82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,408
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
236846 남자분들이라면 자가진단 해보세요. 5 바인군 2013/03/28 1,107
236845 옥동자 무슨 사건 있었죠? 2 오잉꼬잉 2013/03/28 5,247
236844 3D TV볼만한가요? 5 TV사고파 2013/03/28 995
236843 예전에 전도연 주연영화 인어공주를 이제야 봤는데요.. 2 ... 2013/03/28 1,268
236842 무지한 엄마입니다...4살 딸 이러는게 정상인가요 55 하암 2013/03/28 13,979
236841 장터 쪽지 취소 방법이요 4 쪽지 2013/03/28 907
236840 인간의 욕구순위 8 오야 2013/03/28 5,548
236839 진료 의뢰서 아무 병원이나 잘 떼주나요? 비용은요? 2 ... 2013/03/28 6,300
236838 남자 썬크림 추천해주세요 6 o 2013/03/28 1,108
236837 치사해서 성형할려구요.. 6 ... 2013/03/28 2,104
236836 성균관대 도서관 (수원)정말 멋있네요 두룬맘 2013/03/28 1,324
236835 월급쟁이-세금 1500만원 정도면... 4 깊은정 2013/03/28 1,973
236834 82에 시댁욕썼다가 남편한테 들켰어요 ㅠㅠ 29 ㅇㅇ 2013/03/28 18,497
236833 경제 성장률 2.3%면 구체적으로 어떤일이 생기나요? 4 뷰스앤뉴스 2013/03/28 906
236832 또 영어 질문요.ㅜㅜ 3 .. 2013/03/28 630
236831 전산세무회계 자격증 어렵나요.... 6 .. 2013/03/28 5,322
236830 간단하고 맛있는 음식거리공유해요~~ 21 맛있는음식 2013/03/28 4,826
236829 잘 살게 해 준다면서... 3 ... 2013/03/28 975
236828 제주도 피아노 학원 어떤가요? 2 물망초 2013/03/28 2,604
236827 여검사들은 주로 누구랑 결혼 할까요? 15 음... 2013/03/28 5,744
236826 친구랑 밥값 어떻게 내세요들?? 36 코코미12 2013/03/28 5,271
236825 코스트코.. 다 소비되시나요? 12 궁금 2013/03/28 4,004
236824 다른 음식이랑 궁합때문에 시금치 해먹기가 힘드네요. 9 ++ 2013/03/28 1,604
236823 성공하는 비지니스 유머 시골할매 2013/03/28 1,068
236822 시간을 갖자는말 헤어지자는 건가요 9 헤어져야하나.. 2013/03/28 7,431