자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
헐리웃이 아니라 할리우드가 맞나요?
1. 그런가욤?
'13.3.22 8:28 PM (175.210.xxx.128)미쿡에선 헐리웃~해야 잘 알아들을텐뎁........'ㅅ' ~
2. 원글이
'13.3.22 8:31 PM (211.109.xxx.63)제말이요. 안젤리나 졸리는 앤절리나 졸리라고 쓰면서 헐리웃이 할리우드가 뭐야요;;;
3. --
'13.3.22 8:38 PM (211.108.xxx.38)그럼 숲도 '웃'
선교사 언더우드도 '언더웃'
어린시절을 말하는 영어 차일드후드도 '훗'
다 이렇게 써야 하겠네요.
외래어표기법은 다 정해진 규칙에 따라 일관성 있게 적용되는 것이지
개개인의 호불호대로 쓰는 건 아닙니다.4. --
'13.3.22 8:39 PM (211.108.xxx.38)그리고 첫댓글 님 말씀에 저도 동의하지만
구어로서의 영어 발음과
문어로서의 한국어(외래어도 한국어의 일종)표기를 동일시할 수는 없겠지요.5. ........
'13.3.22 8:39 PM (222.112.xxx.131)어차피 한글로 영어를 정확히 표기할수가 없음.
6. 국립국어원 기준....
'13.3.22 8:50 PM (116.36.xxx.12)국어학자들이 그렇게 쓰자고 정했으니 따르는 것이지요. 표준발음을 그대로 쓸 순 없으니까요.
아륀지가 맞다고 난리친 사건이 생각나네요.
할리우드/ 샌타바버라/ 나이아가라/ 등등으로 적게 되어 있어요.7. 원글이
'13.3.22 8:51 PM (211.109.xxx.63)샌타바버라에서 첫째 바는 왜 바고 둘째 버는 왜 버인지...
8. --
'13.3.22 9:01 PM (211.108.xxx.38)궁금하시면 국립국어원 홈피 가 보세요.
배우는 게 힘이죠.9. 이거나 저거나
'13.3.22 9:18 PM (121.153.xxx.80)로빈후드나 로빈훗 이나...
헐리우드나 헐리웃 이나...
굳모닝일까요 굿모닝일까요..10. 원글이
'13.3.22 9:22 PM (211.109.xxx.63)샌타바버라는 샌타인데 왜 산타클로스는 샌타클로스가 아닌가요
산타클로스가 관용이면
헐리웃이나 그나마 헐리우드도 관용일텐데 할리우드가 뭔지, 발리우드랑 각운 맞추려고 한 건지11. --
'13.3.22 11:09 PM (211.108.xxx.38)제1절
제2항 유성 파열음([b], [d], [ g ])
어말과 모든 자음 앞에 오는 유성 파열음은 '으'를 붙여 적는다.
bulb[bʌlb] 벌브
land[lænd] 랜드
zigzag[zigzæg] 지그재그
lobster[lɔbstə] 로브스터
kidnap[kidnæp] 키드냅
signal[signəl] 시그널
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
238817 | 수영을 배우고 있어요 9 | 원래 이런가.. | 2013/04/10 | 1,571 |
238816 | 북괴놈들이 쳐 들어오겠다고 하는데,,그럼 벌벌벌 떨어야되나요? 42 | // | 2013/04/10 | 2,568 |
238815 | 부탁 거절하는 법 알려주세요 6 | 다즐링 | 2013/04/10 | 1,892 |
238814 | 양파청 만들기 1 | 파란하늘보기.. | 2013/04/10 | 3,596 |
238813 | 식비 얼마나 드시나요? 5 | 물가 | 2013/04/10 | 1,524 |
238812 | 나이키신발 프리런2를 샀는데요.. 4 | 우짜고.. | 2013/04/10 | 1,143 |
238811 | 계산적이다 라는 말을 들었네요... 30 | 글쎄 | 2013/04/10 | 6,455 |
238810 | 알려주세요.진주의료원 5 | 궁금해 | 2013/04/10 | 698 |
238809 | 나를 일깨운 어록들과 유머 | 시골할매 | 2013/04/10 | 1,147 |
238808 | 문자씹는 담임 8 | 소심 | 2013/04/10 | 2,325 |
238807 | 캐나다의 중학교수업은 어떤가요? 6 | 캐나다 | 2013/04/10 | 914 |
238806 | 초4 수학 한문제좀 풀어주세요 1 | 수학 | 2013/04/10 | 504 |
238805 | 중국집 우동안에 든 오징어 같은 하얗고 넙적한 고기 뭘까요? 10 | 단무지 | 2013/04/10 | 4,513 |
238804 | 도리까이 뜻이 뭔가요?일본어? 3 | ㅇㅇ | 2013/04/10 | 9,298 |
238803 | 보통 1식 몇찬? 하시나요? 6 | 밥 | 2013/04/10 | 1,427 |
238802 | 초3 여아 가슴이 나오는게 정상인가요? 2 | 하늘 | 2013/04/10 | 2,698 |
238801 | 삼생이 이아현씨 사투리가 8 | ... | 2013/04/10 | 1,948 |
238800 | 캐나다 집 렌트 4 | .. | 2013/04/10 | 1,447 |
238799 | 저 다음주에 일 안나갈 거에요 43 | 반지 | 2013/04/10 | 13,540 |
238798 | 몸의 살이 단단하신분 계신가요.. 어깨가 뭉치면 잘 안풀어지는 .. 4 | .. | 2013/04/10 | 1,820 |
238797 | 학교 폭력에 방관하는 교사들. 21 | ㅇㅇ | 2013/04/10 | 2,593 |
238796 | 위 안좋으신분 양배추즙 어떻게 해드시나요? 7 | ㄴㄴㄴ | 2013/04/10 | 4,144 |
238795 | 곱창 배달 시켜도 맛날까요? 4 | .. | 2013/04/10 | 1,324 |
238794 | [HOT 북한 전쟁 관련] 증권가 찌라시래요. 못 보신분 있을까.. 9 | 소피엄마 | 2013/04/10 | 4,489 |
238793 | 이웃의 행동에 어떻게 대처 할까요 2 | ..ㅠ | 2013/04/10 | 1,434 |