82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 배울때 한자도 무조건 같이 배워야 하나요?

zz 조회수 : 1,962
작성일 : 2013-03-19 11:12:56

혼자서 일본어 공부하고 있는데요 
히라가나 가타카나만 익히면 될줄 알았더니 실전 문장에 들어가보니 한자가 너무 많이 나오네요 

그렇다고 한자를 원음 그대로 읽는것도 아니고 일본어로 바꿔 읽어야 되니 참... 
혼자해서 그런지 어떻게 공부를 해야 될지 모르겠네요 

일본어 고수분들 답변 좀 부탁드려요 
IP : 211.211.xxx.217
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ///
    '13.3.19 11:15 AM (101.141.xxx.6)

    네 같이 배우셔야 되요. 말씀하신 대로 일본어의 음독 훈독 다 익히셔야 해요. 예를 들어 갈 행 이라는 한자 하나만 익힐려고 해도 읽는 방법이 몇개나 되거든요. 블랙박스라는 일본어 능력시험 책이 정말 좋은데 아직도 판매하나 모르겠네요.

  • 2. 안나파체스
    '13.3.19 11:15 AM (49.143.xxx.143)

    일본어 한자 읽기 사전이 있어요. 같이 보면서 익히셔야 할 것 같아요.

  • 3. ㄱㄷ
    '13.3.19 11:15 AM (115.126.xxx.98)

    책보고 하시는 거니까..
    그때그떄 나오는 거 다 외워야죠....

    그래도 한자 뜻은..다 비슷하니-물론 예외도 있지만-
    한문을 어느정도 아신다면 그래도 편할 걸여...

    잘 모른다면..이참에 한문공부도 하시고..-많이 도움됨..

  • 4. ..
    '13.3.19 11:19 AM (211.211.xxx.217)

    아 일본한자가 따로 있군요 감사합니다, 일본한자 책은 따로 판매하나요?
    일본어 공부하는김에 한문공부도 같이 해야겠네요 ㅎㅎ

  • 5. 캐롤G
    '13.3.19 11:30 AM (14.63.xxx.178)

    저도 그래서 일본어 배우다가 한자가 많이 나오면서 포기 했어요^^;;
    게다가 우리가 학교때 배웠던 일반 한자가 아니라 간체자? 라고 해서
    또 다르잖아요.. 전 도저히 못하겠더라구요..

    정말 일본어는 조사 빼고는 모조리 다 한자ㅠㅠ

  • 6. ...
    '13.3.19 11:36 AM (218.234.xxx.48)

    일어 배우면 좋은 점은 한자도 같이 늘어난다는 거.. 한자를 잘 알면 문서에서 뜻도 잘 알고, 음독(훈독 아닌) 터득되어 금방 늘어난다는 거.. (일본에서만 쓰는 한자도 있긴 하지만..)

  • 7. 필수입니다
    '13.3.19 1:57 PM (118.209.xxx.183)

    한국인들이 일어 시작할 땐 잘 하다가
    jlpt 3급 수준에서 스톱하고 마는 사람들이 많은데
    큰 이유가 한자 때문이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1730494 이경규씨 힘내세요!! 기자의 집요하네요 후리 12:03:59 384
1730493 이 대통령 “하급심 판례도 다 공개해야” 2 12:03:51 227
1730492 권선동 쌍방울에 40억 요구(?). 대북송금은 조작된 사건 4 0000 11:55:44 685
1730491 대남방송 중단…“조용해지니 사람도 가축도 이제 살 만합니다” 6 123 11:55:34 592
1730490 킥보드 없애달라고 김병기tv에 댓글좀 2 대한민국 11:55:11 220
1730489 비오는날 네비가 도착예상시간에 날씨를 반영해주나요? 2 11:54:38 162
1730488 아이스크림 받아가세요 4 아스크림 11:52:00 515
1730487 부동산 직거래시~ 부동산 11:51:05 90
1730486 정책을 안내는게 정책일 수도 있을거 같아요 ㅎㅎㅎ 4 ... 11:50:42 206
1730485 아..오늘 온도 넘 쾌적하고 좋네요.. 2 ㅇㅇ 11:47:33 427
1730484 드럼 놓을 자리가 좁아서 작은거나 통돌이 사신분? 1 행복하게살자.. 11:45:09 123
1730483 10억 있으면 어떻게 불리시겠나요? 5 숙제 11:44:30 528
1730482 ktx타고 서울역에서 내려서 종각역쪽(1호선)으로 가야하는데.... 3 앗... 11:42:56 198
1730481 주식 2차전지 물타기 고민인데요 6 *** 11:37:55 622
1730480 그러니까 윤석렬은 오늘 저녁이 마지막 음주일것 같네요 8 법불아귀 11:37:23 963
1730479 사장 남천동 : 만약에 윤석열이었으면.. 6 .. 11:34:55 911
1730478 전두환보다 더한 놈이다 5 .... 11:34:26 783
1730477 발치후 양치 5 ... 11:33:53 190
1730476 사람 욕심이라는 게 참 ... 3 Iope 11:32:42 548
1730475 대검 합수팀, '인천세관 마약 수사 외압 의혹' 본격 수사 착수.. 9 공범이 수사.. 11:32:27 611
1730474 노동부장관이 인터뷰하던중 일어난일 12 감동이에요 11:31:54 1,412
1730473 저는 여름 가을까지 운이 좋다가 4 123123.. 11:26:50 502
1730472 산부인과 의사샘인데 말을 애매하게 하셔서요(후기) 12 궁금 11:25:35 933
1730471 김학래 임미숙 아들의 방배동 결정사 12 내가 모르는.. 11:18:30 2,299
1730470 화순 쪽에 맛집 많을까요? 6 만다꼬 11:18:15 309