82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문

rrr 조회수 : 414
작성일 : 2013-03-12 15:46:30

1.The Seller/Manufacturer shall calculate the charge amount and shall add up the charge amount at5.2 the end of March, June, September and December (the end of each month is the “Basic Date”). 

 

2.   One half of the exchange loss borne by the Seller/Manufacturer in the event that the Invoice Date Rate fluctuate to weaken Yen currency beyond ten (10) percent of the Basic Rate shall be charged to the Buyer.

두꺼운 부분을 어떻게 해석하나요??

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. oo
    '13.3.12 4:50 PM (121.183.xxx.220)

    댓글이 없어서 짧은 실력이나마...

    1. 3월 6월 9월과 12월 말에 5.2에서

    2. (엔 환율이 ) 약한쪽으로 변해가다

  • 2. rrr
    '13.3.12 5:46 PM (125.184.xxx.158)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
238144 삐용이(고양이) 며칠간 못 봐요. ㅠ.ㅠ 14 삐용엄마 2013/04/02 1,189
238143 들깨 칼국수집 7 kbs 2013/04/02 1,933
238142 콘서트나 좋은공연 추천부탁드립니다~ 3 60대부모님.. 2013/04/02 613
238141 피클링스파이스 없이 오이피클 만들어도 되나요? 5 지혜 2013/04/02 3,732
238140 분당,판교,수지엔 머리 잘하는 디자이너분 없나요? 3 호두와플 2013/04/02 1,671
238139 안방에 천장 빨래 건조대 설치하면 보기 싫을까요? 12 하루8컵 2013/04/02 4,735
238138 여행다닐수록 자꾸 더러운것만 눈에 들어오네요. 19 .... 2013/04/02 4,445
238137 주말농장에 심을 씨감자는 어디서 구하나요? 5 농사 2013/04/02 989
238136 경남(홍준표)에 안사는게 다행! 5 인서울 2013/04/02 1,471
238135 결혼이 왜 현실이냐 생각해 본적이 있는데. 9 리나인버스 2013/04/02 1,594
238134 여기서 말하는 아이허브 싸이트가 여기가 맞는지좀 알려주세요. 6 .. 2013/04/02 877
238133 남을 속이지 않고 돈잘버는 직업이 있을까요 12 무서운세상 2013/04/02 3,325
238132 개원의사 하다가 대학병원 교수로 가기도 하나요? 1 ? 2013/04/02 1,895
238131 심각한 분위기중에 감자볶음 비법 좀 여쭐께요^^ 9 Yeats 2013/04/02 1,660
238130 도배 견적은 몇대 몇으로 하는건가요? 1 궁금 2013/04/02 1,135
238129 맘모톰이 날까요? 수술이 날까요? 6 .... 2013/04/02 2,101
238128 요리 어플 소개함니다 11 123123.. 2013/04/02 1,679
238127 노처녀 임플란트 하러 왓어요ㅠ넘 무섭네요 6 2013/04/02 2,291
238126 커튼 어떻게 구입하셨나요? 조언이 필요합니다. 3 싸랑해싸랑해.. 2013/04/02 1,520
238125 통원확인서를 떼야 하는데 실손보험 2013/04/02 1,445
238124 초등3년 why책 사주면 도움이 될까요? 9 초3 2013/04/02 2,466
238123 요즘 동네미용실 머리자는데 얼마받나요 15 얼떨떨 2013/04/02 2,617
238122 커피 마시면서 20대를 추억합니다. 2 내게도 2013/04/02 1,067
238121 두돌 맞은 여자아이 선물로 뭐가 좋을까요? 7 김나오 2013/04/02 3,917
238120 `예비 장모' 위한 아름다운 간 기증 12 ㅇㅇㅇ 2013/04/02 6,264