82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

풍신쥐박고있다..두시럭떤다..이건 어디 사투리인가요.

조회수 : 1,861
작성일 : 2013-03-27 00:05:21
풍신쥐어박고잇네
두시럭 그만떨어라
할머님이 자주 하시던 말씀인데.... 충청도 사투리 맞나요?
IP : 118.219.xxx.149
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 드림키퍼
    '13.3.27 12:10 AM (220.87.xxx.9)

    두시럭떤다 ,두시럭 그만 떨어라.. 참 오래간만에 들어요.
    충청도 사투리..

  • 2. ....
    '13.3.27 12:11 AM (128.103.xxx.155)

    그런 것 같아요....두시럭 그만떨어라는 들어본 적 없어요.

    근데 94살이신 충청도에 사시는 외할머니께서 하시던 말씀 중에 이런 거 있어요.

    미친년 미나리 다듬듯 한다.
    말대가리 설삶은년

  • 3. 드림키퍼
    '13.3.27 12:30 AM (220.87.xxx.9)

    두시럭 떤다-> 방정떤다.
    풍신쥐어박고있네... 이말은 옷들어봤는데..
    풍신나네, 풍신 떤다.이말은 많이 들었음. 풍신 육갑 떤다에서 나온 말이래요. 풍신(풍신수길) 육갑 떤다-> 에서 와전 , 풍신 떤다 로.. 병신짓 한다는 뜻.

  • 4. 아마도
    '13.3.27 8:34 AM (72.213.xxx.130)

    드림키퍼님이 해석을 제대로 하신 듯 싶네요. 사투리가 정겹습니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
247029 프랑스 육아가 정말 뺨을 띠리나요 41 프랑스 2013/04/25 20,133
247028 좀 전에 계속 천둥치지 않았나요?(일산) 8 일산 2013/04/25 1,324
247027 이런경우 축의금 얼마해야하는지 조언좀 부탁드려요. 10 이모... 2013/04/25 1,557
247026 아무리 삶아도 꼬질꼬질하던 수건이 드뎌 하얗게 되긴 했는데.. 8 회색수건 2013/04/25 6,511
247025 목동에 오래 살다가 다른 동네로 이사가신 분 계세요? 9 목동맘 2013/04/25 2,788
247024 망사같은 천에 실넣어서 매듭짓는거 2 이름 알려주.. 2013/04/25 1,058
247023 중고차 사려고 하는데... 1 새차중고차 2013/04/25 774
247022 메일로 첨부파일 보낼때 3 궁금 2013/04/25 778
247021 갤3쓰는데 스크롤빨리내리는법 아시나요 ㄴㅂ 2013/04/25 553
247020 유방암 치료에 좋은 음식 추천 부탁 드려요 4 세누 2013/04/25 2,672
247019 전문대 무역과 졸업하고 무역회사에서 일하는거요 6 불안 2013/04/25 2,684
247018 올림픽공원근처 소개팅할 커피숍 어디가 좋을까요? 7 소개팅 2013/04/25 3,600
247017 유무선공유기 새로 사면 7 라기 2013/04/25 773
247016 화장 잘 받는 응급팩 비법 풀어요 109 효과짱 2013/04/25 11,647
247015 아파트 단지 내 헬스클럽 참 좋네요. 9 .. 2013/04/25 3,729
247014 스타벅스 프라푸치노 추천해주세요 10 스벅커피 2013/04/25 2,900
247013 윗집공사때문에 거실천장 등이 흔들려요... 4 수련 2013/04/25 989
247012 CF에 요즘 ㅎㅂ이 엄청나오네요 13 선전 2013/04/25 4,106
247011 부산국공립어린이집원생폭행사건정리 1 .. 2013/04/25 1,209
247010 옆에뜨는 도드리 노랑원피스 어때요? 3 2013/04/25 1,120
247009 밀랍으로 만든 천연꿀초 태우면 꿀냄새 나나요? 9 꿀초 2013/04/25 1,230
247008 요즘 오디션 프로그램 출신 가수들에 대한 강명석님의 글~ 미둥리 2013/04/25 785
247007 유기견삼동이 주인 찾았어요 11 쾌걸쑤야 2013/04/25 1,989
247006 심야식당(컨셉) 이나 혼자 술 마시는 편안한 주점(밥집)은.. 6 2013/04/25 1,501
247005 포장이사하는데... 장롱 부서져서 구멍나고 피아노 겉면이 떨어져.. 5 허허 2013/04/25 1,568