You better get some rest if you think you're coming down with a cold.
감기에 걸렸다면 쉬는게 났다인가요?
시제를 어떻게 해야 할지 모르겠어요
아직 감기안걸린거죠?
감기에 걸릴것 같다면 쉬는게 났다
이런 뉘앙스 인가요?
You better get some rest if you think you're coming down with a cold.
감기에 걸렸다면 쉬는게 났다인가요?
시제를 어떻게 해야 할지 모르겠어요
아직 감기안걸린거죠?
감기에 걸릴것 같다면 쉬는게 났다
이런 뉘앙스 인가요?
감기기운있는거 같으면 좀 쉬는게 낫겠다 이런뜻 같아요...
구어체에서는 그렇게 쓰이기도 하지만 문법적으로 정확하게 하려면 You had better get some rest... 라고 해야 맞아요. 그리고 꼭 지금 감기가 아니더라도 걸리는 것 같다고 느끼면 쉬라는 뉘앙스에요.
You'd better~
댓글 너무들 감사합니다
지우지 마셔요
고맙습니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
241072 | 장옥정에서 이쁘고 연기도 안거슬리는데 왜 욕할까 39 | 김태희 | 2013/04/16 | 3,366 |
241071 | 은행간 1회 한도에 대해서요.. 4 | 궁금 | 2013/04/16 | 1,344 |
241070 | 쟈스민님 양념장 어디있나요 15 | 숙이 | 2013/04/16 | 1,665 |
241069 | [힐링]이정재, 유재석이 업어 키웠다네요 4 | 호박덩쿨 | 2013/04/16 | 3,179 |
241068 | 평범한 서민가정에 차 두대 오버일까요?? 32 | 무리일까요 | 2013/04/16 | 3,729 |
241067 | 위내시경에서 용종과 헬리코박터균이 있대요. 2 | 걱정 | 2013/04/16 | 2,341 |
241066 | 겔노트2 사진편집할때요 | 소풍 | 2013/04/16 | 1,111 |
241065 | 층간소음 가해자가 되어보신분있나요? 20 | .. | 2013/04/16 | 3,038 |
241064 | 중딩 어머님들.. 학원가기전에 밥이요.. 7 | 궁금해요 | 2013/04/16 | 1,627 |
241063 | 그 놈의 공식입장 3 | ........ | 2013/04/16 | 1,331 |
241062 | 이거 웃기는 상황맞죠.. 7 | ... | 2013/04/16 | 1,253 |
241061 | 박근혜 대통령 ”경제민주화 입법 무리 아닌지” 2 | 세우실 | 2013/04/16 | 700 |
241060 | 재래시장 구경 참 재밌네요 3 | 전통시장 | 2013/04/16 | 934 |
241059 | 강원도 속초에 사시는 분께 여쭙니다. 거기 날씨가... 3 | 수학여행 | 2013/04/16 | 996 |
241058 | 직장인을 위한 유용한 사이트에용. 도움이 되시길 바래요. 51 | 바로바롬ㄴ | 2013/04/16 | 2,826 |
241057 | 음주 다음날 심한 배고픔 6 | ㅎㅎ | 2013/04/16 | 1,640 |
241056 | 인천분들~ 롯데마트 계양점....옷 살만 한가요? 1 | 도움요청 | 2013/04/16 | 704 |
241055 | 노무현재단 5월특강 라인업.jpg 4 | 참맛 | 2013/04/16 | 764 |
241054 | 변비인지 죽겠네요. 10 | ... | 2013/04/16 | 1,484 |
241053 | 자격증 따 보기는 너무 늦었나요? 7 | 보육교사 | 2013/04/16 | 1,608 |
241052 | 글수정이 안되서 지워졌네요 알럽커피친구 | 글수정 | 2013/04/16 | 399 |
241051 | ..................................... 1 | 크리스찬의 .. | 2013/04/16 | 610 |
241050 | 아 화장실 좀 그만 갔으면 좋겠습니다. 6 | 하늘을달리다.. | 2013/04/16 | 1,161 |
241049 | 하루에 문자 몇통이나 받나요? 1 | 손꾸락 | 2013/04/16 | 451 |
241048 | 청소기 | 질문 | 2013/04/16 | 433 |