82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 배울때 한자도 무조건 같이 배워야 하나요?

zz 조회수 : 1,977
작성일 : 2013-03-19 11:12:56

혼자서 일본어 공부하고 있는데요 
히라가나 가타카나만 익히면 될줄 알았더니 실전 문장에 들어가보니 한자가 너무 많이 나오네요 

그렇다고 한자를 원음 그대로 읽는것도 아니고 일본어로 바꿔 읽어야 되니 참... 
혼자해서 그런지 어떻게 공부를 해야 될지 모르겠네요 

일본어 고수분들 답변 좀 부탁드려요 
IP : 211.211.xxx.217
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ///
    '13.3.19 11:15 AM (101.141.xxx.6)

    네 같이 배우셔야 되요. 말씀하신 대로 일본어의 음독 훈독 다 익히셔야 해요. 예를 들어 갈 행 이라는 한자 하나만 익힐려고 해도 읽는 방법이 몇개나 되거든요. 블랙박스라는 일본어 능력시험 책이 정말 좋은데 아직도 판매하나 모르겠네요.

  • 2. 안나파체스
    '13.3.19 11:15 AM (49.143.xxx.143)

    일본어 한자 읽기 사전이 있어요. 같이 보면서 익히셔야 할 것 같아요.

  • 3. ㄱㄷ
    '13.3.19 11:15 AM (115.126.xxx.98)

    책보고 하시는 거니까..
    그때그떄 나오는 거 다 외워야죠....

    그래도 한자 뜻은..다 비슷하니-물론 예외도 있지만-
    한문을 어느정도 아신다면 그래도 편할 걸여...

    잘 모른다면..이참에 한문공부도 하시고..-많이 도움됨..

  • 4. ..
    '13.3.19 11:19 AM (211.211.xxx.217)

    아 일본한자가 따로 있군요 감사합니다, 일본한자 책은 따로 판매하나요?
    일본어 공부하는김에 한문공부도 같이 해야겠네요 ㅎㅎ

  • 5. 캐롤G
    '13.3.19 11:30 AM (14.63.xxx.178)

    저도 그래서 일본어 배우다가 한자가 많이 나오면서 포기 했어요^^;;
    게다가 우리가 학교때 배웠던 일반 한자가 아니라 간체자? 라고 해서
    또 다르잖아요.. 전 도저히 못하겠더라구요..

    정말 일본어는 조사 빼고는 모조리 다 한자ㅠㅠ

  • 6. ...
    '13.3.19 11:36 AM (218.234.xxx.48)

    일어 배우면 좋은 점은 한자도 같이 늘어난다는 거.. 한자를 잘 알면 문서에서 뜻도 잘 알고, 음독(훈독 아닌) 터득되어 금방 늘어난다는 거.. (일본에서만 쓰는 한자도 있긴 하지만..)

  • 7. 필수입니다
    '13.3.19 1:57 PM (118.209.xxx.183)

    한국인들이 일어 시작할 땐 잘 하다가
    jlpt 3급 수준에서 스톱하고 마는 사람들이 많은데
    큰 이유가 한자 때문이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
237430 4월 1일 경향신문, 한국일보 만평 4 세우실 2013/04/01 542
237429 화운데이션 퍼프 어찌 빨으시나요? 11 다들 2013/04/01 3,212
237428 위기를 기회로 만든 위기 유머 1 시골할매 2013/04/01 1,443
237427 햇빛에 코만 빨갛게 탔어요. 어찌 해야 하나요? 1 yj66 2013/04/01 1,954
237426 요즘 아들 가진 부모들의 고민거리. 18 리나인버스 2013/04/01 4,922
237425 책 추천 릴레이 기대합니다...... 54 들판속야생화.. 2013/04/01 2,985
237424 통장에 이름붙일 수 있는 상품있나요?? 2 ... 2013/04/01 637
237423 신랑 가족관계증명서 관련 글 쓴 사람입니다(추가했어요) 33 ........ 2013/04/01 11,504
237422 초등담임이 아이들을 자꾸 때립니다.. 15 고민 2013/04/01 3,051
237421 조용한 ADHD 무섭네요 35 e 2013/04/01 41,072
237420 성당 다니시는 분들께 질문 하나만 드릴게요(촛불관련) 5 ... 2013/04/01 1,173
237419 SNL 오만석편 1 ㅂㅂ 2013/04/01 2,251
237418 여주 프리미엄 아울렛 세일기간 알려주세요. 3 ... 2013/04/01 4,038
237417 살인하는 꿈을 꿨어요.. 2 2013/04/01 3,790
237416 아래 세탁조 토할뻔한 글 읽고 1 점열개 2013/04/01 1,767
237415 집주인 사업장 주소가 세입자 집? 3 궁금 2013/04/01 1,403
237414 소고기 중의 이 부위 좀 알려주세요. 20 어리버리 2013/04/01 1,740
237413 콜드플레이 케이블에서 공연보는데 2 크리스마틴 2013/04/01 963
237412 입주 (가사, 육아)도우미는 어느 정도 일하나요? 6 코니 2013/04/01 1,568
237411 불만제로에서 어린이집 알러지 문제 방송한 적 있다던데 못 찾겠어.. 1 불만00 2013/04/01 778
237410 배가종일아픈데 맹장일수도있나요? 3 혹시 2013/04/01 1,566
237409 자녀를 기숙사에 보내신 분 9 .. 2013/04/01 3,121
237408 정글의 법칙에서 무지개송어 잡던 거... 1 타이먼 2013/04/01 1,324
237407 하나투어로 부모님 여행 보내드렸다가 완전 낭패봤어요. 14 요술콩 2013/04/01 7,022
237406 세입자는 집주인이 세금 체납했는지도 확인해야겠군요. 6 전세 2013/04/01 1,771