82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

풍신쥐박고있다..두시럭떤다..이건 어디 사투리인가요.

조회수 : 1,848
작성일 : 2013-03-27 00:05:21
풍신쥐어박고잇네
두시럭 그만떨어라
할머님이 자주 하시던 말씀인데.... 충청도 사투리 맞나요?
IP : 118.219.xxx.149
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 드림키퍼
    '13.3.27 12:10 AM (220.87.xxx.9)

    두시럭떤다 ,두시럭 그만 떨어라.. 참 오래간만에 들어요.
    충청도 사투리..

  • 2. ....
    '13.3.27 12:11 AM (128.103.xxx.155)

    그런 것 같아요....두시럭 그만떨어라는 들어본 적 없어요.

    근데 94살이신 충청도에 사시는 외할머니께서 하시던 말씀 중에 이런 거 있어요.

    미친년 미나리 다듬듯 한다.
    말대가리 설삶은년

  • 3. 드림키퍼
    '13.3.27 12:30 AM (220.87.xxx.9)

    두시럭 떤다-> 방정떤다.
    풍신쥐어박고있네... 이말은 옷들어봤는데..
    풍신나네, 풍신 떤다.이말은 많이 들었음. 풍신 육갑 떤다에서 나온 말이래요. 풍신(풍신수길) 육갑 떤다-> 에서 와전 , 풍신 떤다 로.. 병신짓 한다는 뜻.

  • 4. 아마도
    '13.3.27 8:34 AM (72.213.xxx.130)

    드림키퍼님이 해석을 제대로 하신 듯 싶네요. 사투리가 정겹습니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
235716 檢, 원세훈 출금 걸어놓긴 했는데…다음 선택은? 세우실 2013/03/27 313
235715 한심해하지마시고... 7 이모 2013/03/27 983
235714 끊이지 않는 친정 고민... 4 슬픔 2013/03/27 1,852
235713 제가 대학교에서 특강 원타임으로 하기로 했거든요. 2 특강 2013/03/27 1,062
235712 삼생이 쭉 보신분들 질문요 1 gg 2013/03/27 1,108
235711 둘째 출산을 앞두고 첫째에 대한 마음이 더 애틋해지네요 5 땡큐 2013/03/27 1,412
235710 7살 딸아이가 다리가 아프다고 해서요 5 엄마 2013/03/27 1,074
235709 엄마가 캐다 주신 쑥을 아주 잘 이용하고 있어요. 10 2013/03/27 1,874
235708 한혜진 나도 부럽다 16 ... 2013/03/27 4,596
235707 <긴급> 아파트 현관문이 잠겨서 안 열릴 경우... 19 갇혔대요 2013/03/27 7,970
235706 제주 여행 렌트카 어떤 차를 해야 좋을까요? 2 궁금이 2013/03/27 992
235705 [단독] 국내 거주 외국인도 행복기금에 빚 탕감 신청 가능 4 ,,,,,,.. 2013/03/27 990
235704 7살 아이 프로폴리스 알약형태 추천좀 해주세요 11 제발 2013/03/27 1,769
235703 이런경우 어떠신가요? 1 혹시 2013/03/27 433
235702 한혜진씨 성격 ㅋㅋ 2 jc6148.. 2013/03/27 4,947
235701 많은도움부탁드립니다 3 어떻게 하나.. 2013/03/27 344
235700 주부님들 동네친구 많아요? 외롭고ㅜ외롭네요 9 주1ㅜ 2013/03/27 3,259
235699 짜증지대로.. 롯데 아이몰... 11 롯데 im.. 2013/03/27 3,165
235698 탕수육으로 본 조선시대 붕당의 이해 11 세우실 2013/03/27 3,157
235697 된장보관 좀 여쭤요.. 3 ... 2013/03/27 1,364
235696 안경점에서 교체 해 보신분요! 5 선글라스렌즈.. 2013/03/27 872
235695 으악~ 누가 절 좀 말려주세요 ㅠㅠ 4 앵그리버드 2013/03/27 1,304
235694 살게없네요. 1 에스콰이어상.. 2013/03/27 534
235693 경주 82님들 맛집 좀 ㅎㅎ 2 성동시장? 2013/03/27 1,051
235692 기성용이 어린 시절 어디서 공부했나요? 13 ggg 2013/03/27 5,119