영어 고수님들 질문입니다. 미묘한 어감의 차이가 궁금해요~
작성일 : 2013-03-16 22:14:54
1515095
to 부정사의 부사적 용법(목적)은 목적의 의미를 보다 분명히 하기 위해 in order to 동사원형, so as to 동사원형으로 대체 가능하다. 는 부분을 읽었어요. 그런데 사실 큰 차이가 와닿지는 않거든요... 어감의 차이가 있나요? 잘 모르겠어요. 미묘한 뉘앙스의 차이가 있지 않을까 싶어서요. 알려주실 수 있을까요?
IP : 110.10.xxx.16
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 고독은 나의 힘
'13.3.16 10:35 PM
(112.152.xxx.174)
고급영문법이라는 책을 찾아보니.. 일상체에서는 to 부정사로 쓰고 격식체에서는 in order to, so as to 를 사용한다고 나와있네요..
2. 그게
'13.3.16 11:47 PM
(1.127.xxx.243)
아 다르거 어 다른 건데? 길게 여러단어 늘여가며 쓰는 거는 말귀못알아 먹는 사람과 대화 하거나 계약서 문건으로 들어가죠.
평상시에는 to the쓰다가도, What? 상대방이 물어오면 as to, in order to the쓰며서 길게 설명나가죠. 여러 영문 다큐나 인터뷰 등등 티비쇼를 통하시면 더 느끼실 수 있을 거네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
237565 |
탈수기소리가 헬기소리같아요.. 1 |
초6엄마 |
2013/04/01 |
915 |
237564 |
고가스타킹이 진짜 날씬해보이나요? 5 |
Zz |
2013/04/01 |
2,027 |
237563 |
예체능 꼭 해야 할까요?? 12 |
행복한생각 |
2013/04/01 |
1,976 |
237562 |
제주도 - 잘 아시는 분~~ 11 |
제주여행 |
2013/04/01 |
1,518 |
237561 |
부부사이의 호칭, 여보, 당신의 의미 |
여보, 당신.. |
2013/04/01 |
13,472 |
237560 |
분당 가족사진 잘 찍는 스튜디오 추천해주세요. 1 |
사진 |
2013/04/01 |
975 |
237559 |
오늘 점이랑 주근깨빼고 왔는데.. 16 |
완전 우울모.. |
2013/04/01 |
5,770 |
237558 |
성접대 의혹 호화별장 압수수색…'뒷북' 논란 1 |
세우실 |
2013/04/01 |
596 |
237557 |
가천대 물리치료학과 공부 잘해야 들어가나요? 17 |
궁금 |
2013/04/01 |
21,447 |
237556 |
아랫쪽이 가려운데요...;;; 7 |
봉순이 |
2013/04/01 |
1,756 |
237555 |
영양제 해외 직구 한번하고 힘들어서 널부러졌네요 5 |
힘들다 |
2013/04/01 |
1,761 |
237554 |
만화책 어디서 빌리세요^^ 1 |
가볍게 살자.. |
2013/04/01 |
684 |
237553 |
작년에 심었던 싹들이 나오는거 그대로 두어도 괜찮을까요? 6 |
주말농장 |
2013/04/01 |
711 |
237552 |
직원이 4명 남았어요..ㅜㅜ 1 |
정말정말 |
2013/04/01 |
1,797 |
237551 |
신혼가구 아이보리 소파 정말 안될까요? 7 |
냐옹 |
2013/04/01 |
3,275 |
237550 |
스타벅스 머그는 사지마세요 -..- 8 |
냠냠 |
2013/04/01 |
10,107 |
237549 |
푸른거탑의 최종훈 음주운전 안타까운 사연 4 |
TVn 인기.. |
2013/04/01 |
2,797 |
237548 |
효자인 남편이 주는 스트레스. 4 |
. |
2013/04/01 |
2,502 |
237547 |
지아이조..억지로 봤지만 재미는 있어요. 8 |
로맨틱코미디.. |
2013/04/01 |
1,355 |
237546 |
겨울내내 너다섯번 입은 코트 드라이 하세요 2 |
드라이 |
2013/04/01 |
2,377 |
237545 |
양념된 돼지고기 냉동시켜도 될까요? 2 |
고민 |
2013/04/01 |
2,074 |
237544 |
주진우 “스위스 계좌 취재해…주인 꼭 찾아주고파” 9 |
참맛 |
2013/04/01 |
2,623 |
237543 |
열무김치 막 담갔는데 싱거워요ㅠㅠ 5 |
고수님들! |
2013/04/01 |
1,846 |
237542 |
대학로나 삼청동에 맛집좀 추천해 주세요 9 |
맛집 |
2013/04/01 |
2,322 |
237541 |
“국가는 가해자“ 국보법 누명 옥살이에 18억 배상판결 3 |
세우실 |
2013/04/01 |
647 |