82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 부탁드려요

ㅠ.ㅠ 조회수 : 520
작성일 : 2013-03-05 22:14:18

With nowhere for the waste to drain away,

 

아이랑 공부중인데 도무지 모르겠어요...이 문장 해석과 죄송하지만 문법 (문장성분) 좀 알려주세요...

고맙습니다...

IP : 61.77.xxx.144
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음
    '13.3.5 10:21 PM (223.62.xxx.19)

    쓰레기를 드레인할 곳도 없이

  • 2. tods
    '13.3.5 10:28 PM (119.202.xxx.221)

    쓰레기를 멀리 빼버릴(drain)곳 없이...
    for the waste가 의미상의 주어가 되는것 같네요

  • 3. ...
    '13.3.5 10:53 PM (61.77.xxx.144)

    답글 너무 고맙습니다...^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1738689 전기압력밥솥을 소비쿠폰으로 사려는데 ㅇㅇ 11:45:17 1
1738688 혼자 자립할수 있는 분은... ........ 11:45:16 3
1738687 어쩌면 저리 이쁘게 생겼을까요? 엘프인가? 11:43:20 154
1738686 아기 이름 좀 지어주세요^^ 1 이름 11:43:01 39
1738685 교육부장관 낙마한 그 여자요. 2 ㅇㅇ 11:41:57 226
1738684 많이 피곤할땐 소파도 리클라이너도 안되고 ㅇㅇ 11:40:03 72
1738683 이런 폭로는 처음 봅니다. 강선우 5 ... 11:39:25 382
1738682 하루종일 끼고 있어도 귀 안아픈 이어폰? 헤드셋? 있나요? 1 콜센터 11:38:20 52
1738681 친구가 사는 아파트.. 많이 올라서 배가 아파요 5 ㅇㅇ 11:37:25 369
1738680 남자에게 사랑 받는 비결(1691명의 남자와 성관계한 중국트젠).. 8 음.. 11:35:17 433
1738679 치매노인위한 일일공부 3 치매 11:34:10 161
1738678 표영호 tv보다가 반포 한가운데 유령마을 5 .... 11:31:02 486
1738677 퇴직금 관련 잘 아시는 분 (퇴직연금 db/dc) 초보경리 11:30:08 90
1738676 냉감패드 만족스러운 제품 추천좀 해주세요 3 ........ 11:29:55 131
1738675 세금은 국힘지지자들이 더 많이 내죠 29 솔직히 11:28:59 296
1738674 이종섭, 이첩보류 직전 尹 통화 시인…“우려 말씀 기억” 1 그러다가 11:28:34 323
1738673 짜장면 배민으로 먹어보고 짜장라면이랑 짜장소스 샀어여 4 ... 11:26:32 246
1738672 해운대 호텔방서 고기 굽다 부탄가스 폭발…3명 부상·40명 대피.. 8 .. 11:23:33 1,209
1738671 왜 보초 세우는 주식만 잘 나갈까요 6 ..... 11:23:31 352
1738670 근력운동하고나면.... 3 --- 11:21:47 456
1738669 강선우 갑질에 대해 8 기레기짓 11:20:47 378
1738668 이번 수해엔 왜 수재민 돕기 모금 없나요? 5 슈해 11:20:44 296
1738667 서울, 경기에 자유수영과 주차 편한 곳 있을까요 수영 11:20:15 74
1738666 문재인 정부 장관, 강선우 갑질 폭로 6 ㅇㅇ 11:19:27 639
1738665 뇌 운동, 뇌 휴식법 알려드려요. ... 11:18:08 340
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색