Who worry whose..
어떻게 영작 해야할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
누가 누굴 걱정하는지 --이거 영작 될까요
... 조회수 : 1,211
작성일 : 2013-03-24 08:54:42
IP : 223.33.xxx.173
4 개의 댓글이 있습니다.
1. morning
'13.3.24 8:56 AM (119.203.xxx.233)Mind your own business 란 말이 그 뜻 아닐까요?
2. ,,,
'13.3.24 8:56 AM (118.208.xxx.215)mind your business
3. 교포
'13.3.24 10:07 AM (2.217.xxx.65)저런 상황엔, who do you think you are?. 내지는, mind your business정도 쓰던걸요..
4. ....
'13.3.24 10:54 AM (222.108.xxx.252)(it's) none of your business.
니가 걱정할 바 아니지. 너나 잘해.
Stop worrying about me(him, her..), and get on your with own work.
내 걱정말고 니일이나 잘해라.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 234930 | 남친에 대한 이런마음은 연애가 끝남을 의미하는 건가요? 4 | 휴우 | 2013/03/25 | 3,276 |
| 234929 | 우울증 등 을 낫게 해주는 주파수 528Hz 13 | 신비 | 2013/03/25 | 5,845 |
| 234928 | 중1 머리가 지끈거린다는데 5 | 감기증세? | 2013/03/25 | 901 |
| 234927 | 잊혀지지 않는 틀린 맞춤법 18 | 깊은밤 | 2013/03/25 | 4,557 |
| 234926 | 외국선 불륜에 관대한가요? 27 | 글쎄 | 2013/03/25 | 9,277 |
| 234925 | 30살 백수에서 백만장자가 된 이야기 5 | 희망 | 2013/03/25 | 3,706 |
| 234924 | 꽃샘추위에 더더욱 감기조심 1 | 꽃샘추위 | 2013/03/25 | 992 |
| 234923 | ㅅㄱ ㄱ 영화하네요 3 | 윤아 | 2013/03/25 | 2,828 |
| 234922 | 엄마의 차별대우 4 | 자화상 | 2013/03/25 | 2,508 |
| 234921 | 키높이 운동화 투박하지않고 날씬한 브랜드 뭐 있을까요 3 | .. | 2013/03/25 | 2,586 |
| 234920 | 여기는 불륜에대해서 너무 부정적인거 같아요. 50 | 음 | 2013/03/25 | 10,160 |
| 234919 | 설송과 국민정서법 1 | ... | 2013/03/25 | 857 |
| 234918 | (질문)여성인력개발원 등에서 의류관련수업 들어보신 분 계신가요?.. 2 | 셀프디자이너.. | 2013/03/25 | 1,130 |
| 234917 | 힐링캠프에 손현주씨 나왔으면~ 7 | 대화가필요해.. | 2013/03/25 | 2,138 |
| 234916 | 자식을 낳아야하나 ?어째야하는지 모르겠어요 26 | ㅣㅣ | 2013/03/25 | 4,756 |
| 234915 | 떡국에 식초냄새 2 | 시판떡국 | 2013/03/25 | 1,181 |
| 234914 | 전자 성경에 대해서. 1 | 성경 | 2013/03/25 | 949 |
| 234913 | 가 12 | 에에에에엣 | 2013/03/25 | 2,264 |
| 234912 | 약사분 계신가요? 2 | .. | 2013/03/25 | 984 |
| 234911 | 5월 연말정산, 직장 두 번 그만뒀음 어떻게 해야되요? 4 | 컬러풀 | 2013/03/25 | 1,276 |
| 234910 | q 26 | .. | 2013/03/25 | 3,701 |
| 234909 | 수맥이 흐르는게 정말 있나요? 7 | SJmom | 2013/03/25 | 5,689 |
| 234908 | 이런증상은 뭐일까요? 1 | .. | 2013/03/24 | 913 |
| 234907 | 보세옷인데 옷감이 좋으면 비싸도 사시나요? 17 | 질문자 | 2013/03/24 | 5,129 |
| 234906 | 술을 마시면 폭음에 가까운 2 | 이런 남편 | 2013/03/24 | 999 |