풍신쥐박고있다..두시럭떤다..이건 어디 사투리인가요.
작성일 : 2013-03-27 00:05:21
1522898
풍신쥐어박고잇네
두시럭 그만떨어라
할머님이 자주 하시던 말씀인데.... 충청도 사투리 맞나요?
IP : 118.219.xxx.149
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 드림키퍼
'13.3.27 12:10 AM
(220.87.xxx.9)
두시럭떤다 ,두시럭 그만 떨어라.. 참 오래간만에 들어요.
충청도 사투리..
2. ....
'13.3.27 12:11 AM
(128.103.xxx.155)
그런 것 같아요....두시럭 그만떨어라는 들어본 적 없어요.
근데 94살이신 충청도에 사시는 외할머니께서 하시던 말씀 중에 이런 거 있어요.
미친년 미나리 다듬듯 한다.
말대가리 설삶은년
3. 드림키퍼
'13.3.27 12:30 AM
(220.87.xxx.9)
두시럭 떤다-> 방정떤다.
풍신쥐어박고있네... 이말은 옷들어봤는데..
풍신나네, 풍신 떤다.이말은 많이 들었음. 풍신 육갑 떤다에서 나온 말이래요. 풍신(풍신수길) 육갑 떤다-> 에서 와전 , 풍신 떤다 로.. 병신짓 한다는 뜻.
4. 아마도
'13.3.27 8:34 AM
(72.213.xxx.130)
드림키퍼님이 해석을 제대로 하신 듯 싶네요. 사투리가 정겹습니다.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 246978 |
월세나 전세 계약할때요. 1년 계약도 법적보호를 받나요? 2 |
세입자 |
2013/04/25 |
1,023 |
| 246977 |
휴대용 유모차 어떤거 쓰시나요? 3 |
고민 |
2013/04/25 |
1,044 |
| 246976 |
한고은 언니분도 예쁘시네요. 참 대단한 자매에요.JPG 9 |
불혹이 맞는.. |
2013/04/25 |
11,261 |
| 246975 |
스텐냄비 질렀어요 20 |
스뎅스뎅 |
2013/04/25 |
5,841 |
| 246974 |
초등학부모상담에 야구모자 쓰고가면 안될까요? 14 |
학부모 |
2013/04/25 |
2,956 |
| 246973 |
다크 에스프레소 커피머신있어야할까요? 2 |
일리 |
2013/04/25 |
752 |
| 246972 |
알타리무 에서 알타리가 도대체 뭔뜻이에요? 2 |
dd |
2013/04/25 |
1,853 |
| 246971 |
모닝빵 둥글리기 하는 방법 좀 알려주세요. 2 |
제빵초보 |
2013/04/25 |
1,714 |
| 246970 |
6살 아이 영어책을 사야하는데 어떤게 좋을까요? 3 |
영어 |
2013/04/25 |
1,079 |
| 246969 |
사소한질문인데요 5 |
넘사소..ㅠ.. |
2013/04/25 |
578 |
| 246968 |
강아지 키우는분들 옷 몇벌이나 사 주셨나요 8 |
말티즈 옷색.. |
2013/04/25 |
1,067 |
| 246967 |
'국정원 사건'에 대한 궤변 |
세우실 |
2013/04/25 |
691 |
| 246966 |
80세 노인 신용카드 발급이요. 2 |
궁금이 |
2013/04/25 |
2,376 |
| 246965 |
근데 왜 이렇게 사주 점보는 이야기가 많나요? 4 |
.... |
2013/04/25 |
1,520 |
| 246964 |
학교의 눈물, 학교폭력가해자부모에게 엄하게 호통치시는 판사님.... 17 |
........ |
2013/04/25 |
3,248 |
| 246963 |
물김치 거품 1 |
... |
2013/04/25 |
1,423 |
| 246962 |
강남 쪽에 괜찮은 소아상담센터가 있을까요?(본문 삭제했습니다) 6 |
중학생 |
2013/04/25 |
774 |
| 246961 |
엄마가 주선하는 소개팅.. 15 |
소개팅 |
2013/04/25 |
4,410 |
| 246960 |
인간 관계에서 다치니.. |
음 |
2013/04/25 |
1,035 |
| 246959 |
일룸,한샘..친환경 자재라는데 MDF인가요? 1 |
유투 |
2013/04/25 |
2,759 |
| 246958 |
입이 짧으니 먹고 살기가 힘이 드네요ㅜ 9 |
... |
2013/04/25 |
1,688 |
| 246957 |
전화로 점 본적이 있는데,신들린 분 같았는데 어떻게 그렇게 잘 .. 9 |
신기했어요 |
2013/04/25 |
4,861 |
| 246956 |
초등5-6학년 내복 어디서 사나요? 4 |
내복 |
2013/04/25 |
1,350 |
| 246955 |
열무김치를 담궈야하는데 마음이 천근만근 무겁슴다 6 |
열무김치 |
2013/04/25 |
1,485 |
| 246954 |
체험학습신청서 기간 표기에 대해 급히 여쭙니다 2 |
애숙젠내숙제.. |
2013/04/25 |
1,021 |
