82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

잠깐만도와주세요, 한줄 영어해석만 도와주세요

.. 조회수 : 555
작성일 : 2013-03-02 09:27:57

I think we could have done a better job at it, to tell the truth.

무슨 뜻일까요?

IP : 221.156.xxx.176
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '13.3.2 9:30 AM (211.208.xxx.46)

    솔직하게 말해 그 일 더 잘 할수도 있었는데..(나중에 후회하는 의미로 한 말)

  • 2. ...
    '13.3.2 9:30 AM (121.160.xxx.151)

    솔직히 말해, 우리가 좀 더 잘할 수도 있었을 겉 같아 (즉, 지금 결과보다 더 나을 수 있었는데, 그만큼 하지 못했다는 아쉬움의 뜻)
    만약 연인관계라면 '더 좋은 관계가 될 수도 있었을텐데..../// 더 잘 지낼수도 있었는데....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
230586 급^^ 정말초급 초급 영어 1줄 해석만 부탁드려요 2 초등 2013/03/19 628
230585 괌 PIC 갔다가 송승헌 신세경 연우진 김성오 봤어요 4 남자가 사랑.. 2013/03/19 8,190
230584 족욕기(각탕기) 추천 좀 해 주세요~ 5 쩜쩜 2013/03/19 3,335
230583 백김치 담기 어렵나요? 완전 생초보...백김치 담그려 하는데 3 2013/03/19 2,138
230582 야채다지기 휘슬러 2013/03/19 571
230581 아들이 의대갈 성적되는데,공대 가겠다고 하면 보내시겠어요? 36 /// 2013/03/19 5,125
230580 애친구 놀러오면어떻게 하세요? 4 질문 2013/03/19 981
230579 가깝지도 않은데 서운하단 빈말은 왜 할까요.?. 7 가깝다. 2013/03/19 1,410
230578 저의 오늘 할 일입니다 ㅎㅎ일기장수준 3 ㅇㅇ 2013/03/19 836
230577 오늘단식하려다가 포기하고 라면 끓여요.ㅜㅜ 15 2013/03/19 2,464
230576 위장전입...신고해보셨나요? 12 맴맴 2013/03/19 15,474
230575 뉴스타파 호외 - '국정원장, 정치개입 지시' 의혹 문건 공개 .. 2 원세훈의 맨.. 2013/03/19 512
230574 100세 실손보험 다 갖고계세요? 3 보험 2013/03/19 1,167
230573 맛없는 대봉 처치법은? 5 ㅋㅋㅋ 2013/03/19 681
230572 송종국 같은 아빠가 있다면 어떤 기분일까요?? 29 2013/03/19 11,357
230571 고추장아찌버려야하나요?? 2 ... 2013/03/19 618
230570 아이들이 저보고 동남아 여인같다네요ㅠㅠ 7 외모 2013/03/19 1,908
230569 아빠A 엄마B 첫째AB형이신분 궁금요^^ 32 질문 2013/03/19 4,152
230568 김연아 기부 활동 3 김연아 2013/03/19 1,294
230567 계약직 들어가면서도 돈주는경우도 있나요?? 3 .. 2013/03/19 642
230566 인터파크로 온 문자 조심하세요. 2 조심하자 2013/03/19 1,661
230565 가끔 고민하는 문제 10 번 찍으면 넘어가나~~ 10 리나인버스 2013/03/19 1,072
230564 페미니스트들은 언제나 2 jeni.... 2013/03/19 664
230563 어제 돌을 사랑하는 남자와 돌밭에 갔다 왔습니다. 15 버찌 2013/03/19 2,334
230562 예민한남편_주위에 이런 유형의 사람 있으신가요? 4 고민 2013/03/19 2,326