82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

82님들, 영어 해석좀 부탁드려요..

ㅠㅠ 조회수 : 618
작성일 : 2013-02-28 16:34:39

미국업체에 업체등록중입니다.

도저히 아래 조항들 해석을 못하겠네요. 좀 도와주세요.ㅠㅠㅠ

 

1. The beneficial owner is not an individual, derives the item (or items) of income for which the treaty benefits are claimed, and, if applicable, meets the requirements of the treaty provision dealing with limitation on benefits.

2. The beneficial owner is not an individual, is claiming treaty benefits for dividends received from a foreign corporation or interest from a U.S. trade or business of a foreign corporation, and meets qualified resident status.

3. The beneficial owner is related to the person obligated to pay the income within the meaning of section 267(b) or 707(b), and will file Form 8833 if the amount subject to withholding received during a calendar year exceeds, in the aggregate, $500,000.

IP : 123.142.xxx.197
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    226172 황사있나요? 2 오늘 2013/03/01 1,234
    226171 뇌가 순수.. 일만명 넘은 사림.. 2 뇌가 순수 2013/03/01 1,017
    226170 엄마로부터 전수받은 짝퉁(?) 접시 경락 맛사지..좋아요 1 ^^ 2013/03/01 4,467
    226169 아래아한글 저장만 하면 문서 날아가요 5 컴맹 2013/03/01 5,084
    226168 교정장치가 볼살이 끼였는데 2 띵가민서 2013/03/01 965
    226167 묶음머리 펌 2 궁금해요 2013/03/01 1,547
    226166 다이어트약 먹고있는데 가슴통증이 느껴집니다 ㅠㅠ 경험있는분? 5 몽실2 2013/03/01 7,095
    226165 흠 요리(?)비법이 뭘까요 7 알고싶다 2013/03/01 1,401
    226164 40세 이후의 멋내기 소품 어떤게 있을까요 8 ㅣㅣㅣ 2013/03/01 4,707
    226163 정말 잘 어울리는 한 쌍 2013/03/01 910
    226162 경동시장 많이 싼가요? 5 경동시장 2013/03/01 1,986
    226161 사누키우동 진공포장 세트를 선물받았는데요 3 우동~ 2013/03/01 1,038
    226160 바퀴달린 부엌 이동 리어카? 9 예전 살돋에.. 2013/03/01 2,055
    226159 대만여행 7박9일 가격이 이정도면 저렴한가요? 6 da 2013/03/01 2,297
    226158 헤라 cc크림 좋나요? 4 화운데이숀 2013/03/01 4,474
    226157 초등학교 졸업생이면 티켓을 아직 초등학생으로 끊나요? 3 Aaa 2013/03/01 751
    226156 질염검사시 요즘은 성병검사도하나요? 1 ㄴㄴ 2013/03/01 3,978
    226155 저 지금 롯데월드. 아! 죽을 것 같아요. 18 .. 2013/03/01 12,584
    226154 스카프 산 지 5일쯤 되어 가는데.. 2 하늘빛 2013/03/01 1,323
    226153 강동구 강명초등학교에 자녀보내는 분 안계세요? 3 날개 2013/03/01 3,638
    226152 싼옷을 비싼 듯 입는 노하우 있나요? 136 초보 2013/03/01 20,057
    226151 왈 "가해자와 피해자의 입장 천년지나도 변할 수 없어&.. 3 ㅂㄱㅎ 2013/03/01 943
    226150 모든자료 무료다운 100GB 중복쿠폰 1 피디팝 2013/03/01 552
    226149 컴프프로 책상 사보신분 어떤가요 학부형 2013/03/01 7,906
    226148 새학기 진단평가? 2 진단평가 2013/03/01 1,124