82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

잠깐만도와주세요, 한줄 영어해석만 도와주세요

.. 조회수 : 555
작성일 : 2013-03-02 09:27:57

I think we could have done a better job at it, to tell the truth.

무슨 뜻일까요?

IP : 221.156.xxx.176
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '13.3.2 9:30 AM (211.208.xxx.46)

    솔직하게 말해 그 일 더 잘 할수도 있었는데..(나중에 후회하는 의미로 한 말)

  • 2. ...
    '13.3.2 9:30 AM (121.160.xxx.151)

    솔직히 말해, 우리가 좀 더 잘할 수도 있었을 겉 같아 (즉, 지금 결과보다 더 나을 수 있었는데, 그만큼 하지 못했다는 아쉬움의 뜻)
    만약 연인관계라면 '더 좋은 관계가 될 수도 있었을텐데..../// 더 잘 지낼수도 있었는데....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
232665 탕웨이(汤唯) Tang Wei – The Theme Song O.. 1 우리는 2013/03/25 1,005
232664 쇠고기 양지 익혀서 양념해 놓은게 냉장실에서 열흘 묵었네요 4 먹을 수 있.. 2013/03/25 566
232663 비염에 수영이 안좋을까요? 9 궁금이 2013/03/25 2,869
232662 수명은 90살인데 퇴직은 50살, 출산은 40살, 앞으로가 문제.. 29 비극 2013/03/25 5,768
232661 허벌라이프 제품 어떤가요? 2 알려주세요^.. 2013/03/25 1,436
232660 성북동사시는 분, 부러워요. 7 트레킹 2013/03/25 3,921
232659 길 고양이에게 물린 후 5 gevali.. 2013/03/25 5,815
232658 의정부 금오동 홈플러스 근처 피부마사지 잘 하는곳.. 2 이니미니 2013/03/25 900
232657 맘모튬수술 입원가능한가요? 6 다람쥐여사 2013/03/25 1,279
232656 키작으신 분들은 운동화에 뭐 입으세요? 7 런닝화 2013/03/25 1,707
232655 2G 핸드폰 사려고 하는데요 2 별정통신 2013/03/25 1,301
232654 문화재 해설사 궁금해요 3 궁금 2013/03/25 1,435
232653 재구매 화장품이요 3 궁금 2013/03/25 901
232652 1000만원 보너스 받았어요.... ㅠㅜ 47 opus 2013/03/25 17,189
232651 주말 에버랜드 4 복뎅이아가 2013/03/25 928
232650 박태환 홈쇼핑 출연 파장 확산 3 jc6148.. 2013/03/25 2,806
232649 14년 된 냉장고 ㅠㅠ 9 8만원대 평.. 2013/03/25 1,412
232648 우울증 극복하신분 계시나요 ? 10 깐네님 2013/03/25 3,923
232647 애기 하나만 낳으려고 하는데요.. 28 jj 2013/03/25 2,924
232646 울나라 연예인중에 얼굴사각이고 얼굴에 살없는 연예인 누가있을까요.. 14 예뻐지고파 2013/03/25 5,264
232645 재취업도 안되고... 힘들어요ㅠㅠ 재취업 어떻게 하셨나요?? 3 ㅠㅠ 2013/03/25 1,697
232644 차라리 무정부 상태도 이 보단 낫겠다..... 2 아이고 2013/03/25 790
232643 이경재, 미디어법 강행에 앞장… 언론 공정성 ‘의구심’ 세우실 2013/03/25 674
232642 해독주스 드실분들 믹서를 바꿔보세요 8 맛나게먹자 2013/03/25 4,318
232641 호텔침구 추천해주세요~ 폭신한 2013/03/25 669