82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,371
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
247952 교복 맞추러오는 학생들 ....정말 행복한 아이에요. 5 가족. 2013/04/28 3,269
247951 박정희와 노무현 8 간단히 2013/04/28 829
247950 강남 뉴코아 아울렛가는 길 좀 알려주세요 7 ㅇㅇ 2013/04/28 3,332
247949 양식 조리사 학원 안다니고 자격증 취득하는 방법 없을까요? 4 조리사 자격.. 2013/04/28 2,327
247948 하버드대 교수 "수십년간 한국이 日 이긴 건…".. 32 동북아전문가.. 2013/04/28 14,847
247947 아랫층에서 올라오는 아파트 화장실 담배냄새 13 담배냄새 스.. 2013/04/28 32,289
247946 통근시간 2시간 넘으면 많이 힘들까요? 15 33 2013/04/28 3,630
247945 대치동 일반여고&중위권외고 어느게나을까요? 18 아침가득 2013/04/28 3,597
247944 위밴드수술이 안잊혀요 나무래주세요 9 저.. 2013/04/28 3,196
247943 염색체험 하는곳에서 염색하면 오래가나요? 2 궁금 2013/04/28 1,046
247942 <운세도사> 이거 뭔가요?지맘대로 휴대폰 소액결재되.. 2 어이없어요 2013/04/28 1,171
247941 디즈니 클래식 씨디 1 디즈니 클래.. 2013/04/28 587
247940 중1 건강검진 몸무게만 측정하나요 아님 인바디검사하나요 5 looksg.. 2013/04/28 1,672
247939 원래 4g가 3g보다 더 빨리 닳는거죠? 3 2013/04/28 1,208
247938 가만히 있었더니 가마니로 보네요. 2 ++ 2013/04/28 2,180
247937 부끄러워 만든 노래 - 임을 위한 행진곡 5 우리는 2013/04/28 1,676
247936 유독 한국이 동성들간의 유대감이 강한거 같아요 7 코비 2013/04/28 1,548
247935 초등5년 아이 미국 친척댁방문 여행자보험 문의드려요^^ 9 로라 2013/04/28 1,542
247934 전셋집 게이트맨 고장 수리비는 누가?? 12 .. 2013/04/28 5,602
247933 코스트코 그릇 추천부탁드려요 2 해달별님 2013/04/28 2,281
247932 하와이 여행, 호텔 때문에 머리가 아프네요 11 여행 2013/04/28 3,004
247931 부채빼고 순자산으로만12억정도있으면어떤가요? (현금7억+부동산5.. 38 산양 2013/04/28 10,171
247930 삼성역 보세옷집 어디로옮겼는지 아시나요? 1 쇼핑 2013/04/28 1,920
247929 베트남 커피 드시지 마세요 51 커피조아 2013/04/28 173,026
247928 ebs로 공부 하는게 나을까요? 3 초등5 사회.. 2013/04/28 1,402