풍신쥐박고있다..두시럭떤다..이건 어디 사투리인가요.
작성일 : 2013-03-27 00:05:21
1522898
풍신쥐어박고잇네
두시럭 그만떨어라
할머님이 자주 하시던 말씀인데.... 충청도 사투리 맞나요?
IP : 118.219.xxx.149
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 드림키퍼
'13.3.27 12:10 AM
(220.87.xxx.9)
두시럭떤다 ,두시럭 그만 떨어라.. 참 오래간만에 들어요.
충청도 사투리..
2. ....
'13.3.27 12:11 AM
(128.103.xxx.155)
그런 것 같아요....두시럭 그만떨어라는 들어본 적 없어요.
근데 94살이신 충청도에 사시는 외할머니께서 하시던 말씀 중에 이런 거 있어요.
미친년 미나리 다듬듯 한다.
말대가리 설삶은년
3. 드림키퍼
'13.3.27 12:30 AM
(220.87.xxx.9)
두시럭 떤다-> 방정떤다.
풍신쥐어박고있네... 이말은 옷들어봤는데..
풍신나네, 풍신 떤다.이말은 많이 들었음. 풍신 육갑 떤다에서 나온 말이래요. 풍신(풍신수길) 육갑 떤다-> 에서 와전 , 풍신 떤다 로.. 병신짓 한다는 뜻.
4. 아마도
'13.3.27 8:34 AM
(72.213.xxx.130)
드림키퍼님이 해석을 제대로 하신 듯 싶네요. 사투리가 정겹습니다.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
241969 |
안선영의 러브 멘토링 무료로 초대권 받는 법! 2 |
멜론바 |
2013/04/18 |
674 |
241968 |
이 엄마에게 말해주고 싶어요 8 |
ᆢᆞ |
2013/04/18 |
2,953 |
241967 |
대구에 프랑스 요리 전문점 있나요? 3 |
프랑스 |
2013/04/18 |
1,118 |
241966 |
[속보]’수원 여대생 성폭행’ 피고인들 2심서 감형 5 |
.... |
2013/04/18 |
1,598 |
241965 |
방금 간식으로 유부초밥 만들어 먹였어요. 6 |
중딩 |
2013/04/18 |
1,431 |
241964 |
저도 월포드 스타킹 샀습니다. 7 |
10만원 넘.. |
2013/04/18 |
4,363 |
241963 |
친구가 카톡 프로필을 하루에도 몇번씩 바꾸는데 12 |
.... |
2013/04/18 |
4,562 |
241962 |
날씬한 분들 솔직히 얘기해 주세요.. 82 |
쩜쩜 |
2013/04/18 |
36,109 |
241961 |
강명석 칼럼, 싸이는 왜 젠틀맨이 되었나 (펌) |
........ |
2013/04/18 |
893 |
241960 |
카카오톡 pc버전 저좀 알려주세요 1 |
... |
2013/04/18 |
1,345 |
241959 |
학교 보내기가 힘들어요 2 |
엄마 |
2013/04/18 |
972 |
241958 |
따뜻한 위로의 말씀을 한번 주심이 어떨까요? 1 |
-용- |
2013/04/18 |
474 |
241957 |
이틀을 2틀로 쓰시는 분들 16 |
반쪽이 |
2013/04/18 |
3,856 |
241956 |
밀가루 혹시 나라마다 다른가요? 4 |
000 |
2013/04/18 |
934 |
241955 |
생리 할 때가 다가오면 순대가 너무 땡겨요. 5 |
한달에 한번.. |
2013/04/18 |
3,330 |
241954 |
요즘 학교 교사 선생님 학부모들 보면 |
무섭네요 |
2013/04/18 |
956 |
241953 |
실험설계에 대해 아시는 분 계신가요? 2 |
리서쳐 |
2013/04/18 |
429 |
241952 |
몇일전 남편이 피부관리실 끊어줬는데 한번밖에 못했는데.. 문닫고.. 4 |
사기 |
2013/04/18 |
1,588 |
241951 |
급질>소리아이콘이 없어졌어요. 2 |
컴퓨터고수님.. |
2013/04/18 |
547 |
241950 |
코스트코에 파는 유산균파우더 어떤가요? 8 |
유산균 |
2013/04/18 |
6,784 |
241949 |
42살인데.. 폐경 두려워요~ 10 |
.. |
2013/04/18 |
5,997 |
241948 |
프랑스인의 먹을거리에 대한 애정은 상상을 9 |
... |
2013/04/18 |
2,582 |
241947 |
ㅎㄷㄷ 양도세 감면안으로 하루만에 집값이 2천만원 뛰었네요 3 |
... |
2013/04/18 |
2,355 |
241946 |
한국 신용카드가 아이허브 결제가 되는데요,,미국가서 상점서 사용.. 2 |
ㅇㅇ |
2013/04/18 |
952 |
241945 |
롯지팬 벗겨지는데 어떻게 해야 하나요? 7 |
햇살가득 |
2013/04/18 |
12,582 |