Who worry whose..
어떻게 영작 해야할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
누가 누굴 걱정하는지 --이거 영작 될까요
... 조회수 : 1,211
작성일 : 2013-03-24 08:54:42
IP : 223.33.xxx.173
4 개의 댓글이 있습니다.
1. morning
'13.3.24 8:56 AM (119.203.xxx.233)Mind your own business 란 말이 그 뜻 아닐까요?
2. ,,,
'13.3.24 8:56 AM (118.208.xxx.215)mind your business
3. 교포
'13.3.24 10:07 AM (2.217.xxx.65)저런 상황엔, who do you think you are?. 내지는, mind your business정도 쓰던걸요..
4. ....
'13.3.24 10:54 AM (222.108.xxx.252)(it's) none of your business.
니가 걱정할 바 아니지. 너나 잘해.
Stop worrying about me(him, her..), and get on your with own work.
내 걱정말고 니일이나 잘해라.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 236908 | 소개팅 했는데 상대녀에게서 확 끌어당겨지는게 없으면... 4 | @.@ | 2013/03/30 | 3,602 |
| 236907 | 개 좋아하는건 좋은데 7 | ㅡㅡㅡㅡ | 2013/03/30 | 915 |
| 236906 | 원래 직장분위기가 외모비하가 일상인건가요? 2 | 00 | 2013/03/30 | 2,007 |
| 236905 | 같이 밥먹는데 물떠와라 밥더줘 하는거 싫어요. 31 | ㅡ | 2013/03/30 | 4,254 |
| 236904 | 유치원 생일 선물 조언해주세요 6 | 생일 | 2013/03/30 | 1,732 |
| 236903 | 시판 반조리 음식, 얼마나 믿고 드세요? 7 | 편하긴 해 | 2013/03/30 | 2,037 |
| 236902 | 비염 환자들 보세요.^^ 14 | 죽마고우 | 2013/03/30 | 4,965 |
| 236901 | 아이야, 엄마도 배울만큼 배웠단다...!!! 23 | 네가 좋다... | 2013/03/30 | 3,429 |
| 236900 | 트위터 질문ㅜㅜ | 질문 | 2013/03/30 | 442 |
| 236899 | 팬더 안되는 마스카라,지워지지않는 아이라이너 좀 알려주세요. 7 | 마스카라 | 2013/03/30 | 2,930 |
| 236898 | 아르헨티나라는 나라의 국민 되기 참 쉽네요 17 | 보르헤스 | 2013/03/30 | 6,732 |
| 236897 | 혼자가 좋은데 잘못된것 같고.. 4 | 관계 | 2013/03/30 | 1,089 |
| 236896 | 아이와 오늘 많이 힘드네요ㅠㅠ 5 | 초3 | 2013/03/30 | 1,402 |
| 236895 | 저 정말 이상한걸까요^^? | 동물 싫어하.. | 2013/03/30 | 817 |
| 236894 | 국민TV라디오 - PC, 스마트폰, 태블릿PC 등에서 법! | 참맛 | 2013/03/30 | 597 |
| 236893 | 10대후반부터20대초반 아들키우시는맘 제글좀 봐주세요 1 | ..... | 2013/03/30 | 679 |
| 236892 | 반영구화장 돈을 쓸어담네요... 20 | 음... | 2013/03/30 | 20,521 |
| 236891 | 결혼과....일.... 4 | ??? | 2013/03/30 | 1,090 |
| 236890 | 9.11테러때 | ㅅㅅ | 2013/03/30 | 620 |
| 236889 | 빌려준 돈 다시 받아야하는데.변호사 소개해 주실 분 계신가요? 6 | 변호사님 | 2013/03/30 | 1,111 |
| 236888 | 침대 좀 골라주세요! 4 | ... | 2013/03/30 | 1,103 |
| 236887 | 당귀세안 이것저것 질문좀할게요ㅜㅜ 2 | ㅇㅇ | 2013/03/30 | 1,478 |
| 236886 | 우리나라에서 파스타가 왜 비싸냐면.. 6 | ........ | 2013/03/30 | 3,105 |
| 236885 | 본인이 철학관 다녀온거 적은글 2 | 그글이 어디.. | 2013/03/30 | 2,414 |
| 236884 | 이번 생에는 가지지 못한 것 !!! 2 | .... | 2013/03/30 | 905 |