82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

풍신쥐박고있다..두시럭떤다..이건 어디 사투리인가요.

조회수 : 1,848
작성일 : 2013-03-27 00:05:21
풍신쥐어박고잇네
두시럭 그만떨어라
할머님이 자주 하시던 말씀인데.... 충청도 사투리 맞나요?
IP : 118.219.xxx.149
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 드림키퍼
    '13.3.27 12:10 AM (220.87.xxx.9)

    두시럭떤다 ,두시럭 그만 떨어라.. 참 오래간만에 들어요.
    충청도 사투리..

  • 2. ....
    '13.3.27 12:11 AM (128.103.xxx.155)

    그런 것 같아요....두시럭 그만떨어라는 들어본 적 없어요.

    근데 94살이신 충청도에 사시는 외할머니께서 하시던 말씀 중에 이런 거 있어요.

    미친년 미나리 다듬듯 한다.
    말대가리 설삶은년

  • 3. 드림키퍼
    '13.3.27 12:30 AM (220.87.xxx.9)

    두시럭 떤다-> 방정떤다.
    풍신쥐어박고있네... 이말은 옷들어봤는데..
    풍신나네, 풍신 떤다.이말은 많이 들었음. 풍신 육갑 떤다에서 나온 말이래요. 풍신(풍신수길) 육갑 떤다-> 에서 와전 , 풍신 떤다 로.. 병신짓 한다는 뜻.

  • 4. 아마도
    '13.3.27 8:34 AM (72.213.xxx.130)

    드림키퍼님이 해석을 제대로 하신 듯 싶네요. 사투리가 정겹습니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
235770 원세훈 ”과감한 쇄신으로 국정원 정치중립 이뤄” 2 세우실 2013/03/27 647
235769 김밥이나 쫄면 먹을때 주는 국물이요... 7 ... 2013/03/27 4,178
235768 학교 상담후 속상하네요....(조언부탁드려요) ㅠㅠ 68 속상 2013/03/27 18,667
235767 하동쪽은 벚꽃이 피었을까요? 아님 어디쪽이 벚꽃이 피었을까요? 4 꽃놀이 2013/03/27 942
235766 생각해보면 미취학 시절과 대학교 저학년때가 가장 행복했던거 같아.. 2 사는게뭔지 2013/03/27 894
235765 우리딸(고1) 친구들의 휴대폰 4 .. 2013/03/27 1,198
235764 판매하는 야채스프도 효과가 있을까요? 6 ... 2013/03/27 2,105
235763 동유럽과 영국중 어디가 좋을까요 12 여행 2013/03/27 1,888
235762 해독쥬스로 2키로 뺐으나 4 다여트 2013/03/27 3,290
235761 영작문 사이트나 책 좀 알려주세요 공신이되자 2013/03/27 513
235760 비비크림 제일 밝고 화사한거는 어떤거? 5 국산 2013/03/27 2,615
235759 여자가 많이 연상이면 7 너와나 2013/03/27 2,441
235758 성폭행범 실형 살확률이 5%가 안된다던데. 1 ........ 2013/03/27 426
235757 여기 재밋네요~^^ 7 상디투혼 2013/03/27 1,170
235756 스마트폰으로 음악다운받는법 알려주세요 11 스마트폰 2013/03/27 6,948
235755 비누 좀 상쾌한향 찾으신다면.. 3 ,,, 2013/03/27 2,091
235754 트렌치코트무릎아래기장수선해야될까요? 4 2013/03/27 1,624
235753 댓글들 진심으로 감사합니다. 제주도 포기했어요 ㅠㅠ 18 어머머 2013/03/27 4,626
235752 중1딸래미가 학교에서 화장품을 압수당했다고 합니다 27 헐~ 2013/03/27 4,430
235751 출산 후 백일만에 살 다 빠졌어요..그러나...ㅠㅠ 5 2013/03/27 2,813
235750 입안 코로 연결되는 부분에 음식물이 들어갔을때.. 2 df 2013/03/27 3,116
235749 성당 다니시는 분들께 질문.. 7 ... 2013/03/27 1,163
235748 아이 얼굴 큰 점 6 행복한아짐 2013/03/27 1,670
235747 저도 레버2000 비누 지금 막 받았어요~ㅋㅋㅋ 10 재밌는일상 .. 2013/03/27 4,171
235746 주니어 카시트로 등받이 없는 부스터 시트만 사기도 하나요? 4 카시트 2013/03/27 3,258