정확히 나누기는 힘들겠지만. 제가 아는 바로는 독일어로 유치원은 킨더가르텐이고 보육의 개념으로 쓰는 어린이집은 다른 단어였던거 같은데. 인터넷 사전으로는 안나오네요. 제가 못찾는건지.
혹시 독일어로 유치원과 어린이집(보육의 개념) 단어 아시는분 계실까요?
한가지 더 여쭤볼게요.
그럼 킨더가르텐은 몇살부터 몇살까지 인가요?
우리나라 어린이집처럼 취학전 모든 연령대 아이들이 갈수 있는곳은 독일에는 없는거네요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
독일어로 유치원과 어린이집(보육) 아세요?
음 조회수 : 982
작성일 : 2013-03-04 12:56:23
IP : 211.114.xxx.137
2 개의 댓글이 있습니다.
1. Tagesstätte?
'13.3.4 1:01 PM (71.35.xxx.206)Tagesstaette, Kindertagesstaette, Kindertagesbetreuung, etc.
2. kinderkrippe
'13.3.4 1:10 PM (71.35.xxx.206)Kinderkrippe는 세살 이하 어린 아이들을 위한 거요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 228061 | 제글이 삭제 되었네요. 4 | ... | 2013/03/06 | 980 |
| 228060 | 중학교 입학한 남자아이들도 무리 짓나요? 5 | 엄마 | 2013/03/06 | 1,259 |
| 228059 | 신문이 싫은게 아니라 중앙일보 니가 싫어 2 | 낮술 | 2013/03/06 | 899 |
| 228058 | 문자내용.. 5 | 서로 주고 .. | 2013/03/06 | 979 |
| 228057 | 중3아이가 1 | 후리지아향기.. | 2013/03/06 | 819 |
| 228056 | 삼계탕에 걸죽한 국물효과 뭘 넣으면 되나요? 8 | 책자에나온 | 2013/03/06 | 2,411 |
| 228055 | 자동차 명의이전 해보신분~~ 6 | 잘몰라서 | 2013/03/06 | 3,240 |
| 228054 | 자기전 와인 한 잔 살찔까요? 4 | 자기전 | 2013/03/06 | 5,194 |
| 228053 | 유치원과 초등학교 쌤 8 | . | 2013/03/06 | 1,273 |
| 228052 | 주워온 ih 압력 밥솥 쉽게 고쳤네요 15 | 변태마왕 | 2013/03/06 | 3,457 |
| 228051 | 무식한 질문...ㅡ.,ㅡ워커부츠 코디법좀 알려주세요. 5 | 패션테러리스.. | 2013/03/06 | 1,134 |
| 228050 | まったく髄脳に来る가 무슨 의미 인가요... 5 | 컴앞대기 | 2013/03/06 | 1,142 |
| 228049 | 중고카페 추천좀.. 1 | 보니따 | 2013/03/06 | 528 |
| 228048 | 경험에 의거한 패션조언 2번째 459 | 옷입기 | 2013/03/06 | 25,072 |
| 228047 | "노무현의 길은 안철수보다 문재인이 계승해야".. 5 | 탱자 | 2013/03/06 | 1,423 |
| 228046 | 아이 담임샘이 아이에게.. 7 | 짧은 교복 | 2013/03/06 | 2,523 |
| 228045 | 출산후2개월 당일캠핑하면 산후풍올까요? 26 | 5월 | 2013/03/06 | 2,514 |
| 228044 | 李전대통령측, 잇단 檢 고소·고발에 촉각 7 | 세우실 | 2013/03/06 | 1,047 |
| 228043 | 비닐 랩은 아니고 비닐인데 9 | 구입하고싶는.. | 2013/03/06 | 1,349 |
| 228042 | 초등1학년 엄마 언제까지 바쁠까요? 4 | .. | 2013/03/06 | 2,231 |
| 228041 | 파밍당하면 왜 빠져나간 돈을 못찾는 건가요? 2 | 파밍 | 2013/03/06 | 2,487 |
| 228040 | 스팽스 오프라인 매장이요 | .... | 2013/03/06 | 1,401 |
| 228039 | 동네 목욕탕이 잘 되려나요? 7 | 노후대책 | 2013/03/06 | 1,897 |
| 228038 | 위내시경 병원 좀 추천해주세요 2 | dd | 2013/03/06 | 880 |
| 228037 | 90년대 일드 보는데 재미있네요 6 | ;;;;;;.. | 2013/03/06 | 2,028 |