정확히 나누기는 힘들겠지만. 제가 아는 바로는 독일어로 유치원은 킨더가르텐이고 보육의 개념으로 쓰는 어린이집은 다른 단어였던거 같은데. 인터넷 사전으로는 안나오네요. 제가 못찾는건지.
혹시 독일어로 유치원과 어린이집(보육의 개념) 단어 아시는분 계실까요?
한가지 더 여쭤볼게요.
그럼 킨더가르텐은 몇살부터 몇살까지 인가요?
우리나라 어린이집처럼 취학전 모든 연령대 아이들이 갈수 있는곳은 독일에는 없는거네요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
독일어로 유치원과 어린이집(보육) 아세요?
음 조회수 : 847
작성일 : 2013-03-04 12:56:23
IP : 211.114.xxx.137
2 개의 댓글이 있습니다.
1. Tagesstätte?
'13.3.4 1:01 PM (71.35.xxx.206)Tagesstaette, Kindertagesstaette, Kindertagesbetreuung, etc.
2. kinderkrippe
'13.3.4 1:10 PM (71.35.xxx.206)Kinderkrippe는 세살 이하 어린 아이들을 위한 거요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 231136 | 영통 사시는 분들 맛집좀 알려주세요^^ 3 | 영통님들~ | 2013/03/20 | 940 |
| 231135 | 영어 문장 해석 도와주세요~~ 3 | 까막눈 | 2013/03/20 | 419 |
| 231134 | 김미경씨 공식입장 19 | .. | 2013/03/20 | 9,324 |
| 231133 | 요즘 티아라... 얘네 이렇게 살고 있습니다 30 | ㅎㅎㅎ | 2013/03/20 | 21,834 |
| 231132 | 메밀차 만들기 도와주세요 2 | 어떻게~ | 2013/03/20 | 4,505 |
| 231131 | 이번 해킹사건 소지섭 드라마 유령인가요? | ㄷㄷ | 2013/03/20 | 604 |
| 231130 | 몽쥬약국 직구후기 9 | 고정점넷 | 2013/03/20 | 6,690 |
| 231129 | 코고는신랑에게 ... 2 | 비오는사람 | 2013/03/20 | 594 |
| 231128 | 뉴스 보는데 짜증나네요 5 | ㅡㅡ | 2013/03/20 | 1,579 |
| 231127 | 가스검침원. 제 경우 할수있을까요? 시간이..여의치는 않아서.... 35 | .. | 2013/03/20 | 4,076 |
| 231126 | 차분하고 말 많지 않은 사람이랑 같이 있으면 불편한가요? 5 | 흠 | 2013/03/20 | 2,969 |
| 231125 | 내일 검은 치마에 불투명 검은스타킹은 좀 그럴까요? 7 | 총회 | 2013/03/20 | 2,091 |
| 231124 | 숨죽은 오리털 빵빵하게 살리기~ 17 | ,,, | 2013/03/20 | 23,915 |
| 231123 | 낼 학부모총회 가는데 옷차림을ᆢ 10 | 학교 | 2013/03/20 | 4,640 |
| 231122 | 내일은 패딩 입어야겠죠? 11 | 아 | 2013/03/20 | 2,293 |
| 231121 | 환갑되신 분 어떤 일 하실 수 있을까요 13 | .... | 2013/03/20 | 1,488 |
| 231120 | 유럽 신라면 12 | toesho.. | 2013/03/20 | 2,426 |
| 231119 | 연아 cbc캐나다 버젼 고화질은 어디서 다운받을수있을까요? 6 | 견과류 | 2013/03/20 | 1,139 |
| 231118 | 수건 좋은것 써야겠어요.. 36 | ... | 2013/03/20 | 19,790 |
| 231117 | 초등4 잠못자고 대기중)) 정직과 관련된 속담좀 올려주셔요 4 | 대기중 | 2013/03/20 | 1,118 |
| 231116 | 강아지. 눈물 자국 사료때문일까요? 9 | 너무 사랑스.. | 2013/03/20 | 5,809 |
| 231115 | 뒤끝없다는사람....이런거였거군요 4 | 하하;; | 2013/03/20 | 3,298 |
| 231114 | 만날 사람이 없네 6 | 에구 | 2013/03/20 | 1,949 |
| 231113 | 그겨울.바람이분다. 15 | 인성아.우짜.. | 2013/03/20 | 3,948 |
| 231112 | 초등 3학년 듣말쓰 21쪽 급구요ㅜㅜ 10 | 초3맘 | 2013/03/20 | 588 |