82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

풍신쥐박고있다..두시럭떤다..이건 어디 사투리인가요.

조회수 : 1,847
작성일 : 2013-03-27 00:05:21
풍신쥐어박고잇네
두시럭 그만떨어라
할머님이 자주 하시던 말씀인데.... 충청도 사투리 맞나요?
IP : 118.219.xxx.149
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 드림키퍼
    '13.3.27 12:10 AM (220.87.xxx.9)

    두시럭떤다 ,두시럭 그만 떨어라.. 참 오래간만에 들어요.
    충청도 사투리..

  • 2. ....
    '13.3.27 12:11 AM (128.103.xxx.155)

    그런 것 같아요....두시럭 그만떨어라는 들어본 적 없어요.

    근데 94살이신 충청도에 사시는 외할머니께서 하시던 말씀 중에 이런 거 있어요.

    미친년 미나리 다듬듯 한다.
    말대가리 설삶은년

  • 3. 드림키퍼
    '13.3.27 12:30 AM (220.87.xxx.9)

    두시럭 떤다-> 방정떤다.
    풍신쥐어박고있네... 이말은 옷들어봤는데..
    풍신나네, 풍신 떤다.이말은 많이 들었음. 풍신 육갑 떤다에서 나온 말이래요. 풍신(풍신수길) 육갑 떤다-> 에서 와전 , 풍신 떤다 로.. 병신짓 한다는 뜻.

  • 4. 아마도
    '13.3.27 8:34 AM (72.213.xxx.130)

    드림키퍼님이 해석을 제대로 하신 듯 싶네요. 사투리가 정겹습니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
235848 지미추 로잘리 1 지미추 2013/03/27 781
235847 면세점 가방..질문 4 ~~^^ 2013/03/27 1,623
235846 밥이랑 다 먹고오는 손님은 뭘 대접해야 할까요..? 6 디저트 2013/03/27 1,877
235845 올시간이 지났는데 남편이 안와요 너무 걱정되요. 3 옐로이 2013/03/27 1,228
235844 일정알람잘되는 앱 어떤거쓰시나요? 1 노트 2013/03/27 543
235843 한혜진은 교회다닐 맛 나겠어요;; 6 -- 2013/03/27 5,959
235842 풀ㅇㅇ 국산콩으로 만든 유부초밥 괜찮나요? ㅁㅁ 2013/03/27 696
235841 애들 크면 돈이 얼마나 드냐고요? 6 용돈 2013/03/27 2,077
235840 여자 만나는 것도 참 힘든 일인듯 해요 5 seduce.. 2013/03/27 1,346
235839 메리츠 실비보험 가입하려 했더니... 9 실비보험 2013/03/27 3,329
235838 생신상에 시금치국.. 10 글로배운요리.. 2013/03/27 2,270
235837 여론조사좀 할께요..미술사 스터디 22 점열개 2013/03/27 1,524
235836 열무얼갈이 김치를 한통 담갔어요^^ 4 밥을부르는 2013/03/27 1,458
235835 떡 해동했는데 다시 얼리면 안되죠? 급해요 ㅠㅠ 3 초보주부 2013/03/27 1,758
235834 남편이 퇴직 통보를 받았어요. 38 답답한 마음.. 2013/03/27 17,726
235833 미국 주부님들 미국식 인테리어 사진 볼 수 있는 곳 추천해주세요.. 30 미국주부님 2013/03/27 7,402
235832 강아지 중성화수술 1 nasilv.. 2013/03/27 988
235831 요즘 안과 시력검사 비용 얼마나 하나요? 3 안경 2013/03/27 16,603
235830 외화은행 윙고체크카드 Winggo~ 해피해피 2013/03/27 1,000
235829 아빠 어디가에서 안전벨트.. 6 안전 2013/03/27 2,199
235828 영덕에서.. 첼로 레슨... 2013/03/27 471
235827 편의점알바비가 3800원? 3 해물도리아 2013/03/27 1,375
235826 지금 사고싶은것 11 소박 2013/03/27 2,203
235825 기성용과 동갑인, 저와 친한 남자동생의 한마디... 푸하하 2013/03/27 3,012
235824 쇼파 좀 봐주세요~ 3 쇼파 2013/03/27 2,027