82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석 부탁드려요

ㅠ.ㅠ 조회수 : 544
작성일 : 2013-03-05 22:14:18

With nowhere for the waste to drain away,

 

아이랑 공부중인데 도무지 모르겠어요...이 문장 해석과 죄송하지만 문법 (문장성분) 좀 알려주세요...

고맙습니다...

IP : 61.77.xxx.144
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음
    '13.3.5 10:21 PM (223.62.xxx.19)

    쓰레기를 드레인할 곳도 없이

  • 2. tods
    '13.3.5 10:28 PM (119.202.xxx.221)

    쓰레기를 멀리 빼버릴(drain)곳 없이...
    for the waste가 의미상의 주어가 되는것 같네요

  • 3. ...
    '13.3.5 10:53 PM (61.77.xxx.144)

    답글 너무 고맙습니다...^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
228408 뒤늦게 찬란한 유산 보고있는데 환이 정말 맘에 안드네요 3 정원사 2013/03/06 1,179
228407 기러기 강요하는 아내는 진짜 개념이 없는거 같아요 69 .. 2013/03/06 15,469
228406 진단평가는 전학년것으로 보나요?? 5 진단평가 2013/03/06 1,331
228405 비싼 스키니진은 정말 다른거요? 18 남다른 2013/03/06 4,905
228404 로얄알버트 찻잔 금박테두리마감 원래 엉성한가요? 13 ... 2013/03/06 4,576
228403 저희 아이가 반장이 됐어요!!!!!! 18 ^^ 2013/03/06 4,290
228402 양배추 채썰어서 보관을 어찌 하나요? 6 양배추 2013/03/06 10,019
228401 자외선 차단제? 커버력? BB크림? 2 워킹맘 2013/03/06 1,488
228400 한복처럼 행사 때 입을 외출복 대여도 하나요? 대여 2013/03/06 940
228399 대치동 근방에서 광목 천 구입할 만한 곳 있을까요? 1 ^^ 2013/03/06 681
228398 핸폰 통화만 하면 제목소리가 메아리로 울려요 ㅠㅠ ........ 2013/03/06 674
228397 이런 꿈은 뭘까요? 1 슈 2013/03/06 463
228396 백합조ㄱ개로 미역국을 끓이려는데요. 4 미역국 2013/03/06 1,081
228395 세상은 넓고 민폐자들은 많네요 11 해롱해롱 2013/03/06 3,660
228394 KBS라디오 공개홀이라 함은 신관에 있는 건가요? 아님 별관??.. 2 보통 2013/03/06 1,516
228393 할아버지의 말 후리지아향기.. 2013/03/06 486
228392 카톡 질문 좀 봐주세요ㅜㅜ 1 etri 2013/03/06 707
228391 옛날 비디오 테이프에 담긴 거 CD로 ? 7 또 궁금 2013/03/06 1,700
228390 여자가 돈 많으면 싫으냐는 얘기에 대한 잡담. 2 변태마왕 2013/03/06 1,330
228389 햄스터 수염이 하얗게 변하는데 늙어서이죠? 7 얼마나 같이.. 2013/03/06 1,614
228388 `경제민주화' 광폭 행보…“구호로 끝나지 않는다“ 2 세우실 2013/03/06 561
228387 코감기 너무 괴롭네요 3 .... 2013/03/06 1,231
228386 네스프레소 캡슐 직구 하시는 분 계신가요? 8 캡슐 2013/03/06 2,746
228385 온라인 수업- 아이 시력 걱정 3 ... 2013/03/06 742
228384 길거리에 오뎅파는집에서 오뎅꼬치를들고 개를 주는데.. 17 .. 2013/03/06 5,031
< 61521 61522 61523 61524 61525 61526 61527 61528 61529 61530 >> 이전 자유게시판
게시판 검색