82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

초등 수준영어 질문하나만 받아주셔요^^

초등 조회수 : 521
작성일 : 2013-03-25 10:38:59

 

You better get some rest if you think you're coming down with a cold.

 

감기에 걸렸다면 쉬는게 났다인가요?

 

시제를 어떻게 해야 할지 모르겠어요

 

아직 감기안걸린거죠?

 

감기에 걸릴것 같다면 쉬는게 났다

이런 뉘앙스 인가요?

IP : 221.156.xxx.176
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.3.25 10:42 AM (180.18.xxx.9)

    감기기운있는거 같으면 좀 쉬는게 낫겠다 이런뜻 같아요...

  • 2. hadbetter
    '13.3.25 10:49 AM (71.35.xxx.30)

    구어체에서는 그렇게 쓰이기도 하지만 문법적으로 정확하게 하려면 You had better get some rest... 라고 해야 맞아요. 그리고 꼭 지금 감기가 아니더라도 걸리는 것 같다고 느끼면 쉬라는 뉘앙스에요.

  • 3. 햄볶녀
    '13.3.25 12:17 PM (175.212.xxx.22) - 삭제된댓글

    You'd better~

  • 4. ^^
    '13.3.26 8:53 AM (221.156.xxx.176)

    댓글 너무들 감사합니다
    지우지 마셔요
    고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
235628 16톤의 무게를 견디는 말리부 쩌네요 1 볼보도 울고.. 2013/03/25 1,004
235627 요 며칠 아침에 일어나다가 양쪽 발 체온이 많이 다르다는 걸 알.. 1 헉 심각한건.. 2013/03/25 685
235626 어금니가 들썩거려요 1 어금니 2013/03/25 998
235625 지금 당장 탱자를 구할 수 있는곳? 9 탱자 2013/03/25 1,245
235624 원단 종류 좀 알려주세요..벨벳 비슷.. 6 2013/03/25 1,720
235623 서리태랑 흑태랑 약콩중 어느것이 더 좋은가요? 5 질문 2013/03/25 5,028
235622 화가 나요.. 2 중1 2013/03/25 630
235621 내사랑들은 다 어디로 1 ... 2013/03/25 524
235620 까칠한 댓글 보단 그냥 패쓰하면 나을듯........ 2 마음은 태평.. 2013/03/25 499
235619 친구없는 아이 24 고민하는 엄.. 2013/03/25 10,416
235618 박지원 나와서 하는말이 8 .. 2013/03/25 1,550
235617 오늘 경구씨나오는 힐링캠프봐야하나요 28 바보 2013/03/25 2,970
235616 여기 82에 광고주 많이 오겠죠 6 사탕별 2013/03/25 847
235615 학교에서 특별관리해주는 반이 있다면서요. 6 고등1학년 2013/03/25 1,670
235614 괜찮은 반찬가게 온라인몰 소개부탁드려요 8 귀찮아 2013/03/25 1,656
235613 부산 해운대에서 제일 가까운 백화점이 어딘가요? 4 .. 2013/03/25 1,158
235612 서울대앞 하숙 ..... 2013/03/25 1,543
235611 수원에 바이올린 중고 매입하고 판매 하는곳 있나요? 바이올린 2013/03/25 1,547
235610 해외 채권 어떤까요? 9 목돈 2013/03/25 1,107
235609 아이들 출생시간 알아볼 수 있나요? 5 태어난 시간.. 2013/03/25 1,462
235608 탈모치료의 새로운 진전 gnaldo.. 2013/03/25 1,507
235607 1일 1식 질문입니다. 6 배고파 2013/03/25 1,752
235606 악기 저녁 8시 렛슨은 민폐죠? 7 클라리넷 2013/03/25 1,136
235605 이이제이 “‘김한길 리트윗’ 30%, 새누리 지지자” 9 고발뉴스 2013/03/25 1,657
235604 초등3학년 수학익힘책 26-27 쪽 어디서 프린트 할 수 있나요.. 4 교과서 2013/03/25 3,107