풍신쥐박고있다..두시럭떤다..이건 어디 사투리인가요.
작성일 : 2013-03-27 00:05:21
1522898
풍신쥐어박고잇네
두시럭 그만떨어라
할머님이 자주 하시던 말씀인데.... 충청도 사투리 맞나요?
IP : 118.219.xxx.149
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 드림키퍼
'13.3.27 12:10 AM
(220.87.xxx.9)
두시럭떤다 ,두시럭 그만 떨어라.. 참 오래간만에 들어요.
충청도 사투리..
2. ....
'13.3.27 12:11 AM
(128.103.xxx.155)
그런 것 같아요....두시럭 그만떨어라는 들어본 적 없어요.
근데 94살이신 충청도에 사시는 외할머니께서 하시던 말씀 중에 이런 거 있어요.
미친년 미나리 다듬듯 한다.
말대가리 설삶은년
3. 드림키퍼
'13.3.27 12:30 AM
(220.87.xxx.9)
두시럭 떤다-> 방정떤다.
풍신쥐어박고있네... 이말은 옷들어봤는데..
풍신나네, 풍신 떤다.이말은 많이 들었음. 풍신 육갑 떤다에서 나온 말이래요. 풍신(풍신수길) 육갑 떤다-> 에서 와전 , 풍신 떤다 로.. 병신짓 한다는 뜻.
4. 아마도
'13.3.27 8:34 AM
(72.213.xxx.130)
드림키퍼님이 해석을 제대로 하신 듯 싶네요. 사투리가 정겹습니다.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 247383 |
냉장고에 넣어둔 멸치육수, 얼마나 보관할수있나요? 1 |
일주일째 |
2013/04/26 |
3,341 |
| 247382 |
짜파구리 말고...^^ 6 |
냠냠 |
2013/04/26 |
1,376 |
| 247381 |
시판 수프 뭐가 맛있나요?? 2 |
수프 |
2013/04/26 |
1,358 |
| 247380 |
초등학교다니는 애들생일도 케익이랑 간식 보내시나요? 3 |
초등1학년 |
2013/04/26 |
1,344 |
| 247379 |
일부러 나 엿먹으라고 그런건 아니겠지만 남편한테 너무 야속해서... |
너무해남편 |
2013/04/26 |
1,014 |
| 247378 |
헤나염색 할때요 8 |
.... |
2013/04/26 |
2,512 |
| 247377 |
에버랜드 로스트벨리 다녀오신분~ 1 |
게으름뱅이 |
2013/04/26 |
3,423 |
| 247376 |
설렁탕에 고기좀 봐주세요(사진있음) 5 |
.. |
2013/04/26 |
2,017 |
| 247375 |
황수경 아나운서도 자기관리를 잘하는것 같아요 9 |
음 |
2013/04/26 |
5,503 |
| 247374 |
잠깐 쉬는시간 추리소설을 읽고 있네요 ㅎㅎ |
레몬차 |
2013/04/26 |
753 |
| 247373 |
오뚜기 주식 사신 분들 있으신가요? 4월 이전에.. 1 |
/// |
2013/04/26 |
1,995 |
| 247372 |
결혼식을 가는데 어떤 옷을 입는게 이쁘고 날씨에 맞을까요? |
5월말경 |
2013/04/26 |
912 |
| 247371 |
임신중인데 고모가 돌아가셨단 연락을 받았어요. 31 |
... |
2013/04/26 |
3,625 |
| 247370 |
싱크대 거름망관리 어떻게하세요? 5 |
어렵다 |
2013/04/26 |
1,581 |
| 247369 |
그많은 열무를 다듬고보니..... 너무 억세요, 이를 우째..... 5 |
날죽여 |
2013/04/26 |
1,535 |
| 247368 |
삐용이(고양이)는 지금... 9 |
삐용엄마 |
2013/04/26 |
1,214 |
| 247367 |
여러분의 서명이 꼭 필요합니다 ㅠㅠㅠㅠ 2 |
노라제인 |
2013/04/26 |
753 |
| 247366 |
몇일전 별이별이님 막걸리 술빵 질문이요 1 |
프랑프랑 |
2013/04/26 |
726 |
| 247365 |
삭히지 않은 생간자미가 많이 생겼어요 2 |
어쩌나~ |
2013/04/26 |
717 |
| 247364 |
날씨 왜 이래요.... 4 |
우박 |
2013/04/26 |
1,714 |
| 247363 |
불 끄다 다치면 벌점?…소방공무원들 '뿔났다' 2 |
세우실 |
2013/04/26 |
909 |
| 247362 |
그늘막 모기장 텐트 사려는데요 크기 조언 좀 2 |
아들엄마 |
2013/04/26 |
1,219 |
| 247361 |
어제 쑥떡 담날 쉬나요? 4 |
날날 |
2013/04/26 |
1,686 |
| 247360 |
급질) 강남 고속터미널역에서 일반 택배 보낼수있는곳 하시는분 2 |
감사합니다 |
2013/04/26 |
768 |
| 247359 |
암막커튼이 더위에도 효과적일까요? 2 |
... |
2013/04/26 |
3,573 |
