82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초등 수준영어 질문하나만 받아주셔요^^

초등 조회수 : 427
작성일 : 2013-03-25 10:38:59

 

You better get some rest if you think you're coming down with a cold.

 

감기에 걸렸다면 쉬는게 났다인가요?

 

시제를 어떻게 해야 할지 모르겠어요

 

아직 감기안걸린거죠?

 

감기에 걸릴것 같다면 쉬는게 났다

이런 뉘앙스 인가요?

IP : 221.156.xxx.176
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.3.25 10:42 AM (180.18.xxx.9)

    감기기운있는거 같으면 좀 쉬는게 낫겠다 이런뜻 같아요...

  • 2. hadbetter
    '13.3.25 10:49 AM (71.35.xxx.30)

    구어체에서는 그렇게 쓰이기도 하지만 문법적으로 정확하게 하려면 You had better get some rest... 라고 해야 맞아요. 그리고 꼭 지금 감기가 아니더라도 걸리는 것 같다고 느끼면 쉬라는 뉘앙스에요.

  • 3. 햄볶녀
    '13.3.25 12:17 PM (175.212.xxx.22) - 삭제된댓글

    You'd better~

  • 4. ^^
    '13.3.26 8:53 AM (221.156.xxx.176)

    댓글 너무들 감사합니다
    지우지 마셔요
    고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
241288 고딩 여학생 거식증 5 도움요청하는.. 2013/04/17 2,020
241287 내가 이럴 줄 알았어........ㅡ.ㅜ 11 짜장녀 2013/04/17 3,065
241286 헹켈칼 쌍둥이칼 포스타 파이브스타가 무슨차이에요? 1 55 2013/04/17 2,725
241285 김혜수의 느라지아 24 내복패션 2013/04/17 11,218
241284 취직이 안됐던 이유는... 3 .. 2013/04/17 2,106
241283 매일 술 마시고 늦게 들어오는 남편 제가 이해해줘야 할까요? 3 .. 2013/04/17 6,550
241282 수학학원추천 방이동 2013/04/17 450
241281 4월 17일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 세우실 2013/04/17 341
241280 사무실 공기청정기 역지사지 2013/04/17 444
241279 왜 크림없는 오레오를 팔지않을까요? 8 궁그미 2013/04/17 2,714
241278 장터 글삭제 질문이요.. ... 2013/04/17 498
241277 유아인의 숙종은 옴므파탈이네요... 9 .. 2013/04/17 5,115
241276 자기 직업에 프로페셔널한 여성을 봤을때 즐겁더라구요. 14 리나인버스 2013/04/17 2,508
241275 19금)부부 관계중 혈액순환문제 어떻게 해야 하는지..? 11 배움은 죽을.. 2013/04/17 7,014
241274 유미던가 하는 계약직 여직원 좀 짜증나지 않나요? 13 직장의 신 2013/04/17 4,114
241273 빨래분류법 5 냄새검문 2013/04/17 1,051
241272 후아~ 젠틀맨이 1억을 넘었네요! 4 참맛 2013/04/17 2,227
241271 영화 호스텔 보고 동유럽 여행했는데 7 강심장 2013/04/17 3,313
241270 남미 소설 추천부탁드려요 10 ;;;;;;.. 2013/04/17 1,210
241269 그동안 봤던 로맨틱 무비, 드라마 추천헤 드려요^^ 10 로맨티스트 2013/04/17 1,863
241268 타인의 고통에 둔감한 자들 24 한심해 2013/04/17 4,742
241267 친정아버지 팔순잔치 장소를 찾습니다~ 2 unacor.. 2013/04/17 2,292
241266 아이 영어과제 도와주세요 이영숙 2013/04/17 433
241265 한달 식비 5만원으로 버티기.. 42 Duarf 2013/04/17 19,166
241264 만두 만드는 법 부탁합니다~ 3 참맛 2013/04/17 683
< 54581 54582 54583 54584 54585 54586 54587 54588 54589 54590 >> 이전 자유게시판
게시판 검색