82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,371
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
247665 연우진.너무 좋네요~ 3 코코여자 2013/04/27 2,258
247664 2월 아침 방송에서 나왔던 자전거 싸게 파는곳 아시는분 cara 2013/04/27 3,001
247663 수내역 롯데백화점 부근에 무료나 싸게 주차할곳 있나요? 3 공항버스정류.. 2013/04/27 3,341
247662 인터넷은 무서워요.. ㅠㅠ 1 나라냥 2013/04/27 1,046
247661 플라스틱도시락샀는데오 2 ㄴㄴ 2013/04/27 1,123
247660 구가의 서 보고 느낀점 3 ㅇㅇ 2013/04/27 1,878
247659 광교신도시 좀 알려주세요. 4 광교 2013/04/27 1,858
247658 중2 피아노 놓아야 할지 말아야 할지 13 피아노 2013/04/27 2,173
247657 남자 도대체 어떻게 사귀나요 18 ㄴㄹㄹ 2013/04/27 4,841
247656 자영업자 고용보험?? 1 보험 2013/04/27 977
247655 자영업하시는 분들 이달 건강보험료 .. 2013/04/27 1,077
247654 초보 네일좀 도와주세요 2 2013/04/27 901
247653 아들이 첨으로 도서관엘 갔습니다. 15 축하 2013/04/27 2,963
247652 (방사능) 우크라이나 건강한 아이 6%.우리의 미래인가요? 12 녹색 2013/04/27 3,298
247651 펌)개성공단 폐쇄하면 그지역에 군대주둔.. 19 ,,,, 2013/04/27 1,769
247650 흰바지 샀어요 ㅎㅎ 코디좀 부탁드려요! 11 ,, 2013/04/27 3,368
247649 제가 혼자 쓸 책상을 사고픈데요 2 40대줌마 2013/04/27 1,033
247648 5월이 오지도 않았는데... 돈나갈일이 우수수 2 ㅜㅜ 2013/04/27 1,127
247647 오래된생리대 버려야 하나요? 2 123 2013/04/27 4,061
247646 늙는다는건 2 2013/04/27 1,772
247645 하이라이트 전기렌지2구 추천부탁합니다 1 전기레인지 2013/04/27 1,740
247644 우리남편도 욕 좀 해주세요 ㅜㅜ 22 시댁가는 고.. 2013/04/27 4,208
247643 across from 을 from across 로 해도 되나요.. 3 영어 2013/04/27 1,240
247642 미스코리아 후보 원판 사진 26 의느님 만세.. 2013/04/27 12,807
247641 연세대학교 정문에서 일산직행타면 정발산역까지 몇 분?? 3 ㅡㅡ 2013/04/27 1,540