영어 문장인데 어떻게 해석할까요?ㅜㅜ
작성일 : 2013-03-29 07:53:12
1524674
Praise the God to your life.
당신의 삶주신 하나님을 찬양합니다.
일생토록 하나님을 찬양하세요.
아니면 어떻게 해석해야 자연스러운지요?
IP : 211.108.xxx.159
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'13.3.29 9:25 AM
(211.210.xxx.95)
일상에서 하나님을 찬양하라..
2. ^^
'13.3.29 11:12 AM
(70.95.xxx.73)
당신의 삶 속에서 행하시는 하나님을 찬양합니다
당신의 삶 속에서 역사하시는 하나님을 찬양하십시오
문맥에 따라 이정도 되지 싶네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 248101 |
흰색 니트 겨드랑이 누런 땀자국 어떻게 없애나요? ㅠㅠ 4 |
누렁이 |
2013/04/29 |
25,793 |
| 248100 |
금요일부터 오늘 밤9시까지 글 한자 안읽은 애에게 '공부 왜 안.. 5 |
부모가 되어.. |
2013/04/29 |
1,404 |
| 248099 |
멜라루카 정말 그렇게 대단한 거예요? 코셔 마크는 뭐래요? 7 |
ㅇㄹ |
2013/04/29 |
5,339 |
| 248098 |
동물원입구에 인형가게 가보신분 질문좀 ㅠ 3 |
궁금 |
2013/04/29 |
891 |
| 248097 |
허황된 말 하는 남편이 싫어요. 5 |
-- |
2013/04/29 |
2,661 |
| 248096 |
마천동 살기 어떤가요? 3 |
노인분 |
2013/04/29 |
2,547 |
| 248095 |
속궁합 때문에 이혼한다면... 너무 그럴까요... 79 |
... |
2013/04/29 |
55,543 |
| 248094 |
우울증 아내와 남편 5 |
ᆞᆞ |
2013/04/29 |
2,680 |
| 248093 |
90년내 송도신도시 바닷물에 침수 가능성 2 |
ㄷㄷ |
2013/04/29 |
1,700 |
| 248092 |
미용실 같은데가면 화장도 해주나요? 6 |
ㅇㅇ |
2013/04/29 |
2,394 |
| 248091 |
베트남 커피 믹스 글 읽다가... 8 |
커피커피 |
2013/04/29 |
4,374 |
| 248090 |
문과가 약대 (peet)준비하려는데 조언 좀 부탁드려요 3 |
약대 |
2013/04/29 |
5,882 |
| 248089 |
방앗간가서 쑥빻아 오려구요. 찹쌀가루도 되나요? 2 |
방앗간 |
2013/04/29 |
1,707 |
| 248088 |
아기가 말을 시작했는데... 먹는 얘기만 한다면 좀 문제가 있는.. 15 |
당황스럽구나.. |
2013/04/29 |
2,554 |
| 248087 |
목동 지역 수학과외 4 |
수학 |
2013/04/29 |
1,684 |
| 248086 |
전화안받는 심리 12 |
아휴 |
2013/04/29 |
6,943 |
| 248085 |
부정적인 말 잘 하는 사람...ㅜ,ㅜ 29 |
ㅜ,ㅜ |
2013/04/29 |
9,041 |
| 248084 |
황토 찜질기 써보신 분 계시나요? 5 |
문의 |
2013/04/29 |
2,461 |
| 248083 |
이선균 나온, 드라마 스페셜, 조금 야한 우리 연애, 재밌었어요.. 2 |
........ |
2013/04/29 |
3,074 |
| 248082 |
청소기 얼마줘야 쓸만한거 사요? 2 |
고민 |
2013/04/29 |
1,003 |
| 248081 |
지금 딱 떠오르는 음식 뭐예요? 27 |
만약 |
2013/04/29 |
2,112 |
| 248080 |
얼마나 더 많은 가슴이 무너져야 삽질이 중단될까요? 8 |
... |
2013/04/29 |
3,584 |
| 248079 |
아이언맨3 초등 아이보기 어떤가요? 3 |
자동차극장 |
2013/04/29 |
1,525 |
| 248078 |
스킵하다란 말이 여기에 쓰이나요? 4 |
영어 |
2013/04/29 |
1,603 |
| 248077 |
아이의 재능을 찾기위해 이것저것 시켜봐야 할까요? 6 |
웃기는짬뽕 |
2013/04/29 |
1,746 |
