자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 고수님들 질문입니다. 미묘한 어감의 차이가 궁금해요~
영어 조회수 : 893
작성일 : 2013-03-16 22:14:54
to 부정사의 부사적 용법(목적)은 목적의 의미를 보다 분명히 하기 위해 in order to 동사원형, so as to 동사원형으로 대체 가능하다. 는 부분을 읽었어요. 그런데 사실 큰 차이가 와닿지는 않거든요... 어감의 차이가 있나요? 잘 모르겠어요. 미묘한 뉘앙스의 차이가 있지 않을까 싶어서요. 알려주실 수 있을까요?
IP : 110.10.xxx.16
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 고독은 나의 힘
'13.3.16 10:35 PM (112.152.xxx.174)고급영문법이라는 책을 찾아보니.. 일상체에서는 to 부정사로 쓰고 격식체에서는 in order to, so as to 를 사용한다고 나와있네요..
2. 그게
'13.3.16 11:47 PM (1.127.xxx.243)아 다르거 어 다른 건데? 길게 여러단어 늘여가며 쓰는 거는 말귀못알아 먹는 사람과 대화 하거나 계약서 문건으로 들어가죠.
평상시에는 to the쓰다가도, What? 상대방이 물어오면 as to, in order to the쓰며서 길게 설명나가죠. 여러 영문 다큐나 인터뷰 등등 티비쇼를 통하시면 더 느끼실 수 있을 거네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 233643 | 명란젓 보관방법이요... 6 | 명란젓~ | 2013/03/28 | 1,937 |
| 233642 | 라텍스가 궁금해요. 아시는 분...... 6 | ... | 2013/03/28 | 1,183 |
| 233641 | 19금)조인성때문에 .... 6 | 미안해 | 2013/03/28 | 6,592 |
| 233640 | 짝에 경찰대출신 보는데 18 | ᆢ | 2013/03/28 | 6,905 |
| 233639 | 캐리어 추천좀 해주세요~ 4 | 도움~ | 2013/03/28 | 1,563 |
| 233638 | (울산)영어과외 선생님 구하고 싶어요. 8 | 영어 | 2013/03/28 | 1,674 |
| 233637 | 술 권하는 회사 .. 참 역겹습니다. 22 | 잇힝잇힝 | 2013/03/28 | 3,350 |
| 233636 | 이번에 보니 나얼이 이미지가 안좋았었나봐요.. 64 | 84 | 2013/03/28 | 18,649 |
| 233635 | 세살 애기가 젓가락에 입안을 찔렸어요. 3 | 아이고 | 2013/03/28 | 1,391 |
| 233634 | 남해여행갔는데 동백꽂이 너무예뻐요 6 | 겨울 | 2013/03/28 | 1,798 |
| 233633 | 유행은 진짜 돌고 도는군요 4 | .... | 2013/03/28 | 2,964 |
| 233632 | 보험문의 9 | 남서풍 | 2013/03/28 | 859 |
| 233631 | 똥차가고 벤츠온게 아니라 34 | 한혜진의 경.. | 2013/03/27 | 18,244 |
| 233630 | 네게 어울리는 스키니진 2 | 나도 | 2013/03/27 | 1,283 |
| 233629 | 당귀세안후 기미가.. ㅠ 13 | 내피부ㅠ | 2013/03/27 | 6,390 |
| 233628 | 자존감과 객관화 3 | 4ever | 2013/03/27 | 2,123 |
| 233627 | 나얼이 브라운 아이드 소울 멤버였다니.... 8 | 오마이갓.... | 2013/03/27 | 2,461 |
| 233626 | 식당 갔다가 도로 나옴 2 | 안타까운 | 2013/03/27 | 1,976 |
| 233625 | 쌤이 우리 애만 손들어도 발표를 안 시킨대요 23 | 왤까? | 2013/03/27 | 3,612 |
| 233624 | 한혜진 열애설에 축하 댓글들... 17 | 그냥 | 2013/03/27 | 3,633 |
| 233623 | 한혜진.보면서 희망품는 사람들 많나봐여.ㅋㅋㅋㅋㅋ 2 | 코코여자 | 2013/03/27 | 1,217 |
| 233622 | 최고의 블러셔? 5 | 봄 | 2013/03/27 | 2,109 |
| 233621 | 그릇 왜 사세요? 13 | 그릇 | 2013/03/27 | 3,164 |
| 233620 | 요즘 코스트코 세일하는 드롱기 커피머신 괜찮나요 5 | ㅇㅇ | 2013/03/27 | 3,304 |
| 233619 | 피부관리님, 당귀세안 등 질문이에요. | 피부 | 2013/03/27 | 653 |