82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

잠깐만도와주세요, 한줄 영어해석만 도와주세요

.. 조회수 : 654
작성일 : 2013-03-02 09:27:57

I think we could have done a better job at it, to tell the truth.

무슨 뜻일까요?

IP : 221.156.xxx.176
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '13.3.2 9:30 AM (211.208.xxx.46)

    솔직하게 말해 그 일 더 잘 할수도 있었는데..(나중에 후회하는 의미로 한 말)

  • 2. ...
    '13.3.2 9:30 AM (121.160.xxx.151)

    솔직히 말해, 우리가 좀 더 잘할 수도 있었을 겉 같아 (즉, 지금 결과보다 더 나을 수 있었는데, 그만큼 하지 못했다는 아쉬움의 뜻)
    만약 연인관계라면 '더 좋은 관계가 될 수도 있었을텐데..../// 더 잘 지낼수도 있었는데....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
226565 고등학교 입학, 중학교 입학하는 아이들 책 문의 1 책좀 알려주.. 2013/03/02 725
226564 기현맘님 성경필사 하셨다는데... 8 으흠 2013/03/02 3,744
226563 4천만원 비싼 전망없는 40평형 vs 전망나오는 30평형 18 집구매문의 2013/03/02 4,174
226562 달님 펀드 원금 들어왔네요. 1 달님.. 2013/03/02 1,228
226561 급해요! 3호선타고 가다가 낙성대역으로 빨리가는 길 17 게자니 2013/03/02 1,538
226560 돈암동 성신여대 근처에서 헤매고 있어요. 1 실시간 검색.. 2013/03/02 1,717
226559 미국간호사 여쭤봅니다. 12 미국 2013/03/02 3,838
226558 장터농산물 14 .... 2013/03/02 2,006
226557 오마이갓!!!!!!!!!!!!! 3 ... 2013/03/02 1,547
226556 아파트 오지랍 이웃들이 이사가니 넘 좋아요. 1 손님 2013/03/02 1,763
226555 짜파구리 드셔보신 분!!! 43 일요일은 요.. 2013/03/02 12,247
226554 디자인벤쳐스 침대 40대가 쓸만한가요? 1 싱글사이즈 2013/03/02 2,020
226553 82cook에 오늘 첨으로 가입했는데요..여러분 가장 많이 들러.. 4 희망사항2 2013/03/02 855
226552 남편과의 데이트 얼마나 자주하세요? 8 zuzuya.. 2013/03/02 2,258
226551 감기몸살.병원다녀왔는데요...독감인지 아닌지 모른데요. 4 2013/03/02 1,345
226550 박시후 고소女, 지인과 문자 “10억 받든 박시후 추락시켜라” 13 호박덩쿨 2013/03/02 5,998
226549 메주콩 삶을때요! ! ! 4 콩이 2013/03/02 1,573
226548 어린이집 오티 안가도될까요? 3 네살엄마 2013/03/02 2,271
226547 냉장실에서 보관한 새우 볶음밥 1 정신줄 2013/03/02 1,095
226546 양초 구입하고 싶은데요.. 5 궁금 2013/03/02 988
226545 중학생과 스마트폰 도움 부탁드립니다. 3 스마트폰 2013/03/02 890
226544 민주당은 더럽게 머리나쁜 꼴통들이네요(펌) 9 ... 2013/03/02 977
226543 6세 유치원 4시반 귀가 어떤가요? 5 행복한영혼 2013/03/02 1,679
226542 은행에서 말하는 대출가능금액 거의 그대로 대출가능한가요? 4 세입자 2013/03/02 1,046
226541 서울역에서 천호역까지 2 .. 2013/03/02 1,123