82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,370
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
236461 장터 쪽지 취소 방법이요 4 쪽지 2013/03/28 875
236460 인간의 욕구순위 8 오야 2013/03/28 5,499
236459 진료 의뢰서 아무 병원이나 잘 떼주나요? 비용은요? 2 ... 2013/03/28 6,257
236458 남자 썬크림 추천해주세요 6 o 2013/03/28 1,074
236457 치사해서 성형할려구요.. 6 ... 2013/03/28 2,057
236456 성균관대 도서관 (수원)정말 멋있네요 두룬맘 2013/03/28 1,295
236455 월급쟁이-세금 1500만원 정도면... 4 깊은정 2013/03/28 1,943
236454 82에 시댁욕썼다가 남편한테 들켰어요 ㅠㅠ 29 ㅇㅇ 2013/03/28 18,445
236453 경제 성장률 2.3%면 구체적으로 어떤일이 생기나요? 4 뷰스앤뉴스 2013/03/28 871
236452 또 영어 질문요.ㅜㅜ 3 .. 2013/03/28 607
236451 전산세무회계 자격증 어렵나요.... 6 .. 2013/03/28 5,275
236450 간단하고 맛있는 음식거리공유해요~~ 21 맛있는음식 2013/03/28 4,795
236449 잘 살게 해 준다면서... 3 ... 2013/03/28 940
236448 제주도 피아노 학원 어떤가요? 2 물망초 2013/03/28 2,574
236447 여검사들은 주로 누구랑 결혼 할까요? 15 음... 2013/03/28 5,697
236446 친구랑 밥값 어떻게 내세요들?? 36 코코미12 2013/03/28 5,213
236445 코스트코.. 다 소비되시나요? 12 궁금 2013/03/28 3,969
236444 다른 음식이랑 궁합때문에 시금치 해먹기가 힘드네요. 9 ++ 2013/03/28 1,569
236443 성공하는 비지니스 유머 시골할매 2013/03/28 1,032
236442 시간을 갖자는말 헤어지자는 건가요 9 헤어져야하나.. 2013/03/28 7,339
236441 유기농쌀겨가루 율피가루 어디서 구입하시나요 5 피부관리 2013/03/28 2,260
236440 초1 딸아이가 오줌을 쌌네요 ㅠㅠ 16 초1 2013/03/28 5,887
236439 4대강에 뻘이 만들어져서 바닥에 조개등 다 폐사 한다고.. 8 ........ 2013/03/28 1,103
236438 수수께끼에요 우리딸이 뭐라고 했게요?? 5 너누구야 2013/03/28 1,248
236437 50대분들 부부관계?ㅜ 7 빼어날수 2013/03/28 7,748