82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초등 수준영어 질문하나만 받아주셔요^^

초등 조회수 : 427
작성일 : 2013-03-25 10:38:59

 

You better get some rest if you think you're coming down with a cold.

 

감기에 걸렸다면 쉬는게 났다인가요?

 

시제를 어떻게 해야 할지 모르겠어요

 

아직 감기안걸린거죠?

 

감기에 걸릴것 같다면 쉬는게 났다

이런 뉘앙스 인가요?

IP : 221.156.xxx.176
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.3.25 10:42 AM (180.18.xxx.9)

    감기기운있는거 같으면 좀 쉬는게 낫겠다 이런뜻 같아요...

  • 2. hadbetter
    '13.3.25 10:49 AM (71.35.xxx.30)

    구어체에서는 그렇게 쓰이기도 하지만 문법적으로 정확하게 하려면 You had better get some rest... 라고 해야 맞아요. 그리고 꼭 지금 감기가 아니더라도 걸리는 것 같다고 느끼면 쉬라는 뉘앙스에요.

  • 3. 햄볶녀
    '13.3.25 12:17 PM (175.212.xxx.22) - 삭제된댓글

    You'd better~

  • 4. ^^
    '13.3.26 8:53 AM (221.156.xxx.176)

    댓글 너무들 감사합니다
    지우지 마셔요
    고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
239548 80대 쓰기 편한 핸드폰은 어떤게 있나요? 아주 단순한.. 2013/04/12 463
239547 막내가 더 애정결핍이 많나요? 4 궁금 2013/04/12 1,954
239546 님들...자기아이가 부러운적 있으세요? 23 엄마 2013/04/12 3,332
239545 평화 협정은 미군철수? 2 그린 2013/04/12 661
239544 절에 갔다가 6 2013/04/12 1,518
239543 음식할 때 저처럼 손이 작은 분 계세요? 7 DD 2013/04/12 1,586
239542 최근 한국영화를 영어 자막이 딸린 dvd로 사고 싶은데.. 5 ㅁ 2013/04/12 1,249
239541 이경재 인사청문보고서 채택 무산…野 퇴장(종합) 세우실 2013/04/12 484
239540 낮잠 조금자는 아이 ㅠㅠ 4 어린이집 2013/04/12 656
239539 어린이집에서 발레를 배운다는데~ 6 발레복 2013/04/12 1,103
239538 포트메리온 커트러리랑 레녹스 홀리데이 질문요~ 1 아기엄마 2013/04/12 1,813
239537 서울 아파트 분양 정보는 어디서 알아보나요? 1 대학생 맘 2013/04/12 3,242
239536 모임에서 이런 말 하는 심리가 뭐예요? 29 엄마들 모임.. 2013/04/12 8,224
239535 가볍게 입기에 요 핑크색 트렌치 코트 어떤가요 ? 3 ........ 2013/04/12 1,238
239534 애기가 집에있는것보다 어린이집을 훨씬 더 좋아하는데. 13 ........ 2013/04/12 1,651
239533 택배회사 추천 부탁드려요 1 서울경기지역.. 2013/04/12 613
239532 진피세안 질문이요 1 진피 2013/04/12 849
239531 예전에 tv프로에 나왔던 슛돌이 승준이 외 아이들.. 1 123 2013/04/12 1,259
239530 식기세척기 vs 로봇 청소기 부모님께 좋은것은 뭘까요? 13 .. 2013/04/12 1,358
239529 슈클릭 배송 빠르네요 !! 3 godrmf.. 2013/04/12 656
239528 [원전]영광원전 2호기 균열 한계 임박..한수원 -가동 이상無-.. 2 참맛 2013/04/12 717
239527 인천공항 인도장 궁금증 아시는 분요~~ 면세 2013/04/12 1,517
239526 식기세척기에 그릇을 닦으면 그릇이 광택이 없어져가는 느낌.. 7 123 2013/04/12 1,859
239525 학교에서 학원 바로 가서 4시에 끝나는 아이 간식은 뭘 싸주면 .. 3 엄마 2013/04/12 1,111
239524 봄나물 데치지 않고 부침개 해도 될까요? 8 뽀나쓰 2013/04/12 1,570
< 54551 54552 54553 54554 54555 54556 54557 54558 54559 54560 >> 이전 자유게시판
게시판 검색