With nowhere for the waste to drain away,
아이랑 공부중인데 도무지 모르겠어요...이 문장 해석과 죄송하지만 문법 (문장성분) 좀 알려주세요...
고맙습니다...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 부탁드려요
ㅠ.ㅠ 조회수 : 455
작성일 : 2013-03-05 22:14:18
IP : 61.77.xxx.144
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'13.3.5 10:21 PM (223.62.xxx.19)쓰레기를 드레인할 곳도 없이
2. tods
'13.3.5 10:28 PM (119.202.xxx.221)쓰레기를 멀리 빼버릴(drain)곳 없이...
for the waste가 의미상의 주어가 되는것 같네요3. ...
'13.3.5 10:53 PM (61.77.xxx.144)답글 너무 고맙습니다...^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 233986 | 요즘 맨다리로 다니기 어떤가요? 7 | ^^ | 2013/03/28 | 1,225 |
| 233985 | 준이네 집은 식사를 참 담백하게 하나봐요? 25 | 쿠우 | 2013/03/28 | 16,285 |
| 233984 | 치매 70대母, 딸 사망 모른채 2주 넘게 돌봐 1 | 참맛 | 2013/03/28 | 1,530 |
| 233983 | 이사갈때 가구배치나 수납 언제 결정하세요? 4 | .... | 2013/03/28 | 1,374 |
| 233982 | 아름다운 사람은 2 | 워너비 | 2013/03/28 | 829 |
| 233981 | 힘들어요 1 | ... | 2013/03/28 | 414 |
| 233980 | 양평해장국 먹고싶은데 3 | 배고파 | 2013/03/28 | 924 |
| 233979 | 주글주글한 가죽가방 펴는방법 아세요? 3 | .... | 2013/03/28 | 8,604 |
| 233978 | 5·18 비방 증거 자료 수집 법적 대응키로… 4 | 참맛 | 2013/03/28 | 505 |
| 233977 | 심재철 “누드사진 검색 사과, 윤리위원 사퇴“ 4 | 세우실 | 2013/03/28 | 801 |
| 233976 | 사과할줄 모르는 사람들 17 | 사과하는법 | 2013/03/28 | 3,780 |
| 233975 | 마이 매드 팻 다이어리 보셨나요? 4 | ... | 2013/03/28 | 590 |
| 233974 | 남편이 우울증이예요 6 | 어쩜좋아요 | 2013/03/28 | 2,683 |
| 233973 | 이런 헤어스타일 어때요? 5 | .. | 2013/03/28 | 1,517 |
| 233972 | 혹시 삼원소영문법이라는 책 아세요? | 지우개엄마 | 2013/03/28 | 529 |
| 233971 | 조리사 자격증 따려고 하는데요..싸게 배울수있는곳? 4 | 요리짱엄마 | 2013/03/28 | 1,300 |
| 233970 | (급해요)영어좀 도와주세요,ㅠㅠ 3 | .. | 2013/03/28 | 449 |
| 233969 | 선플달기 아세요?? 아니 초딩들 인터넷 접촉하면 1 | 초딩맘 | 2013/03/28 | 621 |
| 233968 | 울지마라... | 미련 | 2013/03/28 | 496 |
| 233967 | 머리염새 계속하다보면 2 | 머리염색 | 2013/03/28 | 1,286 |
| 233966 | 인간극장 김길수의 난 그후..재방 봤는데요 2 | 봄 | 2013/03/28 | 3,382 |
| 233965 | 연하남 사로잡은 한혜진 동안 스타일링 ㅋㅋ 8 | 해피쏭123.. | 2013/03/28 | 5,455 |
| 233964 | 대단한 82쿡 CSI, 쪼가리 사진으로 검색하기 2 | 우리는 | 2013/03/28 | 1,910 |
| 233963 | ktx 울 렁울렁 2 | ... | 2013/03/28 | 451 |
| 233962 | 시부모님이 부부싸움 하면 자식이 달려가나요? 7 | 흠... | 2013/03/28 | 2,214 |