82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문

rrr 조회수 : 414
작성일 : 2013-03-12 15:46:30

1.The Seller/Manufacturer shall calculate the charge amount and shall add up the charge amount at5.2 the end of March, June, September and December (the end of each month is the “Basic Date”). 

 

2.   One half of the exchange loss borne by the Seller/Manufacturer in the event that the Invoice Date Rate fluctuate to weaken Yen currency beyond ten (10) percent of the Basic Rate shall be charged to the Buyer.

두꺼운 부분을 어떻게 해석하나요??

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. oo
    '13.3.12 4:50 PM (121.183.xxx.220)

    댓글이 없어서 짧은 실력이나마...

    1. 3월 6월 9월과 12월 말에 5.2에서

    2. (엔 환율이 ) 약한쪽으로 변해가다

  • 2. rrr
    '13.3.12 5:46 PM (125.184.xxx.158)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
231464 온라인 서점 4 추천 2013/03/15 688
231463 차사고로 억울하니~ 4 햇님 2013/03/15 1,176
231462 파운데이션 21호 쓰시는 분들이 많은가봐요 9 21 2013/03/15 15,553
231461 박..대텅 지갑이 어쩌구...... 언론 기사라는게.... 15 green 2013/03/15 2,482
231460 랑방 가방 아시는분? 5 예뻐서 2013/03/15 1,680
231459 유치원 선생님 결혼식 선물 혹은 축의금? 2 무엇으로할까.. 2013/03/15 2,972
231458 오늘 교정치과 검사결과보러 갈건데요.. 5 초6엄마 2013/03/15 1,020
231457 남편의 회사 동료 재우기 9 아카시아74.. 2013/03/15 1,478
231456 내일 돌잔치 가는데 옷차림 여쭤봐요.. 3 ... 2013/03/15 1,182
231455 오늘 삼생이 질문좀요ㅎ 2 질문 2013/03/15 1,334
231454 눈화장 이쁘게 잘하시는 분께 10 아이라인 2013/03/15 3,666
231453 여행많이 다니시는분들,~~ 2 여행 2013/03/15 808
231452 독일여행루트인데요, 잘아시는 분 조언부탁드려요~!^^ 3 독일 2013/03/15 1,698
231451 나이가 삼십대 후반인데 여드름이 납니다 T-T 5 이제 제발 2013/03/15 1,789
231450 똘끼로 방송부 오디션을... 오디션 2013/03/15 547
231449 "여성의 호감 표시가 성관계 합의는 아냐" 16 아틀라스 2013/03/15 2,871
231448 어느 청년 편의점주의 죽음 2 노예계약 2013/03/15 1,697
231447 행정사 교재 좀 알려주세요.. 알럽알럽 2013/03/15 1,018
231446 제사 18 어떻게 하나.. 2013/03/15 2,135
231445 홈쇼핑에서 파는 광채파운데이션 어떨까요? 1 레몬 2013/03/15 1,037
231444 워싱턴DC에 반나절 정도 관광이나 쇼핑할만한곳 추천 부탁드려요... 8 장어구이 2013/03/15 861
231443 생활비 때문에 싸웠어요. 36 달아 2013/03/15 13,108
231442 처음나왔을때는 좀 밋밋한거 아닌가 했는데.... 8 연아 2013/03/15 1,831
231441 큰병원에 아이 성장검사 하러가는데 뭐뭐하나요 6 대학병원 2013/03/15 1,240
231440 사진과 같은 이런 박스 이름을 뭐라고 하나요? 5 2013/03/15 994