82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석 하나만 부탁해요.

최선을다하자 조회수 : 702
작성일 : 2013-03-09 20:36:27
아동 미드인데요..

어젯밤에 어느 남자와 여자A 가 키스한 것에 대해

여자 B와 당사자인 여자 A가 대화를 나누고 있어요.

아래 말은 여자 B가 한 말이구요.

Must've been torture to have to kiss that boy.

무슨 말인가요?

남자와 키스해야하는 것은 고문임에 틀림없다. 이렇게 보면 되나요?
IP : 58.236.xxx.45
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 최선을다하자
    '13.3.9 9:00 PM (58.236.xxx.45)

    윗님.. 대박..

  • 2. ...
    '13.3.9 10:05 PM (125.181.xxx.45)

    ㅎㅎㅎ
    문장 앞에 it 생략...
    그 남자애랑 키스를 해야 됐단 말이지... 고문이었겠는걸...
    이런 뜻인 것 같습니다.

  • 3. 름름이
    '13.3.9 10:23 PM (99.246.xxx.8)

    Must have p.p. ..였었음에 틀림이 없다. 즉, 걔랑 랑키스해야한다는건 고문이었겠다 ㅠ

  • 4.
    '13.3.9 11:11 PM (180.69.xxx.179)

    ㅋㅋㅋ 저두 순간 야동 미드로....ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1797199 오늘날씨 푹한가봐요 1 123 14:39:29 46
1797198 15살 노견 혈변 보면 이제 마음의 준비 해야 할까요 ... 14:39:25 29
1797197 50살 되었는데 관리하는게 좋아요 1 ㅇㅇ 14:37:07 156
1797196 헐. 전한길 어떡해요 5 .. 14:32:22 765
1797195 케빈코스트너와 휘트니휴스턴 1 보디가드 14:31:53 263
1797194 전세연장 시 계약서 아파트 14:27:43 69
1797193 얼굴 기름종이 가장 순한거 추천해주세요 1 도움절실 14:22:05 63
1797192 구성환 배우 꽃분이가 무지개 다리 건넜나봐요 ㅠㅠ 9 ... 14:18:11 1,106
1797191 왕사남 보고 왔어요. 6 오열 14:18:11 480
1797190 재수하게 됐는데 1년 모의고사 일정표? 6 .. 14:17:34 165
1797189 이집트 패키지 뭐 하까요? 2 이집트 14:16:24 193
1797188 여유있는 7~80대 선물 뭐할까요? 9 14:14:17 365
1797187 대학졸업하는 아이들 뭐 사줄까요? 2 ........ 14:11:24 270
1797186 수학못하는 아이 이런 공부방법 어떤가요? ㅇㅇ 14:10:10 121
1797185 요즘 젊은이들의 직장생활에 대한생각 12 ㅇㅇ 14:08:10 782
1797184 예쁜데하면 어쩌라고 싶은데요? 39 지나다 14:03:05 1,046
1797183 뉴이재명운영관리자 페북 글 4 13:55:52 293
1797182 남편과 외식갔다왔는데 (좀 비위 약한사람 패스) 6 밥먹다 13:54:04 1,022
1797181 나이 들어서 이쁨 = 건강 아닐까 싶어요. 3 음.. 13:51:32 589
1797180 신혜선 닮은얼굴이 탕웨이, 한고은이요 17 .... 13:49:52 739
1797179 머리카락 제일 안걸리는 로청 뭘까요? 5 .. 13:47:53 472
1797178 민주당의원님들~~~~정신차려요 지금 머가중한디?? 18 어머 13:45:11 471
1797177 갑자기 햇살이 따갑네요 1 13:40:02 418
1797176 요새 매불쇼에서 세탁중인 이정주 9 이정주 13:39:39 927
1797175 검머외국인. 쿠팡 김범석 = 홈플러스 MBK마이클 김 2 .. 13:39:36 599