풍신쥐박고있다..두시럭떤다..이건 어디 사투리인가요.
작성일 : 2013-03-27 00:05:21
1522898
풍신쥐어박고잇네
두시럭 그만떨어라
할머님이 자주 하시던 말씀인데.... 충청도 사투리 맞나요?
IP : 118.219.xxx.149
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 드림키퍼
'13.3.27 12:10 AM
(220.87.xxx.9)
두시럭떤다 ,두시럭 그만 떨어라.. 참 오래간만에 들어요.
충청도 사투리..
2. ....
'13.3.27 12:11 AM
(128.103.xxx.155)
그런 것 같아요....두시럭 그만떨어라는 들어본 적 없어요.
근데 94살이신 충청도에 사시는 외할머니께서 하시던 말씀 중에 이런 거 있어요.
미친년 미나리 다듬듯 한다.
말대가리 설삶은년
3. 드림키퍼
'13.3.27 12:30 AM
(220.87.xxx.9)
두시럭 떤다-> 방정떤다.
풍신쥐어박고있네... 이말은 옷들어봤는데..
풍신나네, 풍신 떤다.이말은 많이 들었음. 풍신 육갑 떤다에서 나온 말이래요. 풍신(풍신수길) 육갑 떤다-> 에서 와전 , 풍신 떤다 로.. 병신짓 한다는 뜻.
4. 아마도
'13.3.27 8:34 AM
(72.213.xxx.130)
드림키퍼님이 해석을 제대로 하신 듯 싶네요. 사투리가 정겹습니다.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
242080 |
이 순간 고민 딱 하나있어요 17 |
봄밤 |
2013/04/18 |
2,942 |
242079 |
집단괴롭힘 받는 중2 여자아이 어떻게해야할까요 11 |
아파요 |
2013/04/18 |
2,049 |
242078 |
살을 찌우려고 5 |
ㅇㅇ |
2013/04/18 |
781 |
242077 |
좁은집에서 많은 식구가 사는경우 청소와정돈 어떻게 하세요? 5 |
청소와정돈 |
2013/04/18 |
2,578 |
242076 |
피부랑 몸매가 좋으면 옷을 좀 못입어도 되겠죠? 5 |
봄날 |
2013/04/18 |
2,405 |
242075 |
초경 후 한달에 1키로씩 7킬로가 늘어버리는 딸, 병원 데리고 .. 10 |
///// |
2013/04/18 |
3,296 |
242074 |
(급해요)해외체류중에 물건구매하고 텍스프리 받을때요 3 |
아름맘 |
2013/04/18 |
754 |
242073 |
오전에 독서논술에 대한 질문 올렸었는데요. 1 |
오전에 |
2013/04/18 |
650 |
242072 |
배려심이 부족한 초등여아...나아질수있는방법좀.. 6 |
걱정맘 |
2013/04/18 |
1,521 |
242071 |
[급해요]주택담보대출 할때도...채권 사야하나요? 2 |
... |
2013/04/18 |
1,004 |
242070 |
목동 비알레또 스파게티가게 어디로 갔나요?? 1 |
목동 |
2013/04/18 |
809 |
242069 |
찾아주세요ㅠㅠ 1 |
그릇좀 |
2013/04/18 |
367 |
242068 |
초등 고학년 남아 운동화 브랜드 알려주세요. 3 |
운동화 |
2013/04/18 |
1,592 |
242067 |
드뷔에팬 그리 좋나요? 7 |
.... |
2013/04/18 |
1,381 |
242066 |
중2 학생 야식 문의 드려요 8 |
릴리 |
2013/04/18 |
1,235 |
242065 |
차 운전하다 바로 앞차나 옆차가 사고 난 적 있으세요? 7 |
칙칙폭폭 |
2013/04/18 |
1,326 |
242064 |
중학교상담주간 6시까지라는데 5시 넘어 상담신청하면 싫어라 하시.. 1 |
^^ |
2013/04/18 |
739 |
242063 |
전세집 구하다 승질이 나서... 8 |
... |
2013/04/18 |
3,418 |
242062 |
답답해요~~ |
사진 |
2013/04/18 |
626 |
242061 |
돈까스 지난번에 껍데기 홀랑 벗겨졌는데 이번엔 성공했어요.ㅎ 3 |
ㅡ |
2013/04/18 |
1,115 |
242060 |
지금Ns홈쇼핑에서 명란 덕화푸드방송중인데.. 3 |
명란 |
2013/04/18 |
1,868 |
242059 |
노트1쓰고 있는데요 11 |
이상해요 |
2013/04/18 |
1,144 |
242058 |
급질) 도토리묵무침할때 식초 넣는건가요? 2 |
토토 |
2013/04/18 |
1,407 |
242057 |
해킹된 힐러리 이메일에 박근혜내용도 포함-북핵해결 외교적 노력은.. |
.. |
2013/04/18 |
1,027 |
242056 |
저처럼 유독 김치들어간 음식 좋아하시는분 계신가요 7 |
.. |
2013/04/18 |
905 |