풍신쥐박고있다..두시럭떤다..이건 어디 사투리인가요.
작성일 : 2013-03-27 00:05:21
1522898
풍신쥐어박고잇네
두시럭 그만떨어라
할머님이 자주 하시던 말씀인데.... 충청도 사투리 맞나요?
IP : 118.219.xxx.149
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 드림키퍼
'13.3.27 12:10 AM
(220.87.xxx.9)
두시럭떤다 ,두시럭 그만 떨어라.. 참 오래간만에 들어요.
충청도 사투리..
2. ....
'13.3.27 12:11 AM
(128.103.xxx.155)
그런 것 같아요....두시럭 그만떨어라는 들어본 적 없어요.
근데 94살이신 충청도에 사시는 외할머니께서 하시던 말씀 중에 이런 거 있어요.
미친년 미나리 다듬듯 한다.
말대가리 설삶은년
3. 드림키퍼
'13.3.27 12:30 AM
(220.87.xxx.9)
두시럭 떤다-> 방정떤다.
풍신쥐어박고있네... 이말은 옷들어봤는데..
풍신나네, 풍신 떤다.이말은 많이 들었음. 풍신 육갑 떤다에서 나온 말이래요. 풍신(풍신수길) 육갑 떤다-> 에서 와전 , 풍신 떤다 로.. 병신짓 한다는 뜻.
4. 아마도
'13.3.27 8:34 AM
(72.213.xxx.130)
드림키퍼님이 해석을 제대로 하신 듯 싶네요. 사투리가 정겹습니다.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
240464 |
연어샐러드 드레싱 어떻게 하나요? 5 |
손님초대 |
2013/04/15 |
3,130 |
240463 |
컴퓨터에 글씨가 넘 커졌어요. 1 |
컴터 |
2013/04/15 |
647 |
240462 |
층간소음으로 재계약 안하고 이사하는게 낫겠죠? 4 |
이사많이 정.. |
2013/04/15 |
963 |
240461 |
또 이사가고 싶어요. 2 |
역마살인가 |
2013/04/15 |
1,078 |
240460 |
하늘색 섀도 좀 찾아주세요 3 |
쾡 |
2013/04/15 |
636 |
240459 |
동남아여행에서 느낀게, 인생 별거 아니다 43 |
동남아 |
2013/04/15 |
15,772 |
240458 |
중고등 선배맘들 조언 부탁드려요 2 |
초6 |
2013/04/15 |
693 |
240457 |
초등학교 중간고사 2 |
로즈버드 |
2013/04/15 |
738 |
240456 |
싸이한테 너무 많은걸 기대하는것 같네요... 7 |
..... |
2013/04/15 |
1,334 |
240455 |
수학 풀이노트 질문 3 |
질문 |
2013/04/15 |
608 |
240454 |
초등 1학년이 재롱 잔치를 준비해야해요 6 |
고민이예요 |
2013/04/15 |
835 |
240453 |
전화영어 초등학생 위한 맞춤 영어 |
커피프린스2.. |
2013/04/15 |
611 |
240452 |
자전거 타다가 느끼는 작은 바램 12 |
타다보니 |
2013/04/15 |
1,423 |
240451 |
4월 15일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 2 |
세우실 |
2013/04/15 |
558 |
240450 |
어린이집 선생님 해보신분 13 |
준비중 |
2013/04/15 |
2,064 |
240449 |
도로연수 2시간이면 보통 1시간 조금 더 타는 건가요? 10 |
궁금.. |
2013/04/15 |
1,587 |
240448 |
스마트폰으로 결재해보신분 조언좀 해주세요. 3 |
처음해봐서 .. |
2013/04/15 |
644 |
240447 |
싸이는 더이상 관심의 대상만이 아닌것 같아요.... 3 |
싸이 |
2013/04/15 |
1,685 |
240446 |
금리..어디가 더 유리할까요?? 3 |
.. |
2013/04/15 |
840 |
240445 |
저좀 도와주세요(은둔형 외톨이) 13 |
외톨이 |
2013/04/15 |
7,221 |
240444 |
갤러리아포레 장난아니네요.성수동에 7 |
... |
2013/04/15 |
4,085 |
240443 |
4월 15일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] |
세우실 |
2013/04/15 |
350 |
240442 |
아이허브에서 산 가루헤나가 쫌... |
이상해요 |
2013/04/15 |
1,898 |
240441 |
회사 여직원이 아침마다 쩝쩝거리며 뭘 먹네요... 43 |
음... |
2013/04/15 |
7,691 |
240440 |
남자분들, 노래방에서 도우미랑 어떻게 노시나요?ㅠㅜ 24 |
두통 |
2013/04/15 |
268,957 |