82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 배울때 한자도 무조건 같이 배워야 하나요?

zz 조회수 : 1,952
작성일 : 2013-03-19 11:12:56

혼자서 일본어 공부하고 있는데요 
히라가나 가타카나만 익히면 될줄 알았더니 실전 문장에 들어가보니 한자가 너무 많이 나오네요 

그렇다고 한자를 원음 그대로 읽는것도 아니고 일본어로 바꿔 읽어야 되니 참... 
혼자해서 그런지 어떻게 공부를 해야 될지 모르겠네요 

일본어 고수분들 답변 좀 부탁드려요 
IP : 211.211.xxx.217
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ///
    '13.3.19 11:15 AM (101.141.xxx.6)

    네 같이 배우셔야 되요. 말씀하신 대로 일본어의 음독 훈독 다 익히셔야 해요. 예를 들어 갈 행 이라는 한자 하나만 익힐려고 해도 읽는 방법이 몇개나 되거든요. 블랙박스라는 일본어 능력시험 책이 정말 좋은데 아직도 판매하나 모르겠네요.

  • 2. 안나파체스
    '13.3.19 11:15 AM (49.143.xxx.143)

    일본어 한자 읽기 사전이 있어요. 같이 보면서 익히셔야 할 것 같아요.

  • 3. ㄱㄷ
    '13.3.19 11:15 AM (115.126.xxx.98)

    책보고 하시는 거니까..
    그때그떄 나오는 거 다 외워야죠....

    그래도 한자 뜻은..다 비슷하니-물론 예외도 있지만-
    한문을 어느정도 아신다면 그래도 편할 걸여...

    잘 모른다면..이참에 한문공부도 하시고..-많이 도움됨..

  • 4. ..
    '13.3.19 11:19 AM (211.211.xxx.217)

    아 일본한자가 따로 있군요 감사합니다, 일본한자 책은 따로 판매하나요?
    일본어 공부하는김에 한문공부도 같이 해야겠네요 ㅎㅎ

  • 5. 캐롤G
    '13.3.19 11:30 AM (14.63.xxx.178)

    저도 그래서 일본어 배우다가 한자가 많이 나오면서 포기 했어요^^;;
    게다가 우리가 학교때 배웠던 일반 한자가 아니라 간체자? 라고 해서
    또 다르잖아요.. 전 도저히 못하겠더라구요..

    정말 일본어는 조사 빼고는 모조리 다 한자ㅠㅠ

  • 6. ...
    '13.3.19 11:36 AM (218.234.xxx.48)

    일어 배우면 좋은 점은 한자도 같이 늘어난다는 거.. 한자를 잘 알면 문서에서 뜻도 잘 알고, 음독(훈독 아닌) 터득되어 금방 늘어난다는 거.. (일본에서만 쓰는 한자도 있긴 하지만..)

  • 7. 필수입니다
    '13.3.19 1:57 PM (118.209.xxx.183)

    한국인들이 일어 시작할 땐 잘 하다가
    jlpt 3급 수준에서 스톱하고 마는 사람들이 많은데
    큰 이유가 한자 때문이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1713783 화이트 골드 반지 목걸이 색이 변하네요 골드 14:42:22 1
1713782 산에서 넘어져 얼굴 까졌어요 . . 14:41:05 32
1713781 계속 토하고 머리 아프고 손발이 찬데요 14:40:37 46
1713780 최강욱 전 의원님 책도 좀 사주세요. 2 열린민주당 14:40:29 58
1713779 초코민트 군락지를 발견했어요~ 뭐하지 14:40:13 59
1713778 고1 수학 중간고사 재시만 두 번 3 재시두번 14:37:32 102
1713777 30년 넘은 전세준 아파트에 급배수시설누출손해보험 들어주는 보험.. 1 망고맘 14:36:54 88
1713776 여자들 그기간에 예뻐보이나요? 3 ... 14:34:12 184
1713775 (김학의 무죄판결 이유) 공소시효 넘긴 검찰 때문이었습니다. 1 ㅅㅅ 14:31:17 266
1713774 어버이날 용돈 1 어버이날 14:30:09 338
1713773 희대와 9인 패거리 탈출? 1 내 투표권!.. 14:28:45 445
1713772 박쥐 한덕수 선생 9 00 14:21:25 648
1713771 어젯밤 공원 화장실에서 황당 5 ... 14:16:20 1,014
1713770 3년간 14차례 '폭삭', 부산 사상~하단선 싱크홀 대책 없나 .. 3 엑스포29표.. 14:15:44 416
1713769 모듬순대가 웃겨서 미치겠어요 6 ..... 14:11:04 1,436
1713768 우리법 연구회 대법관 이흥구 6 . . 14:08:32 796
1713767 저 스마트TV 받았어요 2 헤헷 14:04:50 964
1713766 자식이 주는 용돈은 그 무게가 다르다고.. 2 14:02:47 1,008
1713765 이재명 상대원 시장 연설 전문(더쿠펌) 3 .. 14:01:32 407
1713764 근데 김학의는 왜 무죄죠 30 ㄱㄴ 13:54:30 1,185
1713763 한덕수는 정말 어이가 없긴 해요 10 ㅁㅁ 13:50:48 1,613
1713762 장성철 “파기자판 안해준 것에 민주당과 이재명 후보는 조희대에게.. 19 ........ 13:49:51 1,844
1713761 사춘기아들에 대한 맘이 차가워지네요 29 11 13:49:05 1,910
1713760 김앤장의 윤석열친구들, 한동훈 그리고 첼리스트 6 한동훈너! 13:47:30 1,205
1713759 얼마전 10키로 참외 받았어요 4 감사 13:46:51 1,000