You better get some rest if you think you're coming down with a cold.
감기에 걸렸다면 쉬는게 났다인가요?
시제를 어떻게 해야 할지 모르겠어요
아직 감기안걸린거죠?
감기에 걸릴것 같다면 쉬는게 났다
이런 뉘앙스 인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
초등 수준영어 질문하나만 받아주셔요^^
초등 조회수 : 478
작성일 : 2013-03-25 10:38:59
IP : 221.156.xxx.176
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'13.3.25 10:42 AM (180.18.xxx.9)감기기운있는거 같으면 좀 쉬는게 낫겠다 이런뜻 같아요...
2. hadbetter
'13.3.25 10:49 AM (71.35.xxx.30)구어체에서는 그렇게 쓰이기도 하지만 문법적으로 정확하게 하려면 You had better get some rest... 라고 해야 맞아요. 그리고 꼭 지금 감기가 아니더라도 걸리는 것 같다고 느끼면 쉬라는 뉘앙스에요.
3. 햄볶녀
'13.3.25 12:17 PM (175.212.xxx.22) - 삭제된댓글You'd better~
4. ^^
'13.3.26 8:53 AM (221.156.xxx.176)댓글 너무들 감사합니다
지우지 마셔요
고맙습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 234797 | 절약하면서 저축하고 살고 싶어요 4 | 저축... | 2013/03/25 | 2,540 |
| 234796 | '구멍'난 靑 인사검증시스템 개선 필요성 거세 4 | 세우실 | 2013/03/25 | 643 |
| 234795 | 첫째에게 둘째는 마치 남편이 첩을 들인 아내심정이라는 말 35 | 입장바꿔 | 2013/03/25 | 5,107 |
| 234794 | 실용음악학원 추천 부탁 | 음악 | 2013/03/25 | 437 |
| 234793 | 잠깐 마늘 찧는 것도 이해해 주기 힘든가요? 11 | 층간소음 | 2013/03/25 | 1,883 |
| 234792 | (서울) 하지정맥류 병원 추천해 주세요!!ㅜㅜ 3 | 절실 | 2013/03/25 | 3,257 |
| 234791 | 중딩에게 2층침대는? 7 | 아이좋아2 | 2013/03/25 | 1,000 |
| 234790 | 최선정.있잖아요.. 7 | 궁금해~ | 2013/03/25 | 2,672 |
| 234789 | 취업 1 | 음 | 2013/03/25 | 611 |
| 234788 | 영향력 있는 패션 브로거 ? | 궁금 | 2013/03/25 | 739 |
| 234787 | 새지않고..냉기 오래가는 보냉병 없을까요? 9 | 부탁드려요 | 2013/03/25 | 1,249 |
| 234786 | 현미밥하는데 시간이 한시간이나 걸리나요? 7 | 야재 | 2013/03/25 | 2,310 |
| 234785 | 친박 이경재 방통위원장, ‘최시중’ 악몽 우려 | 베리떼 | 2013/03/25 | 457 |
| 234784 | 3월 25일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ | 세우실 | 2013/03/25 | 441 |
| 234783 | 보노겐도 쓰고 흑채도 쓰고 | 커피프린스2.. | 2013/03/25 | 448 |
| 234782 | 75세 노인분 만성 감기에 심신허약.. 어딜 가야할지 3 | 온갖 | 2013/03/25 | 757 |
| 234781 | 우왕..이니스프리 너무 좋은데요? 62 | 광고아니에요.. | 2013/03/25 | 13,871 |
| 234780 | 파마로 녹은머리 어찌해야할까요? 7 | 어흑 | 2013/03/25 | 4,251 |
| 234779 | 서울에서 노부부가 살만한 곳 2 | 거주 | 2013/03/25 | 1,502 |
| 234778 | 불륜으로 살던말던 관심없는데 연예인 복귀하는 꼴은 못 봄. 3 | 베리베리베리.. | 2013/03/25 | 1,419 |
| 234777 | 아마존에서 직구한 재봉틀 받아봤어요~~ 13 | 참 저 첨으.. | 2013/03/25 | 3,881 |
| 234776 | 자전거 배우다 6 | 아줌마 | 2013/03/25 | 748 |
| 234775 | 여행용 배낭 추천해주세요 | .. | 2013/03/25 | 430 |
| 234774 | 82쿡 자게 신뢰 13 | 실망 | 2013/03/25 | 1,722 |
| 234773 | 오픈마켓에서 과일사는 요령 좀 알려주세요^^;;; 6 | 살좀빼자 | 2013/03/25 | 797 |