
코비 |
2013/04/27 |
11,553 |
| 247691 |
대전 계족산 가보신 분 계세요? 3 |
구황작물 |
2013/04/27 |
1,176 |
| 247690 |
급여 지급 방식이 이상해요. 2 |
궁금 |
2013/04/27 |
1,703 |
| 247689 |
오리털 점퍼 집에서 빨려고 하는데 그냥 세탁기 돌리면 되나요? 13 |
오리털 점퍼.. |
2013/04/27 |
6,319 |
| 247688 |
가슴이 설레는 남자라도 한번 만나 보고 싶어요.. 2 |
... |
2013/04/27 |
2,133 |
| 247687 |
후원자를 찾습니다. 4 |
^^ |
2013/04/27 |
1,705 |
| 247686 |
집안에서의 흡연 발암물질 10배나 강력 2 |
.. |
2013/04/27 |
1,483 |
| 247685 |
서울대공원 보는데 몇시간 걸려요? 8 |
부자살림 |
2013/04/27 |
1,740 |
| 247684 |
혼기찬 딸 볼때 4 |
happy |
2013/04/27 |
2,635 |
| 247683 |
[부산/인문학]자본주의와 과학, 그리고 협동-서울대학교 우희종교.. |
요뿡이 |
2013/04/27 |
652 |
