82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,372
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
247185 다리 맛사지기 추천좀 해주세요ㅠㅠ 4 꼬꼬댁 2013/04/25 2,513
247184 애들이 클때가 되면 고기를 찾나요?이럴때엔 고기 구워주어야 할까.. 9 엄마 2013/04/25 2,520
247183 올해 마흔인 언니 ᆢ 1 결혼 2013/04/25 1,821
247182 그만두고 싶어요,,, 11 polluy.. 2013/04/25 3,339
247181 닥터멜라벡*라는곳 믿을수있을까요? 미래주부 2013/04/25 421
247180 통돌이로 바꾸고 망했어요 역시 드럼이좋아요ㅠ 47 세탁기연구 2013/04/25 40,916
247179 지겨운 층간소음문제... 저는 피해주는 윗집입니다. 33 음... 2013/04/25 5,645
247178 내연모, 신하균 능글능글 귀엽네요 8 Estell.. 2013/04/25 1,358
247177 혹시 만쥬 좋아하시는 분 계세요? 6 ... 2013/04/25 1,202
247176 용인동백지구 3 열불나 2013/04/25 1,752
247175 신세경 나오는 드라마.. 너무 공감이 안되네요.. 4 .. 2013/04/25 2,532
247174 녹용넣은 보약가격 얼마나할까요? 7 행복투 2013/04/25 17,244
247173 부산숙박 3 부산숙박 2013/04/25 1,025
247172 부모교육 하는 곳 정보 아시는 분 있나요? 2 부모교육 2013/04/25 575
247171 반얀트리 리조트 서울 갈만 한가요?? 7 하루휴가 2013/04/25 2,859
247170 하루한봉지 견과류 알찬 제품 알려주세요. 10 ... 2013/04/25 3,101
247169 외국사는 지인에게 보내주면 좋을것들. 15 조은맘 2013/04/25 1,936
247168 할 일이 태산인데 정말 꼼짝도 하기 싫어요 ㅜㅜ 1 llll 2013/04/25 800
247167 미스코리아 후보자들을 봤는데 3 가라사대 2013/04/25 2,126
247166 서울 서쪽지역(은평 강서 양천..) 미용실 추천좀 해주세요 ㅠ... 미용실 2013/04/25 585
247165 아이 핸드폰 개통한지 두달만에 전화기수리불가상태에요 1 어쩌나 2013/04/25 639
247164 과학질문입니다 2 중2 2013/04/25 423
247163 전 아이라이너 예술로 그리는 사람이 너무 부러워요.. 11 화장 2013/04/25 3,815
247162 남편이 중딩아이의 가방 검사를 해요 25 혼란 2013/04/25 3,605
247161 대리점에서 스마트폰 구입하면 50만원 준다는데 2 ........ 2013/04/25 1,204