정확히 나누기는 힘들겠지만. 제가 아는 바로는 독일어로 유치원은 킨더가르텐이고 보육의 개념으로 쓰는 어린이집은 다른 단어였던거 같은데. 인터넷 사전으로는 안나오네요. 제가 못찾는건지.
혹시 독일어로 유치원과 어린이집(보육의 개념) 단어 아시는분 계실까요?
한가지 더 여쭤볼게요.
그럼 킨더가르텐은 몇살부터 몇살까지 인가요?
우리나라 어린이집처럼 취학전 모든 연령대 아이들이 갈수 있는곳은 독일에는 없는거네요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
독일어로 유치원과 어린이집(보육) 아세요?
음 조회수 : 980
작성일 : 2013-03-04 12:56:23
IP : 211.114.xxx.137
2 개의 댓글이 있습니다.
1. Tagesstätte?
'13.3.4 1:01 PM (71.35.xxx.206)Tagesstaette, Kindertagesstaette, Kindertagesbetreuung, etc.
2. kinderkrippe
'13.3.4 1:10 PM (71.35.xxx.206)Kinderkrippe는 세살 이하 어린 아이들을 위한 거요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 227287 | 7시에 아침 먹고 점심때까지... 2 | 고등신입아들.. | 2013/03/04 | 1,249 |
| 227286 | 장터에 댓글로 주문했다는 거 우루루 달리잖아요 23 | 시이나링고 | 2013/03/04 | 3,338 |
| 227285 | 원룸계약파기 관련 질문드려요.. 5 | 까밀라 | 2013/03/04 | 1,206 |
| 227284 | 구몬수학 계속하면 많이 좋은가요?? 4 | 초5여아맘 | 2013/03/04 | 3,821 |
| 227283 | 고등학생 가방 어느 브랜드로 사 주시나요? 7 | 게으른 엄마.. | 2013/03/04 | 4,878 |
| 227282 | 카르텔 의자..?? 7 | 우리여니 | 2013/03/04 | 3,804 |
| 227281 | 다 읽은 시사인... 좋은 처리법이 있을까요? 3 | 주간지 | 2013/03/04 | 1,140 |
| 227280 | 유독 한국에 진상 소비자, 진상애엄마가 많다고 느껴지는 이유가 .. 21 | .... | 2013/03/04 | 5,074 |
| 227279 | 육아 도우미 고민.. 6 | 엄마1 | 2013/03/04 | 1,326 |
| 227278 | 아이가 중고나라 사기사건을 신고했는데요 2 | 곤란하네요 | 2013/03/04 | 1,309 |
| 227277 | 40대중반 남편...갈수록 싸나와 지는데 11 | .... | 2013/03/04 | 3,699 |
| 227276 | 수박씨 혹시 할인권 주실 분 계세요?? | 안녕핫요 | 2013/03/04 | 532 |
| 227275 | 건강에좋은 간식 뭐가 있을까요?? 9 | .. | 2013/03/04 | 2,425 |
| 227274 | 시골에 살지만 시골이 무서운점 몇가지. 50 | 변태마왕 | 2013/03/04 | 26,760 |
| 227273 | 82쿡에 중간상인 카르텔이 있는거 같애요 + 관리자님에게 질문 7 | 수상해 | 2013/03/04 | 1,518 |
| 227272 | 푸짐한 고양이 구경하세요 ㅎㅎ 2 | ,,, | 2013/03/04 | 1,017 |
| 227271 | 모바일기프트콘 보내기 어렵네요. 2 | 기프트 | 2013/03/04 | 879 |
| 227270 | 메리대구..... 3 | 영원히빛나리.. | 2013/03/04 | 934 |
| 227269 | 뇌가 순수..블랙퍼스트에 음료 말이에요 1 | 뇌가 순수 | 2013/03/04 | 625 |
| 227268 | 초등학교 교사이신 분들... 꼭 읽어보시고 답해주세요.. (자녀.. 5 | 고민... | 2013/03/04 | 2,659 |
| 227267 | 장터 꼬꼬마귤 19 | 꼬마귤 | 2013/03/04 | 2,823 |
| 227266 | 괜찬은 적금이 있더라구요. | .. | 2013/03/04 | 982 |
| 227265 | 청담동에 보석공방 믿을 만한 곳 추천좀 해주세요 7 | 일당 | 2013/03/04 | 1,322 |
| 227264 | 급하면 화장실가서 수유하라는게 잘못된건가요? 37 | 이해안가요 | 2013/03/04 | 3,662 |
| 227263 | 초등학생 4학년 수학문제집은 | ... | 2013/03/04 | 687 |