82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초등 수준영어 질문하나만 받아주셔요^^

초등 조회수 : 427
작성일 : 2013-03-25 10:38:59

 

You better get some rest if you think you're coming down with a cold.

 

감기에 걸렸다면 쉬는게 났다인가요?

 

시제를 어떻게 해야 할지 모르겠어요

 

아직 감기안걸린거죠?

 

감기에 걸릴것 같다면 쉬는게 났다

이런 뉘앙스 인가요?

IP : 221.156.xxx.176
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.3.25 10:42 AM (180.18.xxx.9)

    감기기운있는거 같으면 좀 쉬는게 낫겠다 이런뜻 같아요...

  • 2. hadbetter
    '13.3.25 10:49 AM (71.35.xxx.30)

    구어체에서는 그렇게 쓰이기도 하지만 문법적으로 정확하게 하려면 You had better get some rest... 라고 해야 맞아요. 그리고 꼭 지금 감기가 아니더라도 걸리는 것 같다고 느끼면 쉬라는 뉘앙스에요.

  • 3. 햄볶녀
    '13.3.25 12:17 PM (175.212.xxx.22) - 삭제된댓글

    You'd better~

  • 4. ^^
    '13.3.26 8:53 AM (221.156.xxx.176)

    댓글 너무들 감사합니다
    지우지 마셔요
    고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
239493 바게트 자르지 않으면 실온에 두면 되나요 3 바게트 2013/04/12 1,614
239492 금방 보이스피싱당했어요 애 납치됐다고... 18 ㅠㅠ 2013/04/12 3,974
239491 춥고 졸리고 눈은 내려앉고 기운빠지고 나노인 2013/04/12 468
239490 오늘자 부산 조간 신문에 -노무현 전대통령 사저 개방 11 여긴 부산 2013/04/12 1,420
239489 코스트코 3 미아 2013/04/12 1,455
239488 블랙믹스 커피 어느게 맛있나요? 15 헤르릉 2013/04/12 1,986
239487 주위에 신불자 있으세요? 9 ... 2013/04/12 2,290
239486 대상포진 검사는 어느 병원에서 해야 하나요? 5 병원질문 2013/04/12 6,223
239485 썬그라스? 7 브랜드 2013/04/12 856
239484 짭짤이 토마토 처음 먹어봤습니다 ^^ 4 오잉? 2013/04/12 2,815
239483 동사무소에 주민등록증만 가져가면 되나요? 6 등기부등본 2013/04/12 800
239482 김밥에 넣을재료 추천부탁해요. 20 ^^ 2013/04/12 2,493
239481 심심한데..저처럼 천연진주 캐 보신 분 계실까요? 2 ... 2013/04/12 1,320
239480 박근혜 대북 대화 제의 혼선, "잘했지만 효과 반감&q.. 5 그리운앤 2013/04/12 751
239479 서울 도심서 민간인 권총 자살 3 세우실 2013/04/12 2,241
239478 펌)류시원 검찰송치, 아내 위치추적에 “아는 건달 많다” 협박까.. 17 ... 2013/04/12 14,250
239477 아이들이 잘 먹는 반찬은 뭔가요. 7 123 2013/04/12 2,016
239476 리처드 용재 오닐 - 안녕 오케스트라 네버엔딩스토리 1부, 2부.. 5 우리는 2013/04/12 2,576
239475 아이도시락 챙겨줄 때 래핑카우 세모포션 치즈 이용하면 좋을 것 .. 1 소소이야기 2013/04/12 1,105
239474 국산 멸치액젓이 피시소스보다 짠거 맞나요? 1 .. 2013/04/12 2,612
239473 뒤늦게 아이허브.ㅋㅋ 5 .. 2013/04/12 1,590
239472 창녕 맛집 추천부탁들여요 2 마루 2013/04/12 2,206
239471 이런사람들과의 만남은 정말 피곤해요 12 피곤해 2013/04/12 4,057
239470 고리원전에 '엉터리 부품' 납품했다가 빼내 재납품 1 세우실 2013/04/12 430
239469 눅눅해진 밤빵 1 ,,,,, 2013/04/12 394
< 54551 54552 54553 54554 54555 54556 54557 54558 54559 54560 >> 이전 자유게시판
게시판 검색